🌍 Chunk là gì — và tại sao học theo chunk hiệu quả hơn học từng từ?
🎯 Drill Boxes
📋 Writing Task 1 — Toàn bộ công thức & ví dụ
143 công thức · 6 nhóm · kèm ví dụ đầy đủ · Luyện bằng box ✏️ W1 bên trên
Nhanh:
Chunk (cụm từ cố định) là những nhóm 2–6 từ mà người bản ngữ nói như một khối thống nhất, không dịch từng từ. Ví dụ: người Mỹ không nói “I am not lying” mà nói “I’m dead serious” — đó là một chunk. Học chunk giúp não ghi nhớ cả cụm thay vì ghép từng từ lại, nên khi nói sẽ tự nhiên và nhanh hơn nhiều.
Cách dùng trang này:
– Nhấn 🔊 Auto Read bên dưới: hệ thống tự đọc chunk → nghĩa tiếng Việt → câu ví dụ, liên tục — bạn chỉ cần nghe và nhẩm theo.
– Cuộn xuống các ô màu xanh để bốc ngẫu nhiên theo từng nhóm: IELTS, Map Labelling, Business, Đời Sống…
– Mỗi chunk hiển thị: cụm từ → phiên âm IPA → nghĩa Việt → câu ví dụ trong ngữ cảnh thực tế.
Công thức: [Chart type] + [verb] + [what] + [where] + [time]
– “shows” → compares / illustrates / provides information about / gives a breakdown of
– Đổi ít nhất 3 từ. Chép nguyên = 0 điểm LR.
✅ “The bar chart compares the average daily sales of five food and drink items at the Brisk Café across two seasons.”
Câu 1: Overall, [A was the most adj / dominant], while [B experienced the most dramatic change].
Câu 2: [X was the only item to…] / [X and Y followed a broadly similar pattern.]
✅ “Overall, hot coffee was the dominant item in winter by a considerable margin, while iced coffee experienced the most striking seasonal reversal. Salad was the only item to record identical sales in both seasons.”
1. [X] was by far the best-selling at approximately [Y] — more than double its [season] figure of [Z].
2. [X] followed a similar pattern, [verb]-ing around [Y] compared with just [Z] in [season].
3. [X], by contrast, sold slightly better in [season] ([Y]) than in [season] ([Z]).
4. [X], meanwhile, remained entirely stable at [Y] regardless of season.
So sánh tương phản
– whereas / while / by contrast / in contrast
– compared with just [figure]
– well above the [X] figure of [Y]
– nearly twice as high as / more than double
– a difference of roughly [X]
Vị trí cao/thấp
– was the dominant item / by a considerable margin
– accounted for the largest/smallest share
– was the least popular / recorded the lowest
– barely [figure] (nhấn con số rất nhỏ)
Mô tả số liệu
– approximately / roughly / around / just under
– at approximately [figure] / recording [figure]
– making it the [most/least] [adj] category
– the most evenly matched / broadly comparable
– remained entirely stable at / regardless of
Trend verbs (line graph)
↑ rose sharply / grew steadily / more than doubled
↓ fell sharply / dropped gradually / more than halved
↔ fluctuated between X and Y
― levelled off at / reached a peak of
Overview
– Overall, [A] dominated [X], while [B] led in [Y]. [Z] was the least popular for both.
Body — 4 cấu mẫu
1. [X] was the most popular purpose for [A] at around [figure], compared with [figure] for [B].
2. A similar pattern was observed for [Y], with [A] ([fig]) slightly outnumbering [B] ([fig]).
3. The most striking difference was seen in [Z], where [A] considerably outnumbered [B] — a gap of roughly [N].
4. The figures for [W] were relatively close / broadly comparable, at [fig] for [A] and [fig] for [B].
✅ “Shopping was the most popular purpose for women at ~280 trips. A similar pattern was observed for visiting friends, though the figures were relatively close (210 vs 200). The most striking difference was seen in commuting, where men considerably outnumbered women — a gap of roughly 115 trips.”
📚 Chi tiết + ví dụ đầy đủ: Bài viết IELTS 7.5 | Luyện flashcard: chọn tab ✏ W1 bên trên
Nhấn Roll bài mới để hiển thị bài mẫu ngẫu nhiên.
Grammatical (334 chunks)
| # | Chunk | Phonetic | Tiếng Việt | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| CHK_00001 | I tend to | ai-TEN-tuh | Tôi có xu hướng… | By and large, I tend to wake up early. |
| CHK_00002 | I’m used to V-ing | aim-YOOST-tuh | Tôi đã quen với việc… | To be honest, I’m used to staying organized. |
| CHK_00003 | I find it easy to | ai-FAIN-dit-EE-zee-tuh | Tôi thấy dễ dàng khi… | At the moment, I find it easy to make a decision. |
| CHK_00004 | It’s highly likely that | its-HAI-lee-LAIK-lee-thæt | Rất có khả năng là… | In the long run, it’s highly likely that we’ll make progress. |
| CHK_00005 | I’m on the verge of | aim-ON-thuh-VERJ-ov | Tôi sắp / đang trên bờ vực… | Deep down, I’m on the verge of giving it a shot. |
| CHK_00006 | I’m in the habit of | aim-IN-thuh-HÆ-bit-ov | Tôi có thói quen… | More often than not, I’m in the habit of losing track of time. |
| CHK_00007 | I can’t help but | ai-CÆNT-help-but | Tôi không thể không… | Sooner or later, I can’t help but take a break. |
| CHK_00008 | I’m thinking of | aim-THINK-ing-ov | Tôi đang nghĩ đến việc… | At the moment, I’m thinking of cutting back on spending. |
| CHK_00009 | I’m looking forward to | aim-LOOK-ing-FOR-wud-tuh | Tôi đang mong chờ… | On top of that, I’m looking forward to catching up on work. |
| CHK_00010 | I can’t afford to | ai-cænt-uh-FORD-tuh | Tôi không thể cho phép mình… | In the short term, I can’t afford to fall behind schedule. |
| CHK_00011 | I’m struggling to | aim-STRUG-ling-tuh | Tôi đang vật lộn để… | To be honest, I’m struggling to make ends meet. |
| CHK_00012 | I’d rather | aid-RATH-er | Tôi thà… hơn | All things considered, I’d rather take a break than burn out. |
| CHK_00013 | I’m keen on | aim-KEEN-on | Tôi rất hứng thú với… | Right off the bat, I’m keen on going the extra mile. |
| CHK_00014 | I’m about to | aim-uh-BAUT-tuh | Tôi sắp sửa… | As a matter of fact, I’m about to make a decision. |
| CHK_00015 | I’m supposed to | aim-suh-POAST-tuh | Tôi đáng lẽ phải… | In the meantime, I’m supposed to stick to a routine. |
| CHK_00016 | I can’t stand | ai-cænt-STÆND | Tôi không chịu được… | Needless to say, I can’t stand missing the point. |
| CHK_00017 | I’m tempted to | aim-TEM-tid-tuh | Tôi bị cám dỗ muốn… | Every now and then, I’m tempted to get carried away. |
| CHK_00018 | I’m determined to | aim-di-TER-mind-tuh | Tôi quyết tâm… | At the end of the day, I’m determined to get back on track. |
| CHK_00019 | I’m dying to | aim-DAI-ing-tuh | Tôi rất thèm muốn… | Come to think of it, I’m dying to figure things out. |
| CHK_00020 | I’m planning to | aim-PLÆN-ing-tuh | Tôi đang có kế hoạch… | In the long run, I’m planning to save up money. |
| CHK_00021 | I ended up | ai-EN-did-UP | Cuối cùng tôi đã… | Out of the blue, I ended up hitting a wall. |
| CHK_00022 | I’m aware that | aim-uh-WER-thæt | Tôi ý thức được rằng… | Having said that, I’m aware that I need to deal with stress. |
| CHK_00023 | I’m convinced that | aim-kun-VINST-thæt | Tôi tin chắc rằng… | For the most part, I’m convinced that we can make progress. |
| CHK_00024 | I’ve been meaning to | aiv-bin-MEE-ning-tuh | Tôi đã định… từ lâu | For what it’s worth, I’ve been meaning to keep in touch. |
| CHK_00025 | I’m not sure whether | aim-not-SHOR-WEH-ther | Tôi không chắc liệu… | At some point, I’m not sure whether to move on with life. |
| CHK_00026 | I happen to | ai-HÆ-pun-tuh | Tình cờ tôi… | As far as I know, I happen to wake up early every day. |
| CHK_00027 | I’m willing to | aim-WIL-ing-tuh | Tôi sẵn sàng… | First and foremost, I’m willing to go the extra mile. |
| CHK_00028 | I find it hard to | ai-FAIN-dit-HARD-tuh | Tôi thấy khó để… | More or less, I find it hard to stay organized. |
| CHK_00029 | I’m likely to | aim-LAIK-lee-tuh | Tôi có khả năng sẽ… | In the short term, I’m likely to run out of time. |
| CHK_00030 | It turns out that | it-TERNZ-aut-thæt | Hóa ra là… | Come to think of it, it turns out I took it for granted. |
| CHK_00031 | I’m starting to | aim-START-ing-tuh | Tôi đang bắt đầu… | At the very least, I’m starting to figure things out. |
| CHK_00032 | I’m getting used to | aim-GED-ing-YOOST-tuh | Tôi đang dần quen với… | By and large, I’m getting used to waking up early. |
| CHK_00033 | I’ve decided to | aiv-di-SAI-did-tuh | Tôi đã quyết định… | On the whole, I’ve decided to cut back on distractions. |
| CHK_00034 | I keep forgetting to | ai-KEEP-fur-GET-ing-tuh | Tôi cứ hay quên mất… | On a daily basis, I keep forgetting to pay attention to details. |
| CHK_00035 | I assume that | ai-uh-SYOOM-thæt | Tôi cho rằng / giả định rằng… | To be honest, I assume that I can handle the pressure. |
| CHK_00036 | I used to | ai-YOOST-tuh | Trước đây tôi từng… | Deep down, I used to take things for granted. |
| CHK_00037 | I never thought I’d | ai-NEV-er-THAWT-aid | Tôi không bao giờ nghĩ mình sẽ… | Come to think of it, I never thought I’d get back on track. |
| CHK_00038 | I’m beginning to | aim-bi-GIN-ing-tuh | Tôi đang bắt đầu nhận ra… | Having said that, I’m beginning to see the bigger picture. |
| CHK_00039 | I’m hesitant to | aim-HEZ-uh-tunt-tuh | Tôi còn do dự khi… | At this point, I’m hesitant to make a final decision. |
| CHK_00040 | I’m committed to | aim-kuh-MIT-id-tuh | Tôi cam kết / tận tâm với… | First and foremost, I’m committed to sticking to a routine. |
| CHK_00041 | I’m focused on | aim-FOH-kust-ON | Tôi đang tập trung vào… | At the moment, I’m focused on getting things done. |
| CHK_00042 | I’m worried about | aim-WUR-eed-uh-BAUT | Tôi đang lo lắng về… | In all honesty, I’m worried about falling behind schedule. |
| CHK_00043 | I’m excited about | aim-ek-SAI-tid-uh-BAUT | Tôi đang hào hứng với… | Right off the bat, I’m excited about the new challenge. |
| CHK_00044 | I’m frustrated with | aim-FRUS-tray-tid-WITH | Tôi đang thất vọng với… | To be honest, I’m frustrated with losing track of time. |
| CHK_00045 | I’m proud of | aim-PRAUD-ov | Tôi tự hào về… | At the end of the day, I’m proud of the progress I’ve made. |
| CHK_00046 | I’m grateful for | aim-GRAYT-ful-for | Tôi biết ơn vì… | Deep down, I’m grateful for the chance to prove myself. |
| CHK_00047 | I realize that | ai-REE-uh-laiz-thæt | Tôi nhận ra rằng… | At some point, I realize that I need to figure things out. |
| CHK_00048 | I doubt that | ai-DAUT-thæt | Tôi nghi ngờ rằng… | Having said that, I doubt that things will change overnight. |
| CHK_00049 | I feel like | ai-FEEL-laik | Tôi cảm thấy như… | More often than not, I feel like I’m running out of time. |
| CHK_00050 | I guess that | ai-GES-thæt | Tôi đoán rằng / tôi nghĩ rằng… | For what it’s worth, I guess that I need to take a break. |
| CHK_00051 | I hope that | ai-HOHP-thæt | Tôi hy vọng rằng… | In the long run, I hope that things will get better. |
| CHK_00052 | I wish I could | ai-WISH-ai-kud | Tôi ước gì tôi có thể… | Needless to say, I wish I could go the extra mile every day. |
| CHK_00053 | I need to work on | ai-NEED-tuh-WERK-on | Tôi cần cải thiện… | On the whole, I need to work on staying focused. |
| CHK_00054 | I’m curious about | aim-KYOOR-ee-us-uh-BAUT | Tôi tò mò về… | Right off the bat, I’m curious about how to figure things out. |
| CHK_00055 | I’m passionate about | aim-PÆSH-un-it-uh-BAUT | Tôi đam mê / nhiệt huyết với… | Above all, I’m passionate about going the extra mile. |
| CHK_00056 | I’m tired of | aim-TAIRD-ov | Tôi chán / mệt mỏi với… | To be honest, I’m tired of hitting the same wall. |
| CHK_00057 | I’m impressed by | aim-im-PREST-bai | Tôi ấn tượng với… | As a matter of fact, I’m impressed by how far we’ve come. |
| CHK_00058 | I’m surprised by | aim-sur-PRAIZD-bai | Tôi ngạc nhiên trước… | Out of the blue, I’m surprised by the results. |
| CHK_00059 | I’m interested in | aim-IN-trest-id-IN | Tôi quan tâm đến… | At some point, I’m interested in trying a different approach. |
| CHK_00060 | I’m open to | aim-OH-pun-tuh | Tôi cởi mở / sẵn lòng với… | Having said that, I’m open to any new ideas. |
| CHK_00061 | I’m afraid that | aim-uh-FRAYD-thæt | Tôi e rằng / lo ngại rằng… | In all honesty, I’m afraid that I’ll fall behind schedule. |
| CHK_00062 | I’m concerned about | aim-kun-SERND-uh-BAUT | Tôi lo ngại về… | On top of that, I’m concerned about burning out quickly. |
| CHK_00063 | I’m satisfied with | aim-SÆT-is-faid-WITH | Tôi hài lòng với… | More or less, I’m satisfied with the progress I’ve made. |
| CHK_00064 | I’m disappointed with | aim-dis-uh-POIN-tid-WITH | Tôi thất vọng với… | To be honest, I’m disappointed with missing the deadline. |
| CHK_00065 | I tend to think that | ai-TEN-tuh-THINK-thæt | Tôi thường hay nghĩ rằng… | By and large, I tend to think that hard work pays off. |
| CHK_00066 | I reckon that | ai-REK-un-thæt | Tôi cho rằng (casual) | Come to think of it, I reckon that I need to step it up. |
| CHK_00067 | I suppose that | ai-suh-POHZ-thæt | Tôi cho là / tôi đoán… | For the most part, I suppose that I need to deal with stress. |
| CHK_00068 | I’ve come to realize | aiv-KUM-tuh-REE-uh-laiz | Tôi đã dần nhận ra rằng… | Over time, I’ve come to realize that consistency matters. |
| CHK_00069 | I make it a point to | ai-MAYK-it-uh-POINT-tuh | Tôi cố tình / có chủ ý… | On a daily basis, I make it a point to stay organized. |
| CHK_00070 | I’m not cut out for | aim-not-KUT-aut-for | Tôi không phù hợp với… | To be honest, I’m not cut out for working under pressure. |
| CHK_00071 | I’ve got a tendency to | aiv-GOT-uh-TEN-dun-see-tuh | Tôi hay có xu hướng… | More often than not, I’ve got a tendency to get carried away. |
| CHK_00072 | I’m not one to | aim-NOT-wun-tuh | Tôi không phải kiểu người… | As far as I know, I’m not one to give up easily. |
| CHK_00073 | I have a feeling that | ai-HÆV-uh-FEEL-ing-thæt | Tôi linh cảm rằng… | Out of the blue, I have a feeling that things will work out. |
| CHK_00074 | I find myself | ai-FAIND-mai-SELF | Tôi nhận thấy bản thân mình đang… | Every now and then, I find myself losing track of time. |
| CHK_00075 | I’m running out of | aim-RUN-ing-AUT-ov | Tôi đang cạn / hết… | At this rate, I’m running out of ideas to move forward. |
| CHK_00076 | I’d like to think that | aid-LAIK-tuh-THINK-thæt | Tôi muốn tin rằng… | All things considered, I’d like to think that I’m making progress. |
| CHK_00077 | I’m not in the mood to | aim-not-IN-thuh-MOOD-tuh | Tôi không có tâm trạng để… | To be honest, I’m not in the mood to deal with stress today. |
| CHK_00078 | I’m on track to | aim-ON-træk-tuh | Tôi đang đúng hướng để… | For the most part, I’m on track to meet the deadline. |
| CHK_00079 | I could do with | ai-kud-DOO-with | Tôi cần / muốn có thêm… | Right now, I could do with a break from all this pressure. |
| CHK_00080 | I’ve made up my mind to | aiv-MAYD-up-mai-MAIND-tuh | Tôi đã quyết tâm / quyết định… | At the end of the day, I’ve made up my mind to push through. |
| CHK_00081 | I struggle with | ai-STRUG-ul-WITH | Tôi gặp khó khăn với… | In all honesty, I struggle with staying focused for long. |
| CHK_00082 | I can relate to | ai-kun-ri-LAYT-tuh | Tôi có thể đồng cảm với… | As far as I know, I can relate to that feeling completely. |
| CHK_00083 | I’ve been trying to | aiv-bin-TRAI-ing-tuh | Tôi đã cố gắng… | For what it’s worth, I’ve been trying to get back on track. |
| CHK_00084 | I’m leaning towards | aim-LEE-ning-tuh-WORDZ | Tôi đang nghiêng về phía… | Having said that, I’m leaning towards taking a new approach. |
| CHK_00085 | I’d go as far as to say | aid-GOH-æz-FAR-æz-tuh-SAY | Tôi thậm chí còn dám nói rằng… | On the whole, I’d go as far as to say this changed my mindset. |
| CHK_00086 | I’m inclined to | aim-in-KLAIND-tuh | Tôi có khuynh hướng / ngả về… | More or less, I’m inclined to agree with that view. |
| CHK_00087 | I tend to overlook | ai-TEN-tuh-oh-ver-LUK | Tôi hay bỏ qua / quên để ý… | To be honest, I tend to overlook the small details. |
| CHK_00088 | I’m at the point where | aim-æt-thuh-POINT-wer | Tôi đang ở giai đoạn mà… | At this rate, I’m at the point where I need to make a change. |
| CHK_00089 | I catch myself | ai-KÆCH-mai-SELF | Tôi bắt gặp mình đang… | Every now and then, I catch myself worrying about the future. |
| CHK_00090 | I’m pushing myself to | aim-PUSH-ing-mai-SELF-tuh | Tôi đang ép bản thân… | On top of that, I’m pushing myself to go the extra mile. |
| CHK_00091 | I’d be lying if I said | aid-bee-LAI-ing-if-ai-SED | Tôi sẽ nói dối nếu bảo… | At the end of the day, I’d be lying if I said it was easy. |
| CHK_00092 | I feel strongly that | ai-FEEL-STRONG-lee-thæt | Tôi cảm thấy mạnh mẽ rằng… | Above all, I feel strongly that consistency is key. |
| CHK_00093 | I genuinely believe that | ai-JEN-yoo-in-lee-bi-LEEV-thæt | Tôi thực sự tin rằng… | In the grand scheme of things, I genuinely believe effort pays off. |
| CHK_00094 | I’m the kind of person who | aim-thuh-KAIND-ov-PER-sun-hoo | Tôi là kiểu người… | To be honest, I’m the kind of person who tends to overthink. |
| CHK_00095 | I can’t imagine | ai-cænt-ih-MÆJ-in | Tôi không thể tưởng tượng… | Out of the blue, I can’t imagine going back to my old habits. |
| CHK_00096 | I have no choice but to | ai-HÆV-noh-CHOIS-but-tuh | Tôi không có lựa chọn nào khác ngoài… | Under the circumstances, I have no choice but to push through. |
| CHK_00097 | I’m in no rush to | aim-IN-noh-RUSH-tuh | Tôi không vội vã để… | Having said that, I’m in no rush to make a final decision. |
| CHK_00098 | I can’t wait to | ai-cænt-WAYT-tuh | Tôi rất nóng lòng muốn… | Right off the bat, I can’t wait to get back on track. |
| CHK_00099 | It occurs to me that | it-uh-KERZ-tuh-mee-thæt | Tôi chợt nghĩ / chợt nhận ra rằng… | Come to think of it, it occurs to me that I’ve been overthinking. |
| CHK_00100 | I could have sworn that | ai-kud-hæv-SWORN-thæt | Tôi cứ nghĩ chắc chắn rằng… | In all honesty, I could have sworn that I set a clear goal. |
| CHK_00301 | It seems like | it-SEEMZ-laik | Có vẻ như… | To be honest, it seems like I’m running out of ideas. |
| CHK_00302 | It sounds like | it-SAUNDZ-laik | Nghe có vẻ như… | At the moment, it sounds like things are getting better. |
| CHK_00303 | It looks like | it-LUKS-laik | Trông có vẻ như… | More or less, it looks like I need to take a break. |
| CHK_00304 | I’ve noticed that | aiv-NOH-tist-thæt | Tôi nhận thấy rằng… | Over time, I’ve noticed that consistency really pays off. |
| CHK_00305 | I’ve learned that | aiv-LERND-thæt | Tôi đã học được rằng… | In the long run, I’ve learned that patience is everything. |
| CHK_00306 | I’m getting better at | aim-GED-ing-BED-er-æt | Tôi đang tiến bộ hơn ở… | Day by day, I’m getting better at managing my time. |
| CHK_00307 | I’m working on | aim-WER-king-ON | Tôi đang làm việc/cải thiện… | At the moment, I’m working on building good habits. |
| CHK_00308 | I want to make sure that | ai-WONT-tuh-mayk-SHOR-thæt | Tôi muốn chắc chắn rằng… | First and foremost, I want to make sure that I stay on track. |
| CHK_00309 | I have to admit that | ai-HÆV-tuh-æd-MIT-thæt | Tôi phải thừa nhận rằng… | To be honest, I have to admit that I’ve been struggling. |
| CHK_00310 | I must say that | ai-MUST-say-thæt | Tôi phải nói rằng… | Having said that, I must say that I’m impressed by the progress. |
| CHK_00311 | I’ve always believed that | aiv-AWL-weez-bi-LEEVD-thæt | Tôi luôn tin rằng… | Deep down, I’ve always believed that hard work pays off. |
| CHK_00312 | I never realized that | ai-NEV-er-REE-uh-laizd-thæt | Tôi chưa bao giờ nhận ra rằng… | Come to think of it, I never realized that habits shape everything. |
| CHK_00313 | I didn’t expect to | ai-DID-nt-ek-SPEKT-tuh | Tôi không ngờ rằng… | Out of the blue, I didn’t expect to feel this motivated. |
| CHK_00314 | I’m not entirely sure | aim-NOT-en-TIRE-lee-SHOR | Tôi không hoàn toàn chắc… | At this point, I’m not entirely sure which direction to take. |
| CHK_00315 | I’m beginning to feel that | aim-bi-GIN-ing-tuh-FEEL-thæt | Tôi bắt đầu cảm thấy rằng… | Over time, I’m beginning to feel that I’m on the right track. |
| CHK_00316 | I’ve come to appreciate | aiv-KUM-tuh-uh-PREE-shee-ayt | Tôi đã dần trân trọng… | In hindsight, I’ve come to appreciate the small wins. |
| CHK_00317 | I’m slowly starting to | aim-SLOH-lee-START-ing-tuh | Tôi đang dần dần bắt đầu… | Little by little, I’m slowly starting to see results. |
| CHK_00318 | I’m getting the hang of | aim-GED-ing-thuh-HÆNG-ov | Tôi đang dần quen tay với… | Day by day, I’m getting the hang of sticking to a routine. |
| CHK_00319 | I know for a fact that | ai-NOH-for-uh-FÆKT-thæt | Tôi biết chắc chắn rằng… | As far as I know, I know for a fact that consistency matters. |
| CHK_00320 | I’d argue that | aid-AR-gyoo-thæt | Tôi sẽ lập luận rằng… | Having said that, I’d argue that effort beats talent every time. |
| CHK_00321 | The way I see it | thuh-WAY-ai-SEE-it | Theo cách tôi nhìn nhận… | At the end of the day, the way I see it, balance is everything. |
| CHK_00322 | As far as I’m concerned | æz-FAR-æz-aim-kun-SERND | Theo như tôi quan tâm / theo tôi thì… | On the whole, as far as I’m concerned, effort is what counts. |
| CHK_00323 | From my perspective | frum-mai-per-SPEK-tiv | Từ góc nhìn của tôi… | In all honesty, from my perspective, this is the right approach. |
| CHK_00324 | In my experience | in-mai-ek-SPEER-ee-ens | Theo kinh nghiệm của tôi… | More often than not, in my experience, practice beats theory. |
| CHK_00325 | In my opinion | in-mai-uh-PIN-yun | Theo ý kiến của tôi… | To be fair, in my opinion, consistency is the real key. |
| CHK_00326 | The thing is | thuh-THING-iz | Điều là / vấn đề là… | At the end of the day, the thing is, I need to stay focused. |
| CHK_00327 | The fact is | thuh-FÆKT-iz | Thực tế là… | In all honesty, the fact is I’ve been avoiding this too long. |
| CHK_00328 | The truth is | thuh-TROOTH-iz | Sự thật là… | To be honest, the truth is I need to work on my habits. |
| CHK_00329 | What I find interesting is | wut-ai-FAIND-in-TREST-ing-iz | Điều tôi thấy thú vị là… | Come to think of it, what I find interesting is how fast I’ve grown. |
| CHK_00330 | What strikes me is | wut-STRAIKS-mee-iz | Điều làm tôi ấn tượng là… | On reflection, what strikes me is how much I’ve changed. |
| CHK_00331 | What I appreciate is | wut-ai-uh-PREE-shee-ayt-iz | Điều tôi trân trọng là… | All in all, what I appreciate is having the chance to grow. |
| CHK_00332 | What really matters is | wut-REE-uh-lee-MÆ-terz-iz | Điều thực sự quan trọng là… | At the end of the day, what really matters is showing up. |
| CHK_00333 | What I’ve found is | wut-aiv-FAUND-iz | Điều tôi nhận ra là… | Over time, what I’ve found is that small steps add up fast. |
| CHK_00334 | The challenge is | thuh-CHÆL-unj-iz | Thách thức là… | To be honest, the challenge is sticking to a routine every day. |
| CHK_00335 | I just realized that | ai-JUST-REE-uh-laizd-thæt | Tôi vừa nhận ra rằng… | Out of the blue, I just realized that I’ve been taking this for granted. |
| CHK_00336 | I finally managed to | ai-FAI-nuh-lee-MÆ-nujd-tuh | Cuối cùng tôi đã làm được… | At long last, I finally managed to get back on track. |
| CHK_00337 | I’ve been dealing with | aiv-bin-DEEL-ing-WITH | Tôi đã phải đối phó với… | For quite a while, I’ve been dealing with a lot of pressure. |
| CHK_00338 | I’ve been putting off | aiv-bin-PUT-ing-OFF | Tôi đã trì hoãn… | To be honest, I’ve been putting off dealing with this issue. |
| CHK_00339 | I’ve been looking into | aiv-bin-LUK-ing-IN-tuh | Tôi đã tìm hiểu về… | At the moment, I’ve been looking into ways to stay organized. |
| CHK_00340 | I’ve been keeping up with | aiv-bin-KEEP-ing-UP-with | Tôi đã theo kịp với… | More or less, I’ve been keeping up with my daily goals. |
| CHK_00341 | I’m still trying to | aim-STIL-TRAI-ing-tuh | Tôi vẫn đang cố gắng… | Even so, I’m still trying to figure out the best approach. |
| CHK_00342 | I’m still figuring out | aim-STIL-FIG-yer-ing-AUT | Tôi vẫn đang tìm hiểu… | At this point, I’m still figuring out what works best for me. |
| CHK_00343 | I’m still getting used to | aim-STIL-GED-ing-YOOST-tuh | Tôi vẫn đang quen dần với… | More or less, I’m still getting used to this new routine. |
| CHK_00344 | I’m finally starting to | aim-FAI-nuh-lee-START-ing-tuh | Cuối cùng tôi đã bắt đầu… | After all this time, I’m finally starting to see real progress. |
| CHK_00345 | I’m gradually learning to | aim-GRAJ-oo-ul-ee-LERN-ing-tuh | Tôi đang dần học cách… | Over time, I’m gradually learning to deal with stress better. |
| CHK_00346 | I’ve been making an effort to | aiv-bin-MAYK-ing-un-EF-ert-tuh | Tôi đã cố gắng… | Going forward, I’ve been making an effort to stay positive. |
| CHK_00347 | I know it’s not easy to | ai-NOH-its-not-EE-zee-tuh | Tôi biết không dễ để… | Having said that, I know it’s not easy to change overnight. |
| CHK_00348 | I get the sense that | ai-GET-thuh-SENS-thæt | Tôi cảm nhận được rằng… | More often than not, I get the sense that I’m on the right path. |
| CHK_00349 | I get the feeling that | ai-GET-thuh-FEEL-ing-thæt | Tôi có cảm giác rằng… | Out of the blue, I get the feeling that something’s about to change. |
| CHK_00350 | I had no idea that | ai-HÆD-noh-ai-DEE-uh-thæt | Tôi không hay biết rằng… | Come to think of it, I had no idea that this would be so hard. |
| CHK_00351 | I take pride in | ai-TAYK-PRAID-in | Tôi tự hào về… | Above all, I take pride in doing my best every single day. |
| CHK_00352 | I take comfort in | ai-TAYK-KUM-fert-in | Tôi tìm thấy sự an ủi trong… | Deep down, I take comfort in knowing I’m making progress. |
| CHK_00353 | I take issue with | ai-TAYK-ISH-yoo-WITH | Tôi phản đối / không đồng ý với… | To be honest, I take issue with just doing the bare minimum. |
| CHK_00354 | I’m making it my mission to | aim-MAYK-ing-it-mai-MISH-un-tuh | Tôi đang biến nó thành sứ mệnh của mình để… | Going forward, I’m making it my mission to get back on track. |
| CHK_00355 | I’m making a conscious effort to | aim-MAYK-ing-uh-KON-shus-EF-ert-tuh | Tôi đang có ý thức cố gắng để… | From now on, I’m making a conscious effort to stay focused. |
| CHK_00356 | I’m coming to terms with | aim-KUM-ing-tuh-TERMZ-WITH | Tôi đang chấp nhận / hòa giải với… | Over time, I’m coming to terms with the idea of taking it slow. |
| CHK_00357 | I’ve been known to | aiv-bin-NOHN-tuh | Tôi từng nổi tiếng với việc / hay có xu hướng… | To be fair, I’ve been known to get carried away sometimes. |
| CHK_00358 | I wouldn’t mind | ai-WUDNT-MAIND | Tôi không phiền / sẵn lòng… | Having said that, I wouldn’t mind giving it another shot. |
| CHK_00359 | I wouldn’t hesitate to | ai-WUDNT-HEZ-uh-tayt-tuh | Tôi không do dự khi… | Above all, I wouldn’t hesitate to go the extra mile for this. |
| CHK_00360 | I wouldn’t rule out | ai-WUDNT-ROOL-aut | Tôi không loại trừ… | At this stage, I wouldn’t rule out starting over from scratch. |
| CHK_00361 | I find it rewarding to | ai-FAIND-it-ri-WORD-ing-tuh | Tôi thấy có ý nghĩa / xứng đáng khi… | More often than not, I find it rewarding to push through the pain. |
| CHK_00362 | I find it frustrating when | ai-FAIND-it-frus-TRAYT-ing-wen | Tôi thấy bực bội khi… | To be honest, I find it frustrating when I fall behind schedule. |
| CHK_00363 | I find it motivating when | ai-FAIND-it-MOH-tuh-vayt-ing-wen | Tôi thấy có động lực khi… | Right off the bat, I find it motivating when I see real progress. |
| CHK_00364 | I can’t help thinking that | ai-cænt-HELP-THINK-ing-thæt | Tôi không thể không nghĩ rằng… | Deep down, I can’t help thinking that I could do better. |
| CHK_00365 | I can’t help feeling that | ai-cænt-HELP-FEEL-ing-thæt | Tôi không thể không cảm thấy rằng… | Even so, I can’t help feeling that I’m on the right track. |
| CHK_00366 | I can’t pretend that | ai-cænt-pri-TEND-thæt | Tôi không thể giả vờ rằng… | To be honest, I can’t pretend that this has been easy. |
| CHK_00367 | I can’t deny that | ai-cænt-di-NAI-thæt | Tôi không thể phủ nhận rằng… | At the end of the day, I can’t deny that I’ve made mistakes. |
| CHK_00368 | I can’t ignore the fact that | ai-cænt-ig-NOR-thuh-FÆKT-thæt | Tôi không thể bỏ qua thực tế rằng… | In all honesty, I can’t ignore the fact that I need to change. |
| CHK_00369 | I’d go as far as to say | aid-GOH-æz-FAR-æz-tuh-SAY | Tôi dám nói rằng… | On the whole, I’d go as far as to say this has changed my life. |
| CHK_00370 | I tend to get | ai-TEN-tuh-GET | Tôi hay trở nên / dễ bị… | More often than not, I tend to get distracted by small things. |
| CHK_00371 | I tend to avoid | ai-TEN-tuh-uh-VOID | Tôi có xu hướng tránh né… | To be honest, I tend to avoid difficult conversations. |
| CHK_00372 | I’m always the one who | aim-AWL-weez-thuh-WUN-hoo | Tôi luôn là người… | Come to think of it, I’m always the one who ends up overthinking. |
| CHK_00373 | I’m the type who tends to | aim-thuh-TAIP-hoo-TENDZ-tuh | Tôi là kiểu người hay… | In all honesty, I’m the type who tends to take on too much. |
| CHK_00374 | I’ve never been good at | aiv-NEV-er-bin-GUD-æt | Tôi chưa bao giờ giỏi về… | To be fair, I’ve never been good at asking for help. |
| CHK_00375 | I’ve always had trouble with | aiv-AWL-weez-hæd-TRUB-ul-WITH | Tôi luôn gặp khó khăn với… | In all honesty, I’ve always had trouble with staying consistent. |
| CHK_00376 | I just can’t seem to | ai-JUST-cænt-SEEM-tuh | Tôi cứ không thể… | More often than not, I just can’t seem to stick to a plan. |
| CHK_00377 | I still can’t quite | ai-STIL-cænt-KWAIT | Tôi vẫn chưa hoàn toàn… | At this point, I still can’t quite get the hang of it. |
| CHK_00378 | I honestly don’t know how to | ai-AH-nest-lee-DOHNT-noh-HAU-tuh | Thật lòng tôi không biết cách… | To be honest, I honestly don’t know how to deal with this. |
| CHK_00379 | I honestly couldn’t care less about | ai-AH-nest-lee-KUDNT-ker-LES-uh-BAUT | Tôi thực sự không quan tâm đến… | At this point, I honestly couldn’t care less about what others think. |
| CHK_00380 | I sincerely believe that | ai-sin-SEER-lee-bi-LEEV-thæt | Tôi thật lòng tin rằng… | Above all, I sincerely believe that effort makes the difference. |
| CHK_00381 | I seriously doubt that | ai-SEER-ee-us-lee-DAUT-thæt | Tôi thực sự nghi ngờ rằng… | Having said that, I seriously doubt that it’ll change overnight. |
| CHK_00382 | I strongly feel that | ai-STRONG-lee-FEEL-thæt | Tôi cảm thấy mạnh mẽ rằng… | On the whole, I strongly feel that consistency is non-negotiable. |
| CHK_00383 | I deeply care about | ai-DEEP-lee-KER-uh-BAUT | Tôi quan tâm sâu sắc đến… | More than anything, I deeply care about making real progress. |
| CHK_00384 | I wholeheartedly agree that | ai-HOHL-HART-id-lee-uh-GREE-thæt | Tôi đồng ý hoàn toàn rằng… | At the end of the day, I wholeheartedly agree that rest matters. |
| CHK_00385 | I’m torn between | aim-TORN-bi-WEEN | Tôi đang lưỡng lự giữa… | Right now, I’m torn between pushing harder and taking a break. |
| CHK_00386 | I’m in two minds about | aim-IN-too-MAINDZ-uh-BAUT | Tôi lưỡng lự / chưa quyết được về… | To be honest, I’m in two minds about whether to change my approach. |
| CHK_00387 | I’d be the first to admit | aid-bee-thuh-FERST-tuh-æd-MIT | Tôi sẽ là người đầu tiên thừa nhận… | In all honesty, I’d be the first to admit that I’ve been inconsistent. |
| CHK_00388 | I’d be surprised if | aid-bee-sur-PRAIZD-IF | Tôi sẽ ngạc nhiên nếu… | Having said that, I’d be surprised if things didn’t get better. |
| CHK_00389 | I wouldn’t be surprised if | ai-WUDNT-bee-sur-PRAIZD-IF | Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu… | At this rate, I wouldn’t be surprised if I hit a wall soon. |
| CHK_00390 | I’ve always wanted to | aiv-AWL-weez-WON-tid-tuh | Tôi luôn muốn… | Deep down, I’ve always wanted to step out of my comfort zone. |
| CHK_00391 | I never imagined I’d | ai-NEV-er-ih-MÆJ-ind-aid | Tôi không bao giờ tưởng tượng mình sẽ… | Come to think of it, I never imagined I’d come this far. |
| CHK_00392 | I always assumed that | ai-AWL-weez-uh-SYOOMD-thæt | Tôi luôn giả định rằng… | In retrospect, I always assumed that it would be easier than this. |
| CHK_00393 | I’m slowly but surely | aim-SLOH-lee-but-SHOR-lee | Tôi đang chậm mà chắc… | Over time, I’m slowly but surely getting back on track. |
| CHK_00394 | I’m progressively becoming | aim-proh-GRES-iv-lee-bi-KUM-ing | Tôi đang ngày càng trở thành… | Without a doubt, I’m progressively becoming more disciplined. |
| CHK_00395 | If I had to choose | IF-ai-HÆD-tuh-CHOOZ | Nếu tôi phải chọn… | All things considered, if I had to choose, I’d pick consistency. |
| CHK_00396 | If I’m being honest | IF-aim-BEE-ing-AH-nest | Nếu nói thật… | If I’m being honest, I’ve been struggling more than I let on. |
| CHK_00397 | If anything, I | IF-EH-nee-thing-ai | Nếu có gì thì tôi… | Come to think of it, if anything, I’ve become more self-aware. |
| CHK_00398 | Even if I wanted to | EE-vun-IF-ai-WON-tid-tuh | Dù tôi có muốn… | Needless to say, even if I wanted to quit, I can’t. |
| CHK_00399 | I’ve heard that | aiv-HERD-thæt | Tôi đã nghe rằng… | As far as I know, I’ve heard that small habits make a big impact. |
| CHK_00400 | I’ve been told that | aiv-bin-TOHLD-thæt | Tôi đã được nói rằng… | More often than not, I’ve been told that I need to slow down. |
| CHK_00401 | I sort of feel like | ai-SORT-ov-FEEL-laik | Tôi có phần cảm thấy như… | In a way, I sort of feel like I’ve been overthinking this. |
| CHK_00402 | I kind of get the sense that | ai-KAIND-ov-GET-thuh-SENS-thæt | Tôi có phần cảm nhận rằng… | More or less, I kind of get the sense that things are improving. |
| CHK_00403 | I partially agree that | ai-PAR-shuh-lee-uh-GREE-thæt | Tôi đồng ý một phần rằng… | To be fair, I partially agree that balance is key. |
| CHK_00404 | I’d be happy to | aid-bee-HÆ-pee-tuh | Tôi sẵn lòng… | By all means, I’d be happy to give it another try. |
| CHK_00405 | I’d be more than happy to | aid-bee-MOR-thæn-HÆ-pee-tuh | Tôi rất sẵn lòng… | Above all, I’d be more than happy to go the extra mile. |
| CHK_00406 | Looking back, I | LUK-ing-BÆK-ai | Nhìn lại, tôi… | In retrospect, looking back, I can see how far I’ve come. |
| CHK_00407 | Thinking about it now | THINK-ing-uh-BAUT-it-NAU | Nghĩ về nó lúc này… | Come to think of it, thinking about it now, I should have started sooner. |
| CHK_00408 | As I see it | æz-ai-SEE-it | Theo như tôi thấy… | On the whole, as I see it, slow progress is still progress. |
| CHK_00409 | From where I stand | frum-WER-ai-STÆND | Từ vị trí tôi đang đứng / theo quan điểm của tôi… | In all honesty, from where I stand, effort is the only way forward. |
| CHK_00410 | As I understand it | æz-ai-UN-der-stænd-IT | Theo như tôi hiểu… | As far as I know, as I understand it, the key is staying consistent. |
| CHK_00411 | I’m gradually moving towards | aim-GRAJ-oo-ul-ee-MOOV-ing-tuh-WORDZ | Tôi đang dần tiến về phía… | Over time, I’m gradually moving towards a more disciplined lifestyle. |
| CHK_00412 | I’m making peace with | aim-MAYK-ing-PEES-WITH | Tôi đang chấp nhận / hòa giải với… | At some point, I’m making peace with the idea of taking it slow. |
| CHK_00413 | I’m slowly coming to grips with | aim-SLOH-lee-KUM-ing-tuh-GRIPS-WITH | Tôi đang dần nắm bắt được… | Over time, I’m slowly coming to grips with how to manage my time. |
| CHK_00414 | I find it natural to | ai-FAIND-it-NÆCH-er-ul-tuh | Tôi thấy tự nhiên khi… | By and large, I find it natural to wake up early and plan my day. |
| CHK_00415 | I’ve been going through | aiv-bin-GOH-ing-THROO | Tôi đã trải qua… | To be honest, I’ve been going through a tough patch lately. |
| CHK_00416 | I’ve been catching up on | aiv-bin-KÆCH-ing-UP-on | Tôi đã đang bắt kịp… | In the meantime, I’ve been catching up on work I put off. |
| CHK_00417 | I’ve been focusing on | aiv-bin-FOH-kus-ing-ON | Tôi đã đang tập trung vào… | At the moment, I’ve been focusing on building one habit at a time. |
| CHK_00418 | I’m no longer | aim-NOH-LONG-er | Tôi không còn… | Having said that, I’m no longer willing to take shortcuts. |
| CHK_00419 | I’m already starting to | aim-AWL-RED-ee-START-ing-tuh | Tôi đã bắt đầu… | Right off the bat, I’m already starting to see the difference. |
| CHK_00420 | I’ve got every reason to | aiv-GOT-EV-ree-REE-zun-tuh | Tôi có đủ mọi lý do để… | All things considered, I’ve got every reason to keep pushing forward. |
| CHK_00421 | I find it comforting to know that | ai-FAIND-it-KUM-fer-ting-tuh-NOH-thæt | Tôi thấy an ủi khi biết rằng… | Deep down, I find it comforting to know that progress takes time. |
| CHK_00422 | I’m starting to come around to | aim-START-ing-tuh-KUM-uh-RAUND-tuh | Tôi đang dần đồng ý / chấp nhận… | Over time, I’m starting to come around to the idea of slowing down. |
| CHK_00423 | I’ve always dreamed of | aiv-AWL-weez-DREEMD-ov | Tôi luôn mơ ước… | Deep down, I’ve always dreamed of being completely self-disciplined. |
| CHK_00424 | I never planned to | ai-NEV-er-PLÆND-tuh | Tôi chưa bao giờ có kế hoạch… | Come to think of it, I never planned to take this long. |
| CHK_00425 | I always intended to | ai-AWL-weez-in-TEN-did-tuh | Tôi luôn có ý định… | In retrospect, I always intended to start earlier than I did. |
| CHK_00426 | I’m making the best of | aim-MAYK-ing-thuh-BEST-ov | Tôi đang tận dụng tối đa… | At this point, I’m making the best of the situation I’m in. |
| CHK_00427 | I’m beginning to warm up to | aim-bi-GIN-ing-tuh-WORM-UP-tuh | Tôi đang dần thích/chấp nhận… | Having said that, I’m beginning to warm up to the idea of asking for help. |
| CHK_00428 | I can’t quite decide | ai-cænt-KWAIT-di-SAID | Tôi không thể quyết định được… | At this rate, I can’t quite decide which habit to build first. |
| CHK_00429 | I’m at a crossroads | aim-æt-uh-KROS-rohdz | Tôi đang ở ngã tư đường / bước ngoặt… | To be honest, I’m at a crossroads about which direction to take. |
| CHK_00430 | I’m second-guessing myself | aim-SEK-und-GES-ing-mai-SELF | Tôi đang tự nghi ngờ bản thân… | At this point, I’m second-guessing myself more than I should. |
| CHK_00431 | I’m putting myself under pressure to | aim-PUT-ing-mai-SELF-UN-der-PRESH-ur-tuh | Tôi đang tự tạo áp lực để… | Needless to say, I’m putting myself under pressure to perform. |
| CHK_00432 | I’ve been overthinking | aiv-bin-OH-ver-THINK-ing | Tôi đã đang suy nghĩ quá nhiều… | To be honest, I’ve been overthinking instead of just taking action. |
| CHK_00433 | I need to remind myself to | ai-NEED-tuh-ri-MAIND-mai-SELF-tuh | Tôi cần nhắc nhở bản thân… | On a daily basis, I need to remind myself to take it one step at a time. |
| CHK_00434 | I tend to be too hard on myself | ai-TEN-tuh-bee-too-HARD-on-mai-SELF | Tôi hay tự khắt khe với bản thân quá… | In all honesty, I tend to be too hard on myself when I slip up. |
| CHK_00435 | I’m starting to question | aim-START-ing-tuh-KWES-chun | Tôi đang bắt đầu đặt câu hỏi… | At this point, I’m starting to question whether my approach is working. |
| CHK_00436 | I’m beginning to doubt | aim-bi-GIN-ing-tuh-DAUT | Tôi đang bắt đầu nghi ngờ… | Even so, I’m beginning to doubt whether I can sustain this pace. |
| CHK_00437 | I’m learning to be okay with | aim-LERN-ing-tuh-bee-OH-kay-WITH | Tôi đang học cách chấp nhận… | Over time, I’m learning to be okay with not being perfect. |
| CHK_00438 | I’m allowing myself to | aim-uh-LAU-ing-mai-SELF-tuh | Tôi đang cho phép bản thân… | For once, I’m allowing myself to take things at my own pace. |
| CHK_00439 | I’m challenging myself to | aim-CHÆL-unj-ing-mai-SELF-tuh | Tôi đang tự thách thức bản thân… | Going forward, I’m challenging myself to step out of my comfort zone. |
| CHK_00440 | I’m holding myself accountable for | aim-HOHLD-ing-mai-SELF-uh-KAUNT-uh-bul-for | Tôi đang tự chịu trách nhiệm về… | First and foremost, I’m holding myself accountable for my own results. |
| CHK_00441 | I’m giving myself permission to | aim-GIV-ing-mai-SELF-per-MISH-un-tuh | Tôi đang tự cho phép mình… | For once, I’m giving myself permission to slow down and breathe. |
| CHK_00442 | I’m putting it into practice | aim-PUT-ing-it-IN-tuh-PRÆK-tis | Tôi đang áp dụng vào thực tế… | Going forward, I’m putting it into practice one day at a time. |
| CHK_00443 | I’m reframing how I think about | aim-ree-FRAYM-ing-hau-ai-THINK-uh-BAUT | Tôi đang thay đổi cách nhìn về… | Over time, I’m reframing how I think about failure. |
| CHK_00444 | I’m no stranger to | aim-NOH-STRAYN-jer-tuh | Tôi không xa lạ gì với… | To be honest, I’m no stranger to feeling overwhelmed. |
| CHK_00445 | I’m done making excuses for | aim-DUN-MAYK-ing-ek-SKYOO-siz-for | Tôi không còn biện hộ cho… | At this point, I’m done making excuses for not following through. |
| CHK_00446 | I’m trying to be more intentional about | aim-TRAI-ing-tuh-bee-mor-in-TEN-shun-ul-uh-BAUT | Tôi đang cố có chủ đích hơn về… | Going forward, I’m trying to be more intentional about how I spend my time. |
| CHK_00447 | I’ve come a long way since | aiv-KUM-uh-LONG-way-SINS | Tôi đã đi một chặng đường dài từ… | All things considered, I’ve come a long way since I first started. |
| CHK_00448 | I’m not where I want to be yet but | aim-not-WER-ai-WONT-tuh-bee-yet-but | Tôi chưa đến nơi mình muốn nhưng… | Even so, I’m not where I want to be yet but I’m getting there. |
| CHK_00449 | I’d like to get to a point where | aid-LAIK-tuh-GET-tuh-uh-POINT-wer | Tôi muốn đạt đến giai đoạn mà… | In the long run, I’d like to get to a point where this feels effortless. |
| CHK_00450 | I make no apology for | ai-MAYK-noh-uh-POL-uh-jee-for | Tôi không xin lỗi vì… | Above all, I make no apology for putting my growth first. |
| CHK_00451 | I refuse to | ai-ri-FYOOZ-tuh | Tôi từ chối / kiên quyết không… | At this point, I refuse to settle for less than my best. |
| CHK_00452 | I’m not about to | aim-not-uh-BAUT-tuh | Tôi không có ý định sắp… | Needless to say, I’m not about to give up on this now. |
| CHK_00453 | It’s becoming clear to me that | its-bi-KUM-ing-KLEER-tuh-mee-thæt | Tôi đang ngày càng nhận ra rằng… | Over time, it’s becoming clear to me that small steps add up. |
| CHK_00454 | It’s dawning on me that | its-DAWN-ing-ON-mee-thæt | Tôi đang chợt nhận ra rằng… | Out of the blue, it’s dawning on me that I’ve been doing this wrong. |
| CHK_00455 | The more I think about it | thuh-MOR-ai-THINK-uh-BAUT-IT | Càng nghĩ về nó tôi càng… | Come to think of it, the more I think about it, the more sense it makes. |
| CHK_00456 | The sooner I | thuh-SOO-ner-ai | Càng sớm tôi… | At this point, the sooner I take action, the better. |
| CHK_00457 | The longer I wait | thuh-LONG-er-ai-WAYT | Càng đợi lâu hơn… | Needless to say, the longer I wait, the harder it’ll be. |
| CHK_00458 | No matter how hard I try | noh-MÆ-ter-hau-HARD-ai-TRAI | Dù tôi có cố bao nhiêu… | Even so, no matter how hard I try, some days are just tough. |
| CHK_00459 | The moment I | thuh-MOH-ment-ai | Ngay khi tôi… | Right off the bat, the moment I stop overthinking, I do better. |
| CHK_00460 | Every time I | EV-ree-TAIM-ai | Mỗi lần tôi… | More often than not, every time I skip a day, I feel it. |
| CHK_00461 | I’m working towards a point where | aim-WER-king-tuh-WORDZ-uh-POINT-wer | Tôi đang hướng đến giai đoạn mà… | In the long run, I’m working towards a point where this is automatic. |
| CHK_00462 | I’m trying to get to the stage where | aim-TRAI-ing-tuh-GET-tuh-thuh-STAYJ-wer | Tôi đang cố đến giai đoạn mà… | Going forward, I’m trying to get to the stage where I don’t need reminders. |
| CHK_00463 | I’ve set my sights on | aiv-SET-mai-SAITS-ON | Tôi đã nhắm đến… | Above all, I’ve set my sights on becoming more disciplined. |
| CHK_00464 | I’m taking it as a sign that | aim-TAYK-ing-it-æz-uh-SAIN-thæt | Tôi xem đó là dấu hiệu rằng… | Come to think of it, I’m taking it as a sign that I need to change. |
| CHK_00465 | I’ve been wrestling with | aiv-bin-RES-ling-WITH | Tôi đã vật lộn với… | To be honest, I’ve been wrestling with how to balance work and rest. |
| CHK_00466 | I’m beginning to see that | aim-bi-GIN-ing-tuh-SEE-thæt | Tôi đang bắt đầu nhận ra rằng… | Over time, I’m beginning to see that patience is truly a superpower. |
| CHK_00467 | I’m making a habit of | aim-MAYK-ing-uh-HÆ-bit-ov | Tôi đang hình thành thói quen… | Going forward, I’m making a habit of reviewing my progress weekly. |
| CHK_00468 | I feel a sense of | ai-FEEL-uh-SENS-ov | Tôi cảm thấy một cảm giác… | At the end of the day, I feel a sense of pride in showing up daily. |
| CHK_00469 | I’ve got to the stage where | aiv-GOT-tuh-thuh-STAYJ-wer | Tôi đã đến giai đoạn mà… | Having said that, I’ve got to the stage where I trust the process. |
| CHK_00470 | I’m operating on the assumption that | aim-OP-er-ayt-ing-on-thuh-uh-SUMP-shun-thæt | Tôi đang hoạt động dựa trên giả định rằng… | All things considered, I’m operating on the assumption that it’ll get easier. |
| CHK_00471 | I’m coming to the realization that | aim-KUM-ing-tuh-thuh-ree-ul-ai-ZAY-shun-thæt | Tôi đang dần nhận ra rằng… | In the long run, I’m coming to the realization that process beats perfection. |
| CHK_00472 | I’m going to make it a priority to | aim-GOH-ing-tuh-MAYK-it-uh-prai-OR-uh-tee-tuh | Tôi sẽ ưu tiên việc… | Going forward, I’m going to make it a priority to protect my focus time. |
| CHK_00473 | I find myself wanting to | ai-FAIND-mai-SELF-WON-ting-tuh | Tôi nhận thấy bản thân muốn… | Every now and then, I find myself wanting to just give up. |
| CHK_00474 | I know what it’s like to | ai-NOH-wut-its-LAIK-tuh | Tôi biết cảm giác… | From experience, I know what it’s like to hit rock bottom and come back. |
| CHK_00475 | I’ve been in a situation where | aiv-bin-IN-uh-sich-yoo-AY-shun-wer | Tôi đã từng ở trong tình huống mà… | More than once, I’ve been in a situation where I had to start over. |
| CHK_00476 | I’m not going to pretend that | aim-not-GOH-ing-tuh-pri-TEND-thæt | Tôi sẽ không giả vờ rằng… | To be honest, I’m not going to pretend that this has been smooth. |
| CHK_00477 | I’m choosing to focus on | aim-CHOOZ-ing-tuh-FOH-kus-ON | Tôi đang chọn tập trung vào… | From now on, I’m choosing to focus on what I can control. |
| CHK_00478 | I’m letting go of the idea that | aim-LET-ing-GOH-ov-thuh-ai-DEE-uh-thæt | Tôi đang buông bỏ ý niệm rằng… | At this point, I’m letting go of the idea that it has to be perfect. |
| CHK_00479 | I’m giving it everything I’ve got | aim-GIV-ing-it-EV-ree-thing-aiv-GOT | Tôi đang dốc hết sức mình vào… | At the end of the day, I’m giving it everything I’ve got. |
| CHK_00480 | I’m taking ownership of | aim-TAYK-ing-OH-ner-ship-ov | Tôi đang chịu trách nhiệm với… | Above all, I’m taking ownership of my own growth and progress. |
| CHK_00481 | I’ve stopped waiting for | aiv-STOPT-WAYT-ing-for | Tôi đã ngừng chờ đợi… | At this point, I’ve stopped waiting for the perfect moment to start. |
| CHK_00482 | I’ve accepted the fact that | aiv-æk-SEP-tid-thuh-FÆKT-thæt | Tôi đã chấp nhận thực tế rằng… | In hindsight, I’ve accepted the fact that progress is rarely linear. |
| CHK_00483 | I’m taking responsibility for | aim-TAYK-ing-ri-spon-suh-BIL-uh-tee-for | Tôi đang chịu trách nhiệm cho… | First and foremost, I’m taking responsibility for where I am right now. |
| CHK_00484 | I’ve realized it’s time to | aiv-REE-uh-laizd-its-TAIM-tuh | Tôi nhận ra đã đến lúc… | At some point, I’ve realized it’s time to make a real change. |
| CHK_00485 | I’m in the process of | aim-IN-thuh-PROS-es-ov | Tôi đang trong quá trình… | At the moment, I’m in the process of building a better routine. |
| CHK_00486 | I’ve been reflecting on | aiv-bin-ri-FLEK-ting-ON | Tôi đã đang suy ngẫm về… | In the meantime, I’ve been reflecting on what truly matters to me. |
| CHK_00487 | I’m starting to trust | aim-START-ing-tuh-TRUST | Tôi đang bắt đầu tin tưởng… | Over time, I’m starting to trust the process more and more. |
| CHK_00488 | I know it won’t happen overnight but | ai-NOH-it-WOHNT-HÆ-pun-OH-ver-nait-but | Tôi biết không thể thay đổi ngay nhưng… | Having said that, I know it won’t happen overnight but I’m committed. |
| CHK_00489 | I’m putting one foot in front of the other | aim-PUT-ing-WUN-FUT-in-FRUNT-ov-thuh-UTH-er | Tôi đang từng bước một tiến lên… | Even on hard days, I’m putting one foot in front of the other. |
| CHK_00490 | I’m not letting setbacks define me | aim-not-LET-ing-SET-bæks-di-FAIN-mee | Tôi không để thất bại định nghĩa mình… | Above all, I’m not letting setbacks define me or slow me down. |
| CHK_00491 | I’ve been experimenting with | aiv-bin-ek-SPER-uh-ment-ing-WITH | Tôi đã đang thử nghiệm với… | At the moment, I’ve been experimenting with different approaches. |
| CHK_00492 | I’m in it for the long haul | aim-IN-it-for-thuh-LONG-hawl | Tôi theo đuổi lâu dài… | Without a doubt, I’m in it for the long haul, not just quick results. |
| CHK_00493 | I’ve stopped comparing myself to | aiv-STOPT-kum-PER-ing-mai-SELF-tuh | Tôi đã ngừng so sánh bản thân với… | At this point, I’ve stopped comparing myself to where others are. |
| CHK_00494 | I’m running the numbers on | aim-RUN-ing-thuh-NUM-berz-ON | Tôi đang tính toán / cân nhắc… | Come to think of it, I’m running the numbers on whether this is sustainable. |
| CHK_00495 | I’m testing the limits of | aim-TEST-ing-thuh-LIM-its-ov | Tôi đang thử giới hạn của… | At this stage, I’m testing the limits of what I can handle. |
| CHK_00496 | I genuinely don’t know | ai-JEN-yoo-in-lee-DOHNT-NOH | Tôi thật sự không biết… | In all honesty, I genuinely don’t know what the right answer is. |
| CHK_00497 | I legitimately struggle with | ai-luh-JIT-uh-mit-lee-STRUG-ul-WITH | Tôi thực sự gặp khó khăn với… | To be fair, I legitimately struggle with staying consistent long-term. |
| CHK_00498 | I’ve made peace with the fact that | aiv-MAYD-PEES-with-thuh-FÆKT-thæt | Tôi đã chấp nhận thực tế rằng… | All in all, I’ve made peace with the fact that growth takes time. |
| CHK_00499 | I find it easier said than done to | ai-FAIND-it-EE-zee-er-SED-thæn-DUN-tuh | Tôi thấy dễ nói hơn làm khi… | To be honest, I find it easier said than done to stay positive. |
| CHK_00500 | I’m under no illusion that | aim-UN-der-noh-ih-LOO-zhun-thæt | Tôi không ảo tưởng rằng… | In all honesty, I’m under no illusion that this will be easy. |
| CHK_00501 | I’m well aware that | aim-WEL-uh-WER-thæt | Tôi hoàn toàn ý thức được rằng… | Needless to say, I’m well aware that I need to step it up. |
| CHK_00502 | I’m the first to acknowledge that | aim-thuh-FERST-tuh-æk-NOL-ij-thæt | Tôi là người đầu tiên thừa nhận rằng… | In all honesty, I’m the first to acknowledge that I have room to grow. |
| CHK_00503 | I can only do so much | ai-kun-OHN-lee-doo-SOH-MUCH | Tôi chỉ có thể làm được một mức nhất định… | At this point, I can only do so much in a single day. |
| CHK_00504 | I’m trying not to | aim-TRAI-ing-NOT-tuh | Tôi đang cố không… | Even so, I’m trying not to put too much pressure on myself. |
| CHK_00505 | I promised myself I’d | ai-PROM-ist-mai-SELF-aid | Tôi đã hứa với bản thân rằng… | At some point, I promised myself I’d stop making the same mistakes. |
| CHK_00506 | I’m in the habit now of | aim-IN-thuh-HÆ-bit-NAU-ov | Tôi đã có thói quen bây giờ là… | Going forward, I’m in the habit now of reviewing my goals daily. |
| CHK_00507 | I’ve built a system where | aiv-BILT-uh-SIS-tum-wer | Tôi đã xây dựng một hệ thống mà… | Over time, I’ve built a system where I don’t have to rely on motivation. |
| CHK_00508 | I’m anchoring myself to | aim-ÆNG-ker-ing-mai-SELF-tuh | Tôi đang bám vào / lấy làm nền tảng… | Going forward, I’m anchoring myself to a few non-negotiable habits. |
| CHK_00509 | I’m at my best when | aim-æt-mai-BEST-wen | Tôi làm tốt nhất khi… | More often than not, I’m at my best when I have a clear routine. |
| CHK_00510 | I’m at my worst when | aim-æt-mai-WERST-wen | Tôi làm kém nhất khi… | To be honest, I’m at my worst when I don’t get enough sleep. |
| CHK_00511 | I’ve realized the hard way that | aiv-REE-uh-laizd-thuh-HARD-way-thæt | Tôi đã học được bài học khó rằng… | In retrospect, I’ve realized the hard way that shortcuts don’t work. |
| CHK_00512 | I’m treading carefully when it comes to | aim-TRED-ing-KER-ful-ee-wen-it-KUMZ-tuh | Tôi đang cẩn thận với… | Having said that, I’m treading carefully when it comes to new commitments. |
| CHK_00513 | I’m drawing a line at | aim-DRAW-ing-uh-LAIN-æt | Tôi đang đặt giới hạn ở… | At this point, I’m drawing a line at taking on more than I can handle. |
| CHK_00514 | I’ve started to notice that | aiv-START-id-tuh-NOH-tis-thæt | Tôi đã bắt đầu nhận thấy rằng… | Over time, I’ve started to notice that my mindset has shifted. |
| CHK_00515 | I’m leaning on | aim-LEE-ning-ON | Tôi đang dựa vào / nhờ cậy… | Going through tough times, I’m leaning on the habits I’ve built. |
| CHK_00516 | I’m making room for | aim-MAYK-ing-ROOM-for | Tôi đang tạo chỗ cho… | Going forward, I’m making room for more rest in my schedule. |
| CHK_00517 | I’m zeroing in on | aim-ZEER-oh-ing-IN-on | Tôi đang tập trung vào / nhắm vào… | Right now, I’m zeroing in on the one habit that makes the most impact. |
| CHK_00518 | I’m betting on myself to | aim-BET-ing-ON-mai-SELF-tuh | Tôi đang đặt cược vào bản thân để… | At this point, I’m betting on myself to figure this out. |
| CHK_00519 | I’m doubling down on | aim-DUB-ling-DAUN-ON | Tôi đang tăng gấp đôi nỗ lực vào… | Going forward, I’m doubling down on the habits that are working. |
| CHK_00520 | I’m building up to | aim-BILD-ing-UP-tuh | Tôi đang tích lũy / chuẩn bị để… | Slowly but surely, I’m building up to a point where this feels natural. |
| CHK_00521 | I’m not willing to settle for | aim-not-WIL-ing-tuh-SET-ul-for | Tôi không chịu chấp nhận… | Above all, I’m not willing to settle for mediocrity. |
| CHK_00522 | I’m setting the bar higher for | aim-SET-ing-thuh-BAR-HAI-er-for | Tôi đang nâng cao tiêu chuẩn cho… | Going forward, I’m setting the bar higher for myself this month. |
| CHK_00523 | I’m carving out time for | aim-KAR-ving-AUT-TAIM-for | Tôi đang dành thời gian cho… | More intentionally, I’m carving out time for what truly matters. |
| CHK_00524 | I’m circling back to | aim-SER-kling-BÆK-tuh | Tôi đang quay lại / nhìn lại… | Come to think of it, I’m circling back to the basics. |
| CHK_00525 | I find it hard to justify | ai-FAIND-it-HARD-tuh-JUS-tuh-fai | Tôi thấy khó biện hộ cho… | In all honesty, I find it hard to justify skipping a day. |
| CHK_00526 | I’m grappling with the idea of | aim-GRÆP-ling-WITH-thuh-ai-DEE-uh-ov | Tôi đang vật lộn với ý tưởng… | At this point, I’m grappling with the idea of starting over. |
| CHK_00527 | I’m in a better position now to | aim-IN-uh-BED-er-puh-ZI-shun-NAU-tuh | Tôi đang ở vị trí tốt hơn để… | All things considered, I’m in a better position now to tackle this. |
| CHK_00528 | I’m working up the courage to | aim-WER-king-UP-thuh-KUR-ij-tuh | Tôi đang lấy dũng khí để… | Slowly but surely, I’m working up the courage to make a change. |
| CHK_00529 | I’ve been putting a lot of thought into | aiv-bin-PUT-ing-uh-LOT-ov-THAWT-IN-tuh | Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về… | In the meantime, I’ve been putting a lot of thought into my next steps. |
| CHK_00530 | I’m looking at this as an opportunity to | aim-LUK-ing-æt-THIS-æz-un-op-er-TOO-nuh-tee-tuh | Tôi xem đây là cơ hội để… | On the bright side, I’m looking at this as an opportunity to grow. |
| CHK_00531 | I’m treating this as a chance to | aim-TREET-ing-THIS-æz-uh-CHÆNS-tuh | Tôi xem đây là cơ hội để… | All in all, I’m treating this setback as a chance to come back stronger. |
| CHK_00532 | I’ve been going back and forth on | aiv-bin-GOH-ing-BÆK-un-FORTH-ON | Tôi đã do dự qua lại về… | To be honest, I’ve been going back and forth on whether to change. |
| CHK_00533 | I feel like I owe it to myself to | ai-FEEL-laik-ai-OH-it-tuh-mai-SELF-tuh | Tôi cảm thấy tôi nợ bản thân điều này… | At the end of the day, I feel like I owe it to myself to give it my all. |
| CHK_00534 | I’m playing the long game when it comes to | aim-PLAY-ing-thuh-LONG-gaym-wen-it-KUMZ-tuh | Tôi đang chơi cuộc chơi dài hơi với… | In the grand scheme of things, I’m playing the long game when it comes to growth. |
Adverbial (333 chunks)
| # | Chunk | Phonetic | Tiếng Việt | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| CHK_00101 | By and large | bai-un-LARJ | Nhìn chung, phần lớn | By and large, I tend to make the most of my time. |
| CHK_00102 | At the moment | æt-thuh-MOH-ment | Hiện tại, lúc này | At the moment, I’m struggling to keep in touch with everyone. |
| CHK_00103 | As a matter of fact | æz-uh-MÆ-ter-ov-FÆCT | Thực ra mà nói | As a matter of fact, I’m determined to save up money. |
| CHK_00104 | In the grand scheme of things | in-thuh-GRÆND-skeem-ov-THINGZ | Nhìn theo bức tranh tổng thể | In the grand scheme of things, small habits make a big difference. |
| CHK_00105 | To be honest | tuh-bee-AH-nest | Thành thật mà nói | To be honest, I can’t afford to fall behind schedule. |
| CHK_00106 | At the end of the day | æt-thee-END-ov-thuh-DAY | Cuối cùng thì, xét cho cùng | At the end of the day, I’m willing to go the extra mile. |
| CHK_00107 | On the other hand | on-thee-UTH-er-HÆND | Mặt khác | On the other hand, I find it hard to deal with stress. |
| CHK_00108 | All things considered | awl-THINGZ-kun-SID-erd | Xét tất cả mọi mặt | All things considered, I’ve decided to stick to a routine. |
| CHK_00109 | For the most part | for-thuh-MOAST-part | Phần lớn, hầu hết | For the most part, I’m used to waking up early. |
| CHK_00110 | In the long run | in-thuh-LONG-run | Về lâu dài | In the long run, I’m planning to make ends meet. |
| CHK_00111 | Having said that | HÆV-ing-SED-thæt | Mặc dù vậy, dù sao thì | Having said that, I’m determined to get back on track. |
| CHK_00112 | More often than not | mor-OF-un-thæn-NOT | Thường thì, phần nhiều là | More often than not, I tend to lose track of time. |
| CHK_00113 | Now and then | nau-un-THEN | Thỉnh thoảng | Now and then, I can’t help but take a break. |
| CHK_00114 | Sooner or later | SOO-ner-or-LAY-ter | Sớm hay muộn | Sooner or later, I’m likely to hit a wall. |
| CHK_00115 | On top of that | on-TOP-ov-thæt | Trên hết, hơn nữa | On top of that, I’m struggling to save up money. |
| CHK_00116 | First and foremost | FERST-un-FOR-moast | Trước tiên và quan trọng nhất | First and foremost, I need to set a clear goal. |
| CHK_00117 | In a way | in-uh-WAY | Theo một nghĩa nào đó | In a way, I’m used to dealing with stress. |
| CHK_00118 | Deep down | DEEP-daun | Tận sâu trong lòng | Deep down, I’m convinced that I can figure things out. |
| CHK_00119 | Right off the bat | rait-OFF-thuh-BÆT | Ngay lập tức, ngay từ đầu | Right off the bat, I tend to pay attention to details. |
| CHK_00120 | Every now and then | EV-ree-nau-un-THEN | Thỉnh thoảng, đôi khi | Every now and then, I’m tempted to get carried away. |
| CHK_00121 | At some point | æt-SUM-point | Vào một lúc nào đó | At some point, I’ve decided to move on with life. |
| CHK_00122 | On a daily basis | on-uh-DAY-lee-BAY-sis | Hàng ngày, đều đặn | On a daily basis, I find it hard to stay organized. |
| CHK_00123 | In the meantime | in-thuh-MEEN-taim | Trong thời gian đó, trong lúc chờ | In the meantime, I’m planning to catch up on work. |
| CHK_00124 | To put it simply | tuh-PUT-it-SIM-plee | Nói một cách đơn giản | To put it simply, I’m starting to make progress. |
| CHK_00125 | As far as I know | æz-FAR-æz-ai-NOH | Theo như tôi biết | As far as I know, I’m supposed to set a goal first. |
| CHK_00126 | Out of the blue | aut-ov-thuh-BLOO | Bất ngờ, đột nhiên không báo trước | Out of the blue, I ended up hitting a wall. |
| CHK_00127 | On the whole | on-thuh-HOHL | Nhìn tổng thể, nói chung | On the whole, I tend to make the most of opportunities. |
| CHK_00128 | Come to think of it | kum-tuh-THINK-ov-it | Nghĩ lại thì, mà nói thật | Come to think of it, I’ve been taking things for granted. |
| CHK_00129 | For what it’s worth | for-wut-its-WERTH | Dù có đáng hay không, dù sao | For what it’s worth, I’m willing to give it a shot. |
| CHK_00130 | At the very least | æt-thuh-VER-ee-LEEST | Ít nhất là | At the very least, I’m trying to take care of myself. |
| CHK_00131 | Needless to say | NEED-lus-tuh-SAY | Không cần phải nói cũng biết | Needless to say, I can’t afford to burn out quickly. |
| CHK_00132 | In the short term | in-thuh-SHORT-term | Trong ngắn hạn | In the short term, I’m determined to cut back on expenses. |
| CHK_00133 | More or less | mor-or-LES | Nhiều hay ít, khoảng chừng | More or less, I tend to stick to a routine. |
| CHK_00134 | Without a doubt | with-AUT-uh-DAUT | Không còn nghi ngờ gì, chắc chắn | Without a doubt, I’m committed to making progress every day. |
| CHK_00135 | To some extent | tuh-SUM-ek-STENT | Ở một mức độ nào đó | To some extent, I find it hard to stay motivated. |
| CHK_00136 | In all honesty | in-AWL-AH-nes-tee | Thành thật mà nói (nhấn mạnh hơn) | In all honesty, I’m not sure I can handle the pressure. |
| CHK_00137 | Believe it or not | bi-LEEV-it-or-NOT | Tin hay không thì tùy | Believe it or not, I’m starting to enjoy the challenge. |
| CHK_00138 | If anything | if-EH-nee-thing | Nếu có điều gì / nếu phải nói thì | If anything, this experience made me more determined. |
| CHK_00139 | As it turns out | æz-it-TERNZ-aut | Thì ra là / hóa ra | As it turns out, I’m better at this than I thought. |
| CHK_00140 | All of a sudden | awl-ov-uh-SUD-un | Đột nhiên, bỗng nhiên | All of a sudden, I ended up losing track of time. |
| CHK_00141 | At first glance | æt-FERST-GLÆNS | Thoạt nhìn thì / nhìn thoáng qua | At first glance, I find it easy to miss the point. |
| CHK_00142 | On second thought | on-SEK-und-THAWT | Nghĩ lại thì / suy nghĩ kỹ hơn | On second thought, I’d rather take a different approach. |
| CHK_00143 | In retrospect | in-RET-roh-spekt | Nhìn lại thì, về sau mới thấy | In retrospect, I realize that I took it for granted. |
| CHK_00144 | To make matters worse | tuh-mayk-MÆ-terz-WERS | Tệ hơn nữa là / tệ thêm là | To make matters worse, I tend to burn out quickly. |
| CHK_00145 | For the time being | for-thuh-TAIM-BEE-ing | Hiện tại, tạm thời | For the time being, I’m trying to stick to a routine. |
| CHK_00146 | With that in mind | with-thæt-IN-MAIND | Với điều đó trong đầu | With that in mind, I’m determined to make the most of my time. |
| CHK_00147 | In other words | in-UTH-er-WERDZ | Nói cách khác | In other words, I’m struggling to make ends meet. |
| CHK_00148 | That being said | thæt-BEE-ing-SED | Điều đó được nói / mặc dù vậy | That being said, I’m still willing to give it a shot. |
| CHK_00149 | Above all | uh-BUV-AWL | Trên hết, quan trọng nhất là | Above all, I’m passionate about going the extra mile. |
| CHK_00150 | After all | AF-ter-AWL | Suy cho cùng / xét cho cùng | After all, I can’t afford to give up now. |
| CHK_00151 | Even so | EE-vun-SOH | Dù vậy, mặc dù thế | Even so, I’m determined to push through the pain. |
| CHK_00152 | On the bright side | on-thuh-BRAIT-SAID | Nhìn vào mặt tích cực | On the bright side, I’m starting to make real progress. |
| CHK_00153 | At this rate | æt-THIS-rayt | Với tốc độ này / cứ đà này | At this rate, I’m likely to run out of time. |
| CHK_00154 | Either way | EE-ther-WAY | Dù thế nào đi nữa / dù cách nào | Either way, I’m committed to getting things done. |
| CHK_00155 | Regardless | ri-GARD-les | Dù sao / bất kể thế nào | Regardless, I’m willing to go the extra mile. |
| CHK_00156 | Surprisingly enough | sur-PRAIZ-ing-lee-i-NUF | Thật đáng ngạc nhiên là | Surprisingly enough, I find it easy to wake up early now. |
| CHK_00157 | More importantly | mor-im-PORT-unt-lee | Quan trọng hơn là | More importantly, I need to take care of myself. |
| CHK_00158 | To a large extent | tuh-uh-LARJ-ek-STENT | Ở mức độ lớn / phần lớn | To a large extent, I’m convinced that habits determine success. |
| CHK_00159 | When it comes to | wen-it-KUMZ-tuh | Khi nói đến / về chủ đề… | When it comes to productivity, I tend to push myself hard. |
| CHK_00160 | Speaking of which | SPEEK-ing-ov-WICH | Nói đến chuyện đó / tiện thể nhắc đến | Speaking of which, I’ve been meaning to deal with that issue. |
| CHK_00161 | By all means | bai-AWL-MEENZ | Cứ tự nhiên / tất nhiên là được | By all means, I’m willing to give it a shot. |
| CHK_00162 | In no time | in-NOH-TAIM | Trong thoáng chốc / rất nhanh | In no time, I’ll be able to get back on track. |
| CHK_00163 | Bit by bit | bit-bai-BIT | Từng chút một / dần dần | Bit by bit, I’m getting used to the new routine. |
| CHK_00164 | Step by step | step-bai-STEP | Từng bước một | Step by step, I’m starting to figure things out. |
| CHK_00165 | Little by little | LIT-ul-bai-LIT-ul | Dần dần, từng chút một | Little by little, I’m learning to deal with stress. |
| CHK_00166 | All in all | awl-IN-AWL | Tóm lại, nhìn chung | All in all, I’m satisfied with the progress I’ve made. |
| CHK_00167 | Once in a while | wuns-IN-uh-WAIL | Thỉnh thoảng, không thường xuyên | Once in a while, I feel like I need to step back. |
| CHK_00168 | From time to time | frum-TAIM-tuh-TAIM | Thỉnh thoảng, đôi khi | From time to time, I can’t help but lose track of time. |
| CHK_00169 | Over time | OH-ver-TAIM | Theo thời gian, dần dần | Over time, I’ve come to realize that consistency matters. |
| CHK_00170 | At times | æt-TAIMZ | Đôi lúc, thỉnh thoảng | At times, I find it hard to stay motivated. |
| CHK_00171 | In reality | in-ree-AL-uh-tee | Trên thực tế, thực ra | In reality, I’m struggling more than I let on. |
| CHK_00172 | In practice | in-PRÆK-tis | Trên thực tế, khi áp dụng | In practice, I find it hard to stick to a routine. |
| CHK_00173 | In theory | in-THEER-ee | Về lý thuyết mà nói | In theory, it’s easy to set a goal and follow through. |
| CHK_00174 | In general | in-JEN-er-ul | Nói chung, nhìn chung | In general, I tend to take things one step at a time. |
| CHK_00175 | In summary | in-SUM-uh-ree | Tóm lại / tóm tắt lại | In summary, I need to get back on track as soon as possible. |
| CHK_00176 | As a result | æz-uh-ri-ZULT | Kết quả là / do đó | As a result, I’m starting to burn out more quickly than before. |
| CHK_00177 | In the end | in-thee-END | Cuối cùng / rốt cuộc | In the end, I’ve decided to move on with life. |
| CHK_00178 | At least | æt-LEEST | Ít nhất là / dù sao thì | At least, I’m making an effort to wake up early. |
| CHK_00179 | For once | for-WUNS | Ít nhất một lần / lần này | For once, I’m determined to follow through on my goal. |
| CHK_00180 | In hindsight | in-HAIND-sait | Nhìn lại / về sau mới thấy | In hindsight, I should have stuck to a routine earlier. |
| CHK_00181 | As things stand | æz-THINGZ-stænd | Với tình hình hiện tại | As things stand, I’m likely to fall behind schedule. |
| CHK_00182 | On reflection | on-ri-FLEK-shun | Suy nghĩ lại / nhìn lại thì | On reflection, I realize I need to take care of myself. |
| CHK_00183 | Off the top of my head | off-thuh-TOP-ov-mai-HED | Nói ngay không cần nghĩ nhiều | Off the top of my head, I can think of several ways to cut back. |
| CHK_00184 | In the first place | in-thuh-FERST-PLAYS | Ngay từ đầu / ban đầu mà nói | In the first place, I should have set a clear goal. |
| CHK_00185 | Going forward | GOH-ing-FOR-werd | Từ nay về sau / trong tương lai | Going forward, I’m determined to stay organized. |
| CHK_00186 | To be fair | tuh-bee-FER | Mà công bằng mà nói | To be fair, I find it hard to wake up early every single day. |
| CHK_00187 | Honestly speaking | AH-nes-tlee-SPEEK-ing | Nói thật / thành thật mà nói | Honestly speaking, I’m not sure I can handle this long-term. |
| CHK_00188 | Broadly speaking | BRAWD-lee-SPEEK-ing | Nói một cách rộng rãi / nhìn chung | Broadly speaking, I tend to make the most of what I have. |
| CHK_00189 | Strictly speaking | STRIK-tlee-SPEEK-ing | Nói nghiêm túc / đúng theo nghĩa đen | Strictly speaking, I’m not supposed to skip a day. |
| CHK_00190 | As a whole | æz-uh-HOHL | Nhìn tổng thể / xét toàn bộ | As a whole, I’m getting better at dealing with stress. |
| CHK_00191 | Under the circumstances | UN-der-thuh-SER-kum-stæns-iz | Với tình huống như vậy | Under the circumstances, I’m doing the best I can. |
| CHK_00192 | In any case | in-EH-nee-KAYS | Dù sao đi nữa / trong mọi trường hợp | In any case, I’m willing to give it my best shot. |
| CHK_00193 | For the record | for-thuh-REK-erd | Để ghi nhận / nói cho rõ | For the record, I’ve always been in the habit of waking up early. |
| CHK_00194 | Last but not least | LÆST-but-NOT-LEEST | Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng | Last but not least, I need to take care of myself. |
| CHK_00195 | On the face of it | on-thuh-FAYS-ov-IT | Nhìn bề ngoài thì / thoạt nhìn | On the face of it, the plan seems easy to stick to. |
| CHK_00196 | In due course | in-DYOO-KORS | Đến lúc thì, vào thời điểm thích hợp | In due course, I’m likely to figure things out. |
| CHK_00197 | More than anything | mor-thæn-EH-nee-thing | Hơn bất cứ thứ gì / nhất là | More than anything, I’m determined to move forward. |
| CHK_00198 | By the same token | bai-thuh-SAYM-TOH-kun | Theo lý đó / tương tự như vậy | By the same token, I’m convinced that small steps matter. |
| CHK_00199 | On balance | on-BÆL-uns | Cân nhắc mọi mặt / tổng hợp lại | On balance, I tend to make the right decision in the end. |
| CHK_00200 | Funnily enough | FUN-il-ee-i-NUF | Thật buồn cười / thật lạ là | Funnily enough, I tend to perform better under pressure. |
| CHK_00535 | To put it another way | tuh-PUT-it-uh-NUTH-er-WAY | Nói theo cách khác… | To put it another way, I tend to do my best work under pressure. |
| CHK_00536 | To put it bluntly | tuh-PUT-it-BLUNT-lee | Nói thẳng ra… | To put it bluntly, I’ve been avoiding the things that matter most. |
| CHK_00537 | To say the least | tuh-SAY-thuh-LEEST | Nói một cách nhẹ nhàng / nhẹ mà nói… | It’s been a challenging week, to say the least. |
| CHK_00538 | Not to mention | NOT-tuh-MEN-shun | Chưa kể đến / không kể… | I’ve been falling behind on work, not to mention losing sleep. |
| CHK_00539 | Far from it | FAR-frum-IT | Không phải thế / hoàn toàn ngược lại… | I’m not done yet — far from it. I’m just getting started. |
| CHK_00540 | On the contrary | on-thuh-KON-treh-ree | Ngược lại / trái lại… | On the contrary, I’m starting to enjoy the challenge. |
| CHK_00541 | Quite the opposite | KWAIT-thee-OP-uh-zit | Hoàn toàn ngược lại… | Quite the opposite — I find it easier when I stick to a routine. |
| CHK_00542 | At any rate | æt-EH-nee-RAYT | Dù sao thì / trong mọi trường hợp… | At any rate, I’m determined to keep pushing forward. |
| CHK_00543 | Come what may | kum-wut-MAY | Dù có chuyện gì xảy ra… | Come what may, I’m sticking to my plan. |
| CHK_00544 | No matter what | noh-MÆ-ter-WUT | Dù thế nào đi nữa… | No matter what, I’m committed to showing up every day. |
| CHK_00545 | Whatever happens | wut-EV-er-HÆ-punz | Dù có chuyện gì xảy ra… | Whatever happens, I’m going to stay focused on my goals. |
| CHK_00546 | At best | æt-BEST | Tốt nhất là / lạc quan mà nói… | At best, I can manage two solid hours of deep focus a day. |
| CHK_00547 | At worst | æt-WERST | Tệ nhất là / xấu nhất mà nói… | At worst, I’ll have to start over — and that’s okay. |
| CHK_00548 | On a positive note | on-uh-POZ-uh-tiv-NOHT | Trên một mặt tích cực… | On a positive note, I’m starting to see real improvement. |
| CHK_00549 | On a more serious note | on-uh-mor-SEER-ee-us-NOHT | Nói một cách nghiêm túc hơn… | On a more serious note, I need to deal with the root problem. |
| CHK_00550 | Fortunately enough | FOR-chuh-nit-lee-i-NUF | May mắn thay là… | Fortunately enough, I tend to bounce back pretty quickly. |
| CHK_00551 | Unfortunately enough | un-FOR-chuh-nit-lee-i-NUF | Đáng tiếc thay là… | Unfortunately enough, I find it hard to stay consistent long-term. |
| CHK_00552 | Strangely enough | STRAYNJ-lee-i-NUF | Thật kỳ lạ là… | Strangely enough, I tend to perform better when I’m under pressure. |
| CHK_00553 | Oddly enough | OD-lee-i-NUF | Thật lạ là… | Oddly enough, I find it easier to focus in the evening. |
| CHK_00554 | Remarkably enough | ri-MARK-uh-blee-i-NUF | Thật đáng chú ý là… | Remarkably enough, I’m starting to enjoy the process. |
| CHK_00555 | Understandably enough | un-der-STÆND-uh-blee-i-NUF | Thật dễ hiểu là… | Understandably enough, I tend to struggle when I’m sleep-deprived. |
| CHK_00556 | Not surprisingly | NOT-sur-PRAIZ-ing-lee | Không có gì ngạc nhiên khi… | Not surprisingly, I find it easier to focus after a good night’s sleep. |
| CHK_00557 | Rather surprisingly | RATH-er-sur-PRAIZ-ing-lee | Khá ngạc nhiên là… | Rather surprisingly, I found that doing less helped me achieve more. |
| CHK_00558 | As expected | æz-ek-SPEK-tid | Như mong đợi / như dự đoán… | As expected, sticking to a routine made a huge difference. |
| CHK_00559 | As planned | æz-PLÆND | Theo kế hoạch… | As planned, I’m taking it one step at a time. |
| CHK_00560 | As I said | æz-ai-SED | Như tôi đã nói… | As I said, consistency is the real key to progress. |
| CHK_00561 | As I was saying | æz-ai-wuz-SAY-ing | Như tôi đang nói… | As I was saying, the key is to make it a daily habit. |
| CHK_00562 | As I mentioned earlier | æz-ai-MEN-shund-ER-lee-er | Như tôi đã đề cập trước đó… | As I mentioned earlier, I tend to do better with a clear plan. |
| CHK_00563 | Going back to what I said | GOH-ing-BÆK-tuh-wut-ai-SED | Quay lại điều tôi đã nói… | Going back to what I said, the hardest part is getting started. |
| CHK_00564 | To get back to the point | tuh-GET-bæk-tuh-thuh-POINT | Quay lại điểm chính… | To get back to the point, the real challenge is staying consistent. |
| CHK_00565 | On a related note | on-uh-ri-LAY-tid-NOHT | Trên một chủ đề có liên quan… | On a related note, I’ve been meaning to work on my focus habits. |
| CHK_00566 | Along similar lines | uh-LONG-SIM-ih-ler-LAINEZ | Theo hướng tương tự… | Along similar lines, I’ve been thinking about how to cut back on distractions. |
| CHK_00567 | In the same vein | in-thuh-SAYM-VAYN | Theo cùng một hướng / tương tự… | In the same vein, I’m trying to be more intentional about my time. |
| CHK_00568 | By the way | bai-thuh-WAY | Tiện thể / à nhân tiện… | By the way, I’ve been meaning to catch up on some reading. |
| CHK_00569 | Incidentally | in-SID-ent-ul-ee | Tình cờ / tiện thể nói… | Incidentally, I find it easier to focus when I wake up early. |
| CHK_00570 | Just to clarify | JUST-tuh-KLÆR-ih-fai | Chỉ để làm rõ… | Just to clarify, I’m not saying it’s easy — just that it’s worth it. |
| CHK_00571 | Just to be clear | JUST-tuh-bee-KLEER | Chỉ để nói rõ… | Just to be clear, I’m committed to this for the long term. |
| CHK_00572 | Just to recap | JUST-tuh-REE-kæp | Chỉ để tóm lại… | Just to recap, the three key habits I’m building are consistency, focus, and rest. |
| CHK_00573 | For context | for-KON-tekst | Để hiểu bối cảnh… | For context, I’ve been struggling with this for about six months. |
| CHK_00574 | For reference | for-REF-er-ens | Để tham khảo… | For reference, I tend to do my best work in the morning. |
| CHK_00575 | For example | for-eg-ZÆM-pul | Ví dụ như… | For example, I tend to lose track of time when I’m on my phone. |
| CHK_00576 | For instance | for-IN-stuns | Chẳng hạn… | For instance, I find it easier to focus when there’s background music. |
| CHK_00577 | In particular | in-per-TIK-yuh-ler | Đặc biệt là… | In particular, I find it hard to deal with unexpected changes. |
| CHK_00578 | Specifically | spuh-SIF-ik-lee | Cụ thể là… | Specifically, I need to work on how I manage my mornings. |
| CHK_00579 | Especially | eh-SPESH-uh-lee | Đặc biệt là / nhất là… | Especially in the mornings, I tend to get things done most efficiently. |
| CHK_00580 | In fact | in-FÆKT | Thực ra / thực tế là… | In fact, I find it easier to stay focused than I thought. |
| CHK_00581 | Actually | ÆK-choo-ul-ee | Thực ra / thật ra… | Actually, I’ve been making more progress than I realized. |
| CHK_00582 | Technically speaking | TEK-nik-lee-SPEEK-ing | Nói về mặt kỹ thuật / chính xác mà nói… | Technically speaking, I’ve been consistent for three weeks straight. |
| CHK_00583 | Practically speaking | PRÆK-tik-lee-SPEEK-ing | Trên thực tế / nói thực tế… | Practically speaking, it’s hard to go the extra mile every single day. |
| CHK_00584 | Realistically speaking | ree-ul-IS-tik-lee-SPEEK-ing | Nói thực tế / thực tế mà nói… | Realistically speaking, I can’t expect perfection every day. |
| CHK_00585 | Generally speaking | JEN-er-ul-ee-SPEEK-ing | Nói chung là… | Generally speaking, I tend to get more done when I plan ahead. |
| CHK_00586 | Relatively speaking | REL-uh-tiv-lee-SPEEK-ing | Tương đối mà nói… | Relatively speaking, I’ve made a lot of progress in a short time. |
| CHK_00587 | Personally speaking | PER-sun-ul-ee-SPEEK-ing | Cá nhân tôi mà nói… | Personally speaking, I find it easier to stick to a morning routine. |
| CHK_00588 | Emotionally speaking | ee-MOH-shun-ul-ee-SPEEK-ing | Về mặt cảm xúc mà nói… | Emotionally speaking, I’ve been dealing with a lot of pressure lately. |
| CHK_00589 | In the near future | in-thuh-NEER-FYOO-cher | Trong tương lai gần… | In the near future, I’m planning to take things to the next level. |
| CHK_00590 | For the foreseeable future | for-thuh-for-SEE-uh-bul-FYOO-cher | Trong tương lai có thể thấy trước… | For the foreseeable future, I’m going to stick to my current routine. |
| CHK_00591 | With time | WITH-TAIM | Theo thời gian… | With time, I’m confident I’ll get the hang of this. |
| CHK_00592 | Over the course of | OH-ver-thuh-KORS-ov | Trong suốt quá trình… | Over the course of the year, I’ve made significant progress. |
| CHK_00593 | Throughout the process | throo-AUT-thuh-PROS-es | Trong suốt quá trình… | Throughout the process, I’ve been learning to trust myself more. |
| CHK_00594 | Day after day | DAY-AF-ter-DAY | Ngày qua ngày… | Day after day, I’m showing up and putting in the work. |
| CHK_00595 | Time after time | TAIM-AF-ter-TAIM | Lần này qua lần khác… | Time after time, I’ve seen that consistency beats motivation. |
| CHK_00596 | Again and again | uh-GEN-un-uh-GEN | Lại và lại / nhiều lần… | Again and again, I’ve proven to myself that I can do hard things. |
| CHK_00597 | Over and over | OH-ver-un-OH-ver | Lặp đi lặp lại… | Over and over, I keep reminding myself to focus on the process. |
| CHK_00598 | Right now | RAIT-NAU | Ngay lúc này… | Right now, I’m focused on making one solid habit stick. |
| CHK_00599 | So far | SOH-FAR | Cho đến nay / tính đến giờ… | So far, I’ve been managing to stick to my routine pretty well. |
| CHK_00600 | Up until now | UP-un-TIL-NAU | Cho đến bây giờ… | Up until now, I’ve been too easy on myself about this. |
| CHK_00601 | From now on | frum-NAU-ON | Từ bây giờ trở đi… | From now on, I’m making consistency a non-negotiable. |
| CHK_00602 | From this point on | frum-THIS-POINT-ON | Từ điểm này trở đi… | From this point on, I’m committed to showing up every single day. |
| CHK_00603 | Moving forward | MOOV-ing-FOR-werd | Hướng đến phía trước / từ đây… | Moving forward, I’m going to prioritize rest as much as productivity. |
| CHK_00604 | Looking ahead | LUK-ing-uh-HED | Nhìn về phía trước… | Looking ahead, I’m excited about what I can achieve with consistency. |
| CHK_00605 | Bearing in mind | BER-ing-in-MAIND | Ghi nhớ điều này… | Bearing in mind that progress takes time, I’m staying patient. |
| CHK_00606 | Taking into account | TAYK-ing-IN-tuh-uh-KAUNT | Tính đến / xét đến… | Taking into account how far I’ve come, I should feel proud. |
| CHK_00607 | All things being equal | AWL-THINGZ-BEE-ing-EE-kwul | Nếu mọi điều kiện như nhau… | All things being equal, I’d always choose consistency over intensity. |
| CHK_00608 | On that note | on-THÆT-NOHT | Trên điều đó / nhân điều đó… | On that note, I think it’s time to start taking action. |
| CHK_00609 | With that said | WITH-thæt-SED | Với điều đó được nói… | With that said, I’m going to stop overthinking and just start. |
| CHK_00610 | With all that in mind | WITH-AWL-thæt-in-MAIND | Với tất cả điều đó trong đầu… | With all that in mind, I’ve decided to simplify my approach. |
| CHK_00611 | Given that | GIV-un-thæt | Cho rằng / xét rằng… | Given that I’ve been consistent for a month, I should feel confident. |
| CHK_00612 | Considering that | kun-SID-er-ing-thæt | Xét rằng / vì rằng… | Considering that I started from scratch, I’ve done remarkably well. |
| CHK_00613 | In light of that | in-LAIT-ov-thæt | Trong bối cảnh đó / xét điều đó… | In light of that, I’m adjusting my approach going forward. |
| CHK_00614 | Based on that | BAYST-ON-thæt | Dựa trên điều đó… | Based on that, I’m confident that I can keep the momentum going. |
| CHK_00615 | As a consequence | æz-uh-KON-suh-kwens | Kết quả là / hậu quả là… | As a consequence, I tend to feel more energized throughout the day. |
| CHK_00616 | Due to that | DYOO-tuh-thæt | Do điều đó… | Due to that, I’ve decided to restructure how I manage my mornings. |
| CHK_00617 | Thanks to that | THÆNKS-tuh-thæt | Nhờ điều đó… | Thanks to that, I’m finally starting to see consistent progress. |
| CHK_00618 | With regard to that | WITH-ri-GARD-tuh-thæt | Về điều đó… | With regard to that, I’m still figuring out the best approach. |
| CHK_00619 | From a practical standpoint | frum-uh-PRÆK-tik-ul-STÆND-point | Từ góc độ thực tế… | From a practical standpoint, I need to cut back on distractions. |
| CHK_00620 | From a personal standpoint | frum-uh-PER-sun-ul-STÆND-point | Từ góc độ cá nhân… | From a personal standpoint, rest is just as important as hard work. |
| CHK_00621 | Seen from that perspective | SEEN-frum-thæt-per-SPEK-tiv | Nhìn từ góc nhìn đó… | Seen from that perspective, my progress makes a lot more sense. |
| CHK_00622 | To put it in perspective | tuh-PUT-it-in-per-SPEK-tiv | Để đặt nó vào bối cảnh… | To put it in perspective, a year ago I couldn’t even stick to one habit. |
| CHK_00623 | To be more specific | tuh-bee-mor-spuh-SIF-ik | Để nói cụ thể hơn… | To be more specific, I struggle most with staying consistent on weekends. |
| CHK_00624 | On the flip side | on-thuh-FLIP-SAID | Mặt khác / ngược lại… | On the flip side, I tend to thrive under a bit of pressure. |
| CHK_00625 | On the downside | on-thuh-DAUN-SAID | Về mặt tiêu cực… | On the downside, I tend to burn out when I push too hard. |
| CHK_00626 | On the upside | on-thuh-UP-SAID | Về mặt tích cực… | On the upside, I tend to bounce back fairly quickly. |
| CHK_00627 | Shifting gears | SHIFT-ing-GEERZ | Chuyển chủ đề / đổi hướng… | Shifting gears, let me talk about what’s actually been working. |
| CHK_00628 | On a lighter note | on-uh-LAIT-er-NOHT | Trên một khía cạnh nhẹ nhàng hơn… | On a lighter note, I’m finally starting to enjoy the process. |
| CHK_00629 | At the risk of | æt-thuh-RISK-ov | Với nguy cơ / dù có thể bị coi là… | At the risk of sounding repetitive, I just want to say: stay consistent. |
| CHK_00630 | More and more | MOR-un-MOR | Ngày càng nhiều hơn… | More and more, I find that routine is the foundation of everything. |
| CHK_00631 | Less and less | LES-un-LES | Ngày càng ít hơn… | Less and less, I find myself needing external motivation to show up. |
| CHK_00632 | Increasingly | in-KREES-ing-lee | Ngày càng / càng ngày càng… | Increasingly, I’m realizing that consistency beats intensity. |
| CHK_00633 | Consistently | kun-SIS-tent-lee | Một cách nhất quán… | Consistently, I’ve found that mornings work best for deep focus. |
| CHK_00634 | Intentionally | in-TEN-shun-ul-ee | Một cách có chủ đích… | Intentionally, I’m structuring my day around my highest priorities. |
| CHK_00635 | Deliberately | di-LIB-er-it-lee | Một cách cố ý / có chủ tâm… | Deliberately, I’ve been slowing down to focus on quality over quantity. |
| CHK_00636 | Gradually | GRAJ-oo-ul-ee | Dần dần… | Gradually, I’m getting better at managing my time and energy. |
| CHK_00637 | Steadily | STED-uh-lee | Một cách đều đặn / ổn định… | Steadily, I’m making progress toward my long-term goals. |
| CHK_00638 | Consistently enough | kun-SIS-tent-lee-i-NUF | Đủ nhất quán / khá nhất quán… | Consistently enough, I’ve managed to show up even on tough days. |
| CHK_00639 | Effectively | ih-FEK-tiv-lee | Một cách hiệu quả… | Effectively, I’m working smarter, not harder. |
| CHK_00640 | Ultimately | UL-tuh-mit-lee | Cuối cùng / xét đến cùng… | Ultimately, I’m responsible for my own growth and results. |
| CHK_00641 | Fundamentally | fun-duh-MEN-tul-ee | Về cơ bản / về nền tảng… | Fundamentally, I believe that small habits create big results. |
| CHK_00642 | Essentially | ih-SEN-shul-ee | Về cơ bản / thực chất là… | Essentially, what I’m trying to do is build one solid habit at a time. |
| CHK_00643 | In essence | in-ES-ents | Thực chất / về mặt bản chất… | In essence, what I’m working on is becoming more disciplined. |
| CHK_00644 | At its core | æt-its-KOR | Về cốt lõi / về bản chất… | At its core, what I’m building is a lifestyle, not just a routine. |
| CHK_00645 | At the heart of it | æt-thuh-HART-ov-IT | Ở trung tâm của nó / về bản chất… | At the heart of it, I’m just trying to become a better version of myself. |
| CHK_00646 | When all is said and done | wen-AWL-iz-SED-un-DUN | Khi mọi thứ kết thúc / xét cho cùng… | When all is said and done, I want to be able to say I gave it my all. |
| CHK_00647 | In the cold light of day | in-thuh-KOHLD-LAIT-ov-DAY | Nhìn một cách sáng suốt / lúc tỉnh táo suy nghĩ… | In the cold light of day, I realize I need to slow down. |
| CHK_00648 | Push comes to shove | PUSH-kumz-tuh-SHUV | Khi tình huống bắt buộc / khi không còn cách khác… | When push comes to shove, I’m willing to push through the pain. |
| CHK_00649 | At the drop of a hat | æt-thuh-DROP-ov-uh-HÆT | Ngay lập tức / không cần do dự… | At the drop of a hat, I’m willing to give it a shot. |
| CHK_00650 | In the blink of an eye | in-thuh-BLINK-ov-un-AI | Trong nháy mắt / rất nhanh… | In the blink of an eye, the week was gone and I’d lost track of time. |
| CHK_00651 | Without warning | with-AUT-WOR-ning | Không có cảnh báo / đột ngột… | Without warning, I found myself hitting a wall. |
| CHK_00652 | Before I knew it | bi-FOR-ai-NOO-IT | Trước khi tôi biết / bỗng nhiên… | Before I knew it, I’d fallen behind on everything. |
| CHK_00653 | In the back of my mind | in-thuh-BÆK-ov-mai-MAIND | Trong sâu thẳm tâm trí… | In the back of my mind, I’ve always known I need to change. |
| CHK_00654 | At the forefront of my mind | æt-thuh-FOR-frunt-ov-mai-MAIND | Ở đầu tâm trí / luôn nghĩ đến… | At the forefront of my mind is the goal of becoming more disciplined. |
| CHK_00655 | On the tip of my tongue | on-thuh-TIP-ov-mai-TUNG | Ở đầu lưỡi / gần nhớ ra… | I can’t quite articulate it — it’s on the tip of my tongue. |
| CHK_00656 | To my surprise | tuh-mai-sur-PRAIZ | Thật bất ngờ với tôi… | To my surprise, I’ve been more consistent than I expected. |
| CHK_00657 | To my disappointment | tuh-mai-dis-uh-POINT-ment | Thật thất vọng cho tôi… | To my disappointment, I tend to lose momentum on weekends. |
| CHK_00658 | Much to my relief | MUCH-tuh-mai-ri-LEEF | Thật nhẹ nhõm cho tôi… | Much to my relief, I’m starting to get back on track. |
| CHK_00659 | To my amazement | tuh-mai-uh-MAYZ-ment | Thật kinh ngạc với tôi… | To my amazement, sticking to one habit changed everything. |
| CHK_00660 | Against all odds | uh-GENST-AWL-ODZ | Bất chấp mọi nghịch cảnh… | Against all odds, I managed to stay consistent throughout the month. |
| CHK_00661 | Against my better judgment | uh-GENST-mai-BED-er-JUJ-ment | Bất chấp phán đoán tốt hơn của tôi… | Against my better judgment, I kept adding more to my plate. |
| CHK_00662 | In spite of everything | in-SPAYT-ov-EV-ree-thing | Bất chấp mọi thứ… | In spite of everything, I’m still moving forward. |
| CHK_00663 | Despite that | di-SPAYT-thæt | Mặc dù vậy / bất chấp điều đó… | Despite that, I managed to push through and get things done. |
| CHK_00664 | Even then | EE-vun-THEN | Ngay cả khi đó… | Even then, I find it hard to give myself credit for the progress. |
| CHK_00665 | Even now | EE-vun-NAU | Ngay cả bây giờ… | Even now, I sometimes struggle to believe in myself. |
| CHK_00666 | Ironically enough | ai-RON-ik-lee-i-NUF | Thật trớ trêu là… | Ironically enough, the days I least feel like working are when I’m most productive. |
| CHK_00667 | As luck would have it | æz-LUK-wud-HÆV-IT | May rủi thay / tình cờ thay… | As luck would have it, I found the motivation exactly when I needed it. |
| CHK_00668 | In a nutshell | in-uh-NUT-shel | Nói ngắn gọn / tóm lại trong một câu… | In a nutshell, I’m trying to build discipline one day at a time. |
| CHK_00669 | Long story short | LONG-stor-ee-SHORT | Nói ngắn gọn lại… | Long story short, I ended up starting over and it was the best decision. |
| CHK_00670 | To cut a long story short | tuh-KUT-uh-LONG-stor-ee-SHORT | Nói cho ngắn / tóm lại… | To cut a long story short, I’ve learned that consistency is everything. |
| CHK_00671 | The bottom line is | thuh-BOT-um-LAIN-iz | Mấu chốt là / điểm mấu chốt là… | The bottom line is that I need to show up, even when I don’t feel like it. |
| CHK_00672 | At the end of it all | æt-thee-END-ov-it-AWL | Cuối cùng của tất cả… | At the end of it all, the only thing that matters is that I kept going. |
| CHK_00673 | When it’s all said and done | wen-its-AWL-SED-un-DUN | Khi mọi thứ kết thúc… | When it’s all said and done, I want to look back with zero regrets. |
| CHK_00674 | Truth be told | TROOTH-bee-TOHLD | Nói thật ra thì… | Truth be told, I’ve been struggling more than I let on. |
| CHK_00675 | If truth be told | IF-TROOTH-bee-TOHLD | Nếu nói thật… | If truth be told, I’m not quite where I want to be yet. |
| CHK_00676 | All joking aside | AWL-JOH-king-uh-SAID | Đùa vui qua rồi / nói thật… | All joking aside, I do need to take this more seriously. |
| CHK_00677 | But in all seriousness | but-in-AWL-SEER-ee-us-nes | Nhưng nói thật / nhưng nghiêm túc mà nói… | But in all seriousness, I’ve been making real progress lately. |
| CHK_00678 | On a personal level | on-uh-PER-sun-ul-LEV-ul | Ở góc độ cá nhân… | On a personal level, this has been one of the hardest months I’ve faced. |
| CHK_00679 | On a professional level | on-uh-pruh-FESH-un-ul-LEV-ul | Ở góc độ chuyên nghiệp… | On a professional level, I’m starting to see the results of my efforts. |
| CHK_00680 | On a day-to-day level | on-uh-DAY-tuh-DAY-LEV-ul | Ở mức độ hàng ngày… | On a day-to-day level, it’s the small habits that make the difference. |
| CHK_00681 | In the bigger picture | in-thuh-BIG-er-PIK-cher | Trong bức tranh lớn hơn… | In the bigger picture, what I’m doing right now is laying a foundation. |
| CHK_00682 | From a big-picture standpoint | frum-uh-BIG-PIK-cher-STÆND-point | Từ góc nhìn toàn cảnh… | From a big-picture standpoint, every day I show up counts. |
| CHK_00683 | In the immediate term | in-thuh-ih-MEE-dee-it-TERM | Trong trước mắt / ngắn hạn ngay bây giờ… | In the immediate term, I need to focus on just one habit at a time. |
| CHK_00684 | Over the long term | OH-ver-thuh-LONG-TERM | Về lâu dài… | Over the long term, small daily actions compound into massive results. |
| CHK_00685 | On the surface | on-thuh-SER-fus | Bề ngoài thì / nhìn bề mặt… | On the surface, it looks easy — but the real challenge is staying consistent. |
| CHK_00686 | Beneath the surface | bi-NEETH-thuh-SER-fus | Bên dưới bề mặt / sâu xa hơn… | Beneath the surface, I’ve been putting in a lot of quiet work. |
| CHK_00687 | At face value | æt-FAYS-VÆL-yoo | Theo nghĩa đen / nhìn bề ngoài… | At face value, the plan looks solid — now I just need to execute it. |
| CHK_00688 | On closer inspection | on-KLOH-zer-in-SPEK-shun | Xem xét kỹ hơn… | On closer inspection, I realize the issue is my lack of consistency. |
| CHK_00689 | In the grand scheme | in-thuh-GRÆND-SKEEM | Trong bức tranh tổng thể… | In the grand scheme, one bad day doesn’t define my entire journey. |
| CHK_00690 | By the look of things | bai-thuh-LUK-ov-THINGZ | Nhìn vào tình hình… | By the look of things, I’m on the right track. |
| CHK_00691 | By all accounts | bai-AWL-uh-KAUNTS | Theo mọi lời kể / theo mọi mặt… | By all accounts, I’ve been making solid progress over the past month. |
| CHK_00692 | To all intents and purposes | tuh-AWL-in-TENTS-un-PER-pus-iz | Về mọi mặt thực tế / thực chất mà nói… | To all intents and purposes, I’ve completely rebuilt my morning routine. |
| CHK_00693 | In no uncertain terms | in-NOH-un-SER-tun-TERMZ | Một cách dứt khoát / rõ ràng không mơ hồ… | In no uncertain terms, I’m committed to seeing this through. |
| CHK_00694 | Without question | with-AUT-KWES-chun | Không còn nghi ngờ gì / chắc chắn… | Without question, this has been the most challenging month so far. |
| CHK_00695 | Beyond a shadow of a doubt | bee-OND-uh-SHÆD-oh-ov-uh-DAUT | Không còn nghi ngờ gì hết… | Beyond a shadow of a doubt, consistency is the key to long-term success. |
| CHK_00696 | Without hesitation | with-AUT-hez-uh-TAY-shun | Không do dự… | Without hesitation, I’d say the best habit I’ve built is waking up early. |
| CHK_00697 | In retrospect | in-RET-roh-spekt | Nhìn lại thì… | In retrospect, I wish I had started building these habits sooner. |
| CHK_00698 | As it stands | æz-IT-STÆNDZ | Với tình hình hiện tại… | As it stands, I’m making consistent progress, which feels great. |
| CHK_00699 | On an ongoing basis | on-un-ON-GOH-ing-BAY-sis | Trên cơ sở liên tục / thường xuyên… | On an ongoing basis, I’m tracking my progress to stay accountable. |
| CHK_00700 | In the pipeline | in-thuh-PAIP-lain | Đang được chuẩn bị / sắp đến… | In the pipeline, I’ve got a few exciting habits I’m planning to build. |
| CHK_00701 | Down the line | DAUN-thuh-LAIN | Về sau / sau này… | Down the line, I’m confident these habits will pay off significantly. |
| CHK_00702 | Around the corner | uh-RAUND-thuh-KOR-ner | Sắp đến / không còn xa… | Success is just around the corner if I stay consistent. |
| CHK_00703 | On the horizon | on-thuh-huh-RAI-zun | Ở chân trời / sắp xảy ra trong tương lai… | On the horizon, I can see a version of myself I’m really proud of. |
| CHK_00704 | In due time | in-DYOO-TAIM | Đến thời điểm thích hợp… | In due time, the effort I’m putting in now will pay dividends. |
| CHK_00705 | At a later stage | æt-uh-LAY-ter-STAYJ | Ở giai đoạn sau / sau này… | At a later stage, I plan to take my habits to the next level. |
| CHK_00706 | Sooner than expected | SOO-ner-thæn-ek-SPEK-tid | Sớm hơn mong đợi… | Sooner than expected, I started to see real results from my consistency. |
| CHK_00707 | When the time is right | wen-thuh-TAIM-iz-RAIT | Khi thời điểm thích hợp… | When the time is right, I’ll take things to the next level. |
| CHK_00708 | At the right moment | æt-thuh-RAIT-MOH-ment | Vào đúng thời điểm… | At the right moment, I’ll make my move. |
| CHK_00709 | Without fail | with-AUT-FAYL | Không bao giờ bỏ sót / luôn luôn… | Without fail, I show up and do the work, even on tough days. |
| CHK_00710 | Like clockwork | LAIK-KLOK-werk | Đều đặn như đồng hồ… | Like clockwork, I wake up at six and follow my morning routine. |
| CHK_00711 | Day in, day out | DAY-in-DAY-aut | Ngày qua ngày / hàng ngày đều đặn… | Day in, day out, I’m putting in the work to become better. |
| CHK_00712 | Through thick and thin | throo-THIK-un-THIN | Qua mọi hoàn cảnh / dù tốt hay xấu… | Through thick and thin, I’m staying committed to my goals. |
| CHK_00713 | Come rain or shine | kum-RAYN-or-SHAIN | Dù mưa hay nắng / dù thế nào… | Come rain or shine, I’m showing up and getting things done. |
| CHK_00714 | In the heat of the moment | in-thuh-HEET-ov-thuh-MOH-ment | Trong lúc nóng vội / trong lúc bốc đồng… | In the heat of the moment, I tend to make impulsive decisions. |
| CHK_00715 | After the fact | AF-ter-thuh-FÆKT | Sau khi xong việc / sau đó mới biết… | After the fact, I realize I should have planned better. |
| CHK_00716 | In the moment | in-thuh-MOH-ment | Trong lúc đó / ngay lúc đó… | In the moment, it’s easy to get carried away. |
| CHK_00717 | On reflection | on-ri-FLEK-shun | Suy nghĩ lại / nhìn lại… | On reflection, I realize that I need to pace myself better. |
| CHK_00718 | In a flash | in-uh-FLÆSH | Trong chớp mắt / rất nhanh… | In a flash, the morning was gone and I’d barely started. |
| CHK_00719 | In the thick of it | in-thuh-THIK-ov-IT | Đang trong lúc khó khăn nhất / giữa chừng… | In the thick of it, I remind myself why I started. |
| CHK_00720 | Out of nowhere | AUT-ov-NER-wer | Đột nhiên / từ không khí… | Out of nowhere, I found the motivation I needed to push through. |
| CHK_00721 | On the spur of the moment | on-thuh-SPER-ov-thuh-MOH-ment | Theo sự bốc đồng / không có kế hoạch… | On the spur of the moment, I tend to take on too much at once. |
| CHK_00722 | In the long haul | in-thuh-LONG-HAWL | Về lâu dài / đường dài… | In the long haul, it’s consistency, not intensity, that wins. |
| CHK_00723 | All along | AWL-uh-LONG | Suốt cả thời gian / từ đầu đến cuối… | All along, I’ve known that this would require real discipline. |
| CHK_00724 | From the start | frum-thuh-START | Từ đầu / ngay từ ban đầu… | From the start, I knew this wasn’t going to be easy. |
| CHK_00725 | From the beginning | frum-thuh-bi-GIN-ing | Từ đầu… | From the beginning, I’ve been trying to build sustainable habits. |
| CHK_00726 | From the get-go | frum-thuh-GET-GOH | Ngay từ đầu… | From the get-go, I committed to doing this the right way. |
| CHK_00727 | From scratch | frum-SKRÆCH | Từ đầu / từ không có gì… | I’m building this from scratch, and that’s actually exciting. |
| CHK_00728 | From the ground up | frum-thuh-GRAUND-UP | Từ nền móng / từ đầu hoàn toàn… | I’m rebuilding my habits from the ground up. |
| CHK_00729 | All the way | AWL-thuh-WAY | Suốt quãng đường / toàn bộ… | I’m committed to seeing this through all the way. |
| CHK_00730 | The whole time | thuh-HOHL-TAIM | Suốt cả thời gian đó… | The whole time, I was learning more than I realized. |
| CHK_00731 | Every step of the way | EV-ree-STEP-ov-thuh-WAY | Từng bước trên con đường… | Every step of the way, I’m reminding myself of my purpose. |
| CHK_00732 | Along the way | uh-LONG-thuh-WAY | Dọc trên con đường / trên hành trình… | Along the way, I’ve learned that setbacks are part of the process. |
| CHK_00733 | At every turn | æt-EV-ree-TERN | Ở mọi bước / trong mọi tình huống… | At every turn, I keep reminding myself to stay the course. |
| CHK_00734 | In the right direction | in-thuh-RAIT-duh-REK-shun | Đúng hướng… | I’m slowly but surely moving in the right direction. |
| CHK_00735 | On the right path | on-thuh-RAIT-PÆTH | Trên con đường đúng đắn… | On the right path, I feel more confident with every passing day. |
| CHK_00736 | For better or worse | for-BED-er-or-WERS | Dù tốt hay xấu… | For better or worse, I’m fully committed to this approach. |
| CHK_00737 | For the sake of | for-thuh-SAYK-ov | Vì lợi ích / vì mục đích của… | For the sake of my growth, I need to be honest about my weaknesses. |
| CHK_00738 | For good reason | for-GUD-REE-zun | Vì lý do chính đáng… | I take rest seriously, and for good reason. |
| CHK_00739 | For the right reasons | for-thuh-RAIT-REE-zunz | Vì những lý do đúng đắn… | I’m doing this for the right reasons, not just external validation. |
| CHK_00740 | On that front | on-thæt-FRUNT | Trên mặt trận đó / về điều đó… | On that front, I’ve been making solid progress. |
| CHK_00741 | On this note | on-THIS-NOHT | Trên điều này… | On this note, I want to commit to staying consistent going forward. |
| CHK_00742 | Which brings me to | WICH-BRINGZ-mee-tuh | Điều đó dẫn tôi đến… | Which brings me to my main point — consistency is everything. |
| CHK_00743 | That said | thæt-SED | Điều đó được nói… | That said, I still believe that hard work is the only real shortcut. |
| CHK_00744 | Be that as it may | bee-thæt-æz-IT-MAY | Dù thế nào đi nữa / mặc dù vậy… | Be that as it may, I’m going to keep pushing forward regardless. |
| CHK_00745 | Needless to add | NEED-lus-tuh-ÆD | Không cần phải thêm rằng… | Needless to add, I’m going to make sure I follow through this time. |
| CHK_00746 | It goes without saying that | IT-GOHz-with-AUT-SAY-ing-thæt | Không cần phải nói thì cũng biết… | It goes without saying that rest is just as important as hard work. |
| CHK_00747 | It stands to reason that | IT-STÆNDZ-tuh-REE-zun-thæt | Hợp lý mà nói thì… | It stands to reason that the more consistent I am, the better I’ll get. |
| CHK_00748 | Suffice it to say | suh-FAIS-it-tuh-SAY | Chỉ cần nói rằng / nói một cách vắn tắt… | Suffice it to say, the past month has been one of my most productive ever. |
| CHK_00749 | To be perfectly honest | tuh-bee-PER-fekt-lee-AH-nest | Thật lòng hoàn toàn… | To be perfectly honest, I’ve been letting myself down lately. |
| CHK_00750 | If I’m perfectly honest | IF-aim-PER-fekt-lee-AH-nest | Nếu tôi thật lòng hoàn toàn… | If I’m perfectly honest, I know exactly what I need to do. |
| CHK_00751 | Put simply | PUT-SIM-plee | Nói đơn giản thôi… | Put simply, I need to show up every day, no excuses. |
| CHK_00752 | In plain terms | in-PLAYN-TERMZ | Nói đơn giản / dễ hiểu… | In plain terms, I’ve been overthinking instead of just doing. |
| CHK_00753 | Plain and simple | PLAYN-un-SIM-pul | Đơn giản thôi / không phức tạp… | Plain and simple, I need to start taking action. |
| CHK_00754 | That’s not to say | thæts-not-tuh-SAY | Điều đó không có nghĩa là… | That’s not to say it’s been easy — it’s been incredibly tough. |
| CHK_00755 | Which is to say | WICH-iz-tuh-SAY | Tức là / nghĩa là… | Which is to say, I’m fully committed to the long-term process. |
| CHK_00756 | Or rather | or-RATH-er | Hay đúng hơn là / hoặc đúng hơn… | I want to be consistent — or rather, I want consistency to become automatic. |
| CHK_00757 | More precisely | mor-pri-SAIS-lee | Chính xác hơn là… | More precisely, what I’m building is a system that doesn’t rely on motivation. |
| CHK_00758 | To be exact | tuh-bee-eg-ZÆKT | Nói chính xác… | To be exact, I’ve been consistent for twenty-three days in a row. |
| CHK_00759 | If you will | IF-yoo-WIL | Nếu bạn muốn dùng từ đó / theo một nghĩa nào đó… | I’m building a mindset upgrade, if you will. |
| CHK_00760 | So to speak | SOH-tuh-SPEEK | Có thể nói vậy / theo một cách nào đó… | I’m rewiring my brain, so to speak, through daily repetition. |
| CHK_00761 | In a manner of speaking | in-uh-MÆ-ner-ov-SPEEK-ing | Theo một cách nào đó… | In a manner of speaking, I’m running a personal experiment on myself. |
| CHK_00762 | As it were | æz-IT-WER | Nếu có thể nói vậy / như thể… | I’m becoming a new version of myself, as it were. |
| CHK_00763 | That is to say | thæt-iz-tuh-SAY | Tức là / nghĩa là… | That is to say, I’m building consistency, not just motivation. |
| CHK_00764 | In other terms | in-UTH-er-TERMZ | Theo cách khác / bằng từ ngữ khác… | In other terms, I’m choosing discipline over comfort. |
| CHK_00765 | On that basis | on-thæt-BAY-sis | Trên cơ sở đó… | On that basis, I’m confident the plan will work. |
| CHK_00766 | Bearing that in mind | BER-ing-thæt-in-MAIND | Ghi nhớ điều đó… | Bearing that in mind, I’m adjusting my approach going forward. |
| CHK_00767 | At this juncture | æt-THIS-JUNK-cher | Ở thời điểm này / vào lúc này… | At this juncture, I need to decide whether to push harder or pull back. |
Lexical (333 chunks)
| # | Chunk | Phonetic | Tiếng Việt | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| CHK_00201 | wake up early | WAYK-up-ER-lee | Thức dậy sớm | By and large, I tend to wake up early and get things done. |
| CHK_00202 | stay organized | STAY-OR-guh-naizd | Giữ mọi thứ có tổ chức | To be honest, I find it hard to stay organized at the moment. |
| CHK_00203 | make ends meet | mayk-ENDZ-MEET | Đủ sống qua ngày, cân đối thu chi | In the long run, I’m struggling to make ends meet. |
| CHK_00204 | take it for granted | TAYK-it-for-GRÆN-tid | Coi điều gì đó là hiển nhiên | Come to think of it, I’ve been taking things for granted. |
| CHK_00205 | keep in touch | KEEP-in-TUCH | Giữ liên lạc | On a daily basis, I’m trying to keep in touch with people. |
| CHK_00206 | run out of time | run-AUT-ov-TAIM | Hết thời gian | More often than not, I tend to run out of time. |
| CHK_00207 | make a decision | mayk-uh-di-SI-zhun | Đưa ra quyết định | At the end of the day, I find it hard to make a decision. |
| CHK_00208 | lose track of time | LOOZ-træk-ov-TAIM | Mất khái niệm về thời gian | Every now and then, I can’t help but lose track of time. |
| CHK_00209 | give it a shot | GIV-it-uh-SHOT | Thử xem sao, thử một lần | For what it’s worth, I’m willing to give it a shot. |
| CHK_00210 | pick up the pace | PIK-up-thuh-PAYS | Tăng tốc độ, nhanh lên | In the short term, I’m determined to pick up the pace. |
| CHK_00211 | fall behind schedule | fawl-bi-HAIND-SKE-jool | Bị trễ so với kế hoạch | Needless to say, I can’t afford to fall behind schedule. |
| CHK_00212 | get things done | get-THINGZ-DUN | Hoàn thành công việc | By and large, I tend to get things done early in the day. |
| CHK_00213 | make progress | MAYK-PROH-gres | Tiến bộ, đạt được tiến triển | In the long run, I’m convinced that I can make progress. |
| CHK_00214 | pay attention to | pay-uh-TEN-shun-tuh | Chú ý đến | First and foremost, I need to pay attention to the details. |
| CHK_00215 | save up money | SAYV-up-MUN-ee | Dành dụm tiền | In the long run, I’m planning to save up money. |
| CHK_00216 | deal with stress | DEEL-with-STRES | Đối phó với căng thẳng | On a daily basis, I’m learning to deal with stress better. |
| CHK_00217 | set a goal | SET-uh-GOHL | Đặt ra mục tiêu | First and foremost, I’m determined to set a clear goal. |
| CHK_00218 | stick to a routine | STIK-tuh-uh-roo-TEEN | Duy trì thói quen đều đặn | More or less, I’m used to sticking to a routine. |
| CHK_00219 | cut back on | KUT-bæk-ON | Cắt giảm, giảm bớt | In the short term, I’ve decided to cut back on distractions. |
| CHK_00220 | get carried away | get-KÆR-eed-uh-WAY | Bị cuốn đi, bị sa đà | Every now and then, I tend to get carried away. |
| CHK_00221 | miss the point | MIS-thuh-POINT | Hiểu sai ý, bỏ lỡ điểm chính | To be honest, I can’t stand missing the point. |
| CHK_00222 | take a break | TAYK-uh-BRAYK | Nghỉ ngơi một chút | At the very least, I need to take a break now and then. |
| CHK_00223 | move on with life | MOOV-on-with-LAIF | Tiếp tục sống, bước tiếp | At some point, I’ve decided to move on with life. |
| CHK_00224 | hold it together | HOHLD-it-tuh-GEH-ther | Giữ bình tĩnh, không để sụp đổ | Deep down, I’m determined to hold it together. |
| CHK_00225 | catch up on work | KÆCH-up-ON-WERK | Bắt kịp công việc tồn đọng | In the meantime, I’m planning to catch up on work. |
| CHK_00226 | burn out quickly | BERN-aut-KWIK-lee | Kiệt sức nhanh chóng | Needless to say, I can’t afford to burn out quickly. |
| CHK_00227 | figure things out | FIG-yer-THINGZ-aut | Tìm ra cách giải quyết | At some point, I’m determined to figure things out. |
| CHK_00228 | take care of yourself | tayk-KER-ov-yor-SELF | Tự chăm sóc bản thân | At the end of the day, I need to take care of myself. |
| CHK_00229 | push through the pain | PUSH-throo-thuh-PAYN | Cố vượt qua khó khăn / đau khổ | Having said that, I’m willing to push through the pain. |
| CHK_00230 | go the extra mile | GOH-thee-EK-struh-MAIL | Nỗ lực hơn mức cần thiết | First and foremost, I’m keen on going the extra mile. |
| CHK_00231 | hit a wall | HIT-uh-WAWL | Gặp bế tắc, không tiến được nữa | Out of the blue, I ended up hitting a wall. |
| CHK_00232 | make the most of | MAYK-thuh-MOAST-ov | Tận dụng tối đa | In the grand scheme of things, I tend to make the most of every chance. |
| CHK_00233 | get back on track | get-BÆK-on-TRÆK | Quay lại đúng hướng | At the end of the day, I’m determined to get back on track. |
| CHK_00234 | meet a deadline | MEET-uh-DED-lain | Hoàn thành đúng hạn | Under the circumstances, I’m struggling to meet the deadline. |
| CHK_00235 | pull an all-nighter | PUL-un-AWL-nai-ter | Thức suốt đêm để làm việc | Sooner or later, I’ll have to pull an all-nighter. |
| CHK_00236 | hit the ground running | HIT-thuh-GRAUND-RUN-ing | Bắt đầu mạnh mẽ ngay từ đầu | Right off the bat, I tend to hit the ground running. |
| CHK_00237 | think outside the box | THINK-aut-SAID-thuh-BOKS | Suy nghĩ sáng tạo, không theo lối mòn | More often than not, I’m encouraged to think outside the box. |
| CHK_00238 | bite off more than you can chew | BAIT-off-mor-thæn-yuh-kun-CHOO | Nhận việc quá sức mình | Every now and then, I tend to bite off more than I can chew. |
| CHK_00239 | cut to the chase | KUT-tuh-thuh-CHAYS | Đi thẳng vào vấn đề | Right off the bat, I prefer to cut to the chase. |
| CHK_00240 | speak your mind | SPEEK-yor-MAIND | Nói thẳng suy nghĩ của mình | To be honest, I find it hard to speak my mind. |
| CHK_00241 | change your mind | CHAYNJ-yor-MAIND | Đổi ý, thay đổi quyết định | Come to think of it, I tend to change my mind often. |
| CHK_00242 | break the ice | BRAYK-thuh-AIS | Phá vỡ sự im lặng / làm quen ban đầu | Every now and then, I find it easy to break the ice. |
| CHK_00243 | break bad habits | BRAYK-bæd-HÆ-bits | Từ bỏ thói quen xấu | In the long run, I’m determined to break bad habits. |
| CHK_00244 | build good habits | BILD-gud-HÆ-bits | Xây dựng thói quen tốt | Going forward, I’m committed to building good habits. |
| CHK_00245 | boost your mood | BOOST-yor-MOOD | Cải thiện tâm trạng | Once in a while, I need to find a way to boost my mood. |
| CHK_00246 | take the initiative | tayk-thee-ih-NISH-ee-uh-tiv | Chủ động, tiên phong | More often than not, I’m willing to take the initiative. |
| CHK_00247 | take responsibility | tayk-ri-spon-suh-BIL-ih-tee | Nhận trách nhiệm | At the end of the day, I need to take responsibility. |
| CHK_00248 | face the consequences | FAYS-thuh-KON-suh-kwens-iz | Đối mặt với hậu quả | Sooner or later, I’ll have to face the consequences. |
| CHK_00249 | embrace the challenge | em-BRAYS-thuh-CHÆL-unj | Đón nhận thử thách | Deep down, I’m determined to embrace the challenge. |
| CHK_00250 | overcome obstacles | oh-ver-KUM-OB-stuh-kulz | Vượt qua trở ngại | In the long run, I’m convinced I can overcome obstacles. |
| CHK_00251 | tackle a problem | TÆK-ul-uh-PROB-lum | Giải quyết vấn đề | Right off the bat, I tend to tackle problems head-on. |
| CHK_00252 | handle pressure | HÆN-dul-PRESH-ur | Chịu đựng / xử lý áp lực | To be honest, I’m struggling to handle the pressure. |
| CHK_00253 | manage your time | MÆ-nuj-yor-TAIM | Quản lý thời gian | On a daily basis, I find it hard to manage my time well. |
| CHK_00254 | prioritize tasks | prai-OR-uh-taiz-TÆSKS | Sắp xếp ưu tiên công việc | First and foremost, I need to prioritize my tasks. |
| CHK_00255 | draw conclusions | draw-kun-KLOO-zhunz | Rút ra kết luận | As a result, I’ve started to draw some useful conclusions. |
| CHK_00256 | find common ground | faind-KOM-un-GRAUND | Tìm điểm chung / tiếng nói chung | In the end, I’m determined to find common ground. |
| CHK_00257 | raise awareness | rayz-uh-WER-nes | Nâng cao nhận thức | Above all, I’m passionate about raising awareness on this issue. |
| CHK_00258 | share your thoughts | SHER-yor-THAWTS | Chia sẻ suy nghĩ / quan điểm của mình | To be honest, I find it hard to share my thoughts openly. |
| CHK_00259 | let it go | LET-it-GOH | Buông bỏ, không giữ mãi | At some point, I’ve decided to let it go and move on. |
| CHK_00260 | see the bigger picture | SEE-thuh-BIG-er-PIK-chur | Nhìn thấy bức tranh toàn cảnh | In the grand scheme of things, I need to see the bigger picture. |
| CHK_00261 | step out of your comfort zone | step-AUT-ov-yor-KUM-furt-ZOHN | Bước ra khỏi vùng an toàn | Every now and then, I’m tempted to step out of my comfort zone. |
| CHK_00262 | push your limits | PUSH-yor-LIM-its | Đẩy giới hạn bản thân | Going forward, I’m determined to push my limits. |
| CHK_00263 | challenge yourself | CHÆL-unj-yor-SELF | Tự thách thức bản thân | On a daily basis, I make it a point to challenge myself. |
| CHK_00264 | believe in yourself | bi-LEEV-in-yor-SELF | Tin vào bản thân | At the end of the day, I’m learning to believe in myself. |
| CHK_00265 | stay focused | STAY-FOH-kust | Duy trì sự tập trung | On a daily basis, I find it hard to stay focused for long. |
| CHK_00266 | stay motivated | STAY-MOH-tuh-vay-tid | Duy trì động lực | More often than not, I struggle to stay motivated. |
| CHK_00267 | stay positive | STAY-POZ-uh-tiv | Duy trì thái độ tích cực | Even so, I’m trying my best to stay positive. |
| CHK_00268 | stay calm | STAY-KAHM | Giữ bình tĩnh | Under the circumstances, I’m doing my best to stay calm. |
| CHK_00269 | keep your head down | KEEP-yor-HED-daun | Cúi đầu làm việc, tập trung không để ý xung quanh | More often than not, I tend to keep my head down and work. |
| CHK_00270 | speak up | SPEEK-UP | Lên tiếng, dám nói | To be fair, I find it hard to speak up in a group. |
| CHK_00271 | show up on time | SHOH-up-ON-TAIM | Đến đúng giờ | On a daily basis, I make it a point to show up on time. |
| CHK_00272 | follow through | FOL-oh-THROO | Thực hiện đến cùng, không bỏ dở | At the end of the day, I need to follow through on my plans. |
| CHK_00273 | take notes | TAYK-NOHTS | Ghi chép lại | In the meantime, I make it a point to take notes. |
| CHK_00274 | ask for feedback | ASK-for-FEED-bæk | Xin ý kiến phản hồi | Going forward, I’m willing to ask for feedback regularly. |
| CHK_00275 | bounce back | BAUNS-BÆK | Hồi phục sau thất bại | In the long run, I’m convinced I can bounce back from this. |
| CHK_00276 | reach your potential | REECH-yor-puh-TEN-shul | Đạt được tiềm năng của mình | In the long run, I’m determined to reach my full potential. |
| CHK_00277 | put in the effort | PUT-in-thee-EF-ert | Bỏ công sức vào | Above all, I’m willing to put in the effort. |
| CHK_00278 | make a difference | mayk-uh-DIF-er-ens | Tạo ra sự khác biệt / có ý nghĩa | More than anything, I’m determined to make a difference. |
| CHK_00279 | get out of bed | get-AUT-ov-BED | Ra khỏi giường, thức dậy | More often than not, I find it hard to get out of bed early. |
| CHK_00280 | clear your head | KLEER-yor-HED | Làm đầu óc thư thái / thoải mái | Once in a while, I need to take a walk to clear my head. |
| CHK_00281 | keep up with | KEEP-up-WITH | Theo kịp / bắt kịp | More often than not, I struggle to keep up with the pace. |
| CHK_00282 | sort things out | SORT-THINGZ-aut | Giải quyết xong mọi việc | In the meantime, I’m determined to sort things out quickly. |
| CHK_00283 | pull yourself together | PUL-yor-SELF-tuh-GEH-ther | Lấy lại bình tĩnh / tự chấn chỉnh | At this point, I need to pull myself together. |
| CHK_00284 | hit the books | HIT-thuh-BUKS | Chăm chỉ học hành | On a daily basis, I make it a point to hit the books. |
| CHK_00285 | take it slow | TAYK-it-SLOH | Làm từ từ, không vội | Every now and then, I remind myself to take it slow. |
| CHK_00286 | make a fresh start | mayk-uh-FRESH-start | Bắt đầu lại từ đầu | Going forward, I’ve decided to make a fresh start. |
| CHK_00287 | keep your options open | KEEP-yor-OP-shunz-OH-pun | Giữ nhiều lựa chọn, không vội quyết định | At this stage, I’m inclined to keep my options open. |
| CHK_00288 | draw on experience | draw-ON-ek-SPEER-ee-ens | Vận dụng kinh nghiệm của mình | In the grand scheme of things, I tend to draw on past experience. |
| CHK_00289 | rise to the challenge | RAIZ-tuh-thuh-CHÆL-unj | Đáp ứng được thử thách, không lùi bước | Above all, I’m determined to rise to the challenge. |
| CHK_00290 | keep the momentum going | KEEP-thuh-moh-MEN-tum-GOH-ing | Duy trì đà tiến / giữ phong độ | Going forward, I’m committed to keeping the momentum going. |
| CHK_00291 | lay the groundwork | LAY-thuh-GRAUND-werk | Đặt nền móng, chuẩn bị nền tảng | First and foremost, I need to lay the groundwork. |
| CHK_00292 | get the ball rolling | get-thuh-BAWL-ROH-ling | Bắt đầu, khởi động mọi thứ | Right off the bat, I’m determined to get the ball rolling. |
| CHK_00293 | cut corners | KUT-KOR-nerz | Làm tắt / bỏ qua bước quan trọng | Needless to say, I can’t afford to cut corners. |
| CHK_00294 | keep a low profile | KEEP-uh-LOH-proh-fail | Sống kín tiếng, không gây sự chú ý | More often than not, I prefer to keep a low profile. |
| CHK_00295 | take it one day at a time | TAYK-it-WUN-DAY-æt-uh-TAIM | Sống từng ngày, không lo xa quá | Having said that, I try to take it one day at a time. |
| CHK_00296 | wear many hats | WER-MEH-nee-HÆTS | Đảm nhiệm nhiều vai trò cùng lúc | As things stand, I tend to wear many hats at work. |
| CHK_00297 | turn over a new leaf | TERN-OH-ver-uh-NYOO-LEEF | Lật sang trang mới, thay đổi hẳn | Going forward, I’m determined to turn over a new leaf. |
| CHK_00298 | get a grip | get-uh-GRIP | Kiểm soát bản thân / bình tĩnh lại | At some point, I need to get a grip and deal with things. |
| CHK_00299 | run the show | RUN-thuh-SHOH | Người điều hành / kiểm soát mọi thứ | More often than not, I find myself wanting to run the show. |
| CHK_00300 | add to your plate | ÆD-tuh-yor-PLAYT | Thêm vào gánh nặng / thêm việc | On top of that, I’m tempted to keep adding to my plate. |
| CHK_00768 | make ends meet | mayk-ENDZ-MEET | kiếm đủ sống / trang trải cuộc sống | Even with two jobs, it’s hard to make ends meet these days. |
| CHK_00769 | bite the bullet | BAIT-thuh-BUL-et | cắn răng chịu đựng / chấp nhận điều khó khăn | I bit the bullet and finally started my morning workout routine. |
| CHK_00770 | cut corners | KUT-KOR-nerz | làm tắt / giảm chất lượng để tiết kiệm | I refuse to cut corners — I want to do this properly. |
| CHK_00771 | get the ball rolling | GET-thuh-BAWL-ROH-ling | bắt đầu / khởi động một việc | Let’s get the ball rolling on this project. |
| CHK_00772 | hit the ground running | HIT-thuh-GRAUND-RUN-ing | bắt đầu nhanh và hiệu quả ngay | I want to hit the ground running in my new role. |
| CHK_00773 | call the shots | KAWL-thuh-SHOTS | ra quyết định / cầm quyền | I want to be in a position where I can call the shots. |
| CHK_00774 | take the reins | tayk-thuh-RAYNZ | nắm quyền kiểm soát / lãnh đạo | When she left, I had to take the reins and lead the team. |
| CHK_00775 | hold your horses | HOHLD-yor-HOR-siz | khoan đã / hãy chờ một chút | Hold your horses — let me think this through before we move on. |
| CHK_00776 | jump the gun | JUMP-thuh-GUN | hành động sớm quá / vội vàng | I jumped the gun and bought the equipment before finishing my research. |
| CHK_00777 | jump to conclusions | JUMP-tuh-kun-KLOO-zhunz | kết luận vội vàng / phán xét sớm | I tend to jump to conclusions when I’m stressed. |
| CHK_00778 | get ahead of yourself | GET-uh-HED-ov-yor-SELF | đi quá nhanh / vượt trước kế hoạch | I tend to get ahead of myself when I’m excited about something. |
| CHK_00779 | lose track of | LOOZ-TRÆK-ov | mất dấu / quên mất | I tend to lose track of time when I’m deep in focus. |
| CHK_00780 | keep track of | KEEP-TRÆK-ov | theo dõi / giữ theo dõi | I keep track of my habits in a small notebook. |
| CHK_00781 | stay on track | STAY-ON-TRÆK | giữ đúng lộ trình / tiếp tục theo kế hoạch | Even on bad days, I try to stay on track with my routine. |
| CHK_00782 | get back on track | GET-bæk-ON-TRÆK | quay lại đúng đường / lấy lại nhịp | After a rough week, I’m getting back on track. |
| CHK_00783 | fall behind | FAWL-bi-HAIND | tụt hậu / trễ tiến độ | I try not to fall behind, even on weekends. |
| CHK_00784 | catch up with | KÆCH-UP-WITH | bắt kịp / theo kịp | I need to catch up with the work I missed this week. |
| CHK_00785 | keep up with | KEEP-UP-WITH | theo kịp / duy trì theo | It’s hard to keep up with everything when you’re building new habits. |
| CHK_00786 | fall short of | FAWL-SHORT-ov | không đạt được / thiếu hụt so với | I fell short of my daily target, but I’m not giving up. |
| CHK_00787 | live up to | LIV-UP-tuh | đáp ứng / xứng đáng với | I want to live up to the expectations I’ve set for myself. |
| CHK_00788 | measure up to | MEZH-er-UP-tuh | sánh ngang / đáp ứng yêu cầu | I sometimes worry I don’t measure up to the standard I’ve set. |
| CHK_00789 | step up | STEP-UP | tiến lên / làm tốt hơn khi cần | I need to step up and take more responsibility. |
| CHK_00790 | level up | LEV-ul-UP | nâng cấp bản thân / tăng cấp | I’m focused on leveling up my skills this year. |
| CHK_00791 | raise the bar | RAYZ-thuh-BAR | nâng cao tiêu chuẩn / đặt kỳ vọng cao hơn | Every time I hit a goal, I raise the bar a little higher. |
| CHK_00792 | set the bar | SET-thuh-BAR | đặt tiêu chuẩn / định mức kỳ vọng | I try to set the bar high for myself, even when no one is watching. |
| CHK_00793 | set a high standard | SET-uh-HI-STÆND-erd | đặt tiêu chuẩn cao… | I’ve always tried to set a high standard for my own work. |
| CHK_00794 | hold yourself to a standard | HOHLD-yor-SELF-tuh-uh-STÆND-erd | giữ bản thân theo một tiêu chuẩn… | I try to hold myself to a standard regardless of whether others are watching. |
| CHK_00795 | set your sights on | SET-yor-SAITS-ON | nhắm vào / đặt mục tiêu vào… | I’ve set my sights on becoming fluent in English within a year. |
| CHK_00796 | have your eye on | hæv-yor-AI-ON | chú ý đến / nhắm đến… | I’ve had my eye on this goal for a long time. |
| CHK_00797 | work toward | WERK-tuh-WORD | làm việc hướng tới… | Every day, I’m working toward the version of myself I want to become. |
| CHK_00798 | build toward | BILD-tuh-WORD | xây dựng hướng tới… | I’m building toward a life that reflects my values. |
| CHK_00799 | make room for | MAYK-ROOM-for | tạo chỗ cho / ưu tiên… | I’m trying to make room for rest in my daily schedule. |
| CHK_00800 | make time for | MAYK-TAIM-for | dành thời gian cho… | I’ve been making more time for the things that truly matter. |
| CHK_00801 | carve out time | KARV-AUT-TAIM | khắc ra thời gian / dành riêng thời gian | I try to carve out time for deep work every morning. |
| CHK_00802 | set aside time | SET-uh-SAID-TAIM | để dành thời gian… | I’ve started setting aside time for reflection each week. |
| CHK_00803 | block out time | BLOK-AUT-TAIM | chặn thời gian / dành riêng khung giờ | I block out two hours every morning for deep work. |
| CHK_00804 | free up time | FREE-UP-TAIM | giải phóng thời gian / sắp xếp có thời gian rảnh | I’ve been trying to free up time by cutting out distractions. |
| CHK_00805 | waste time | WAYST-TAIM | lãng phí thời gian… | I try not to waste time on things that don’t align with my goals. |
| CHK_00806 | run out of time | RUN-AUT-ov-TAIM | hết thời gian… | I hate that feeling of running out of time before the day is done. |
| CHK_00807 | buy yourself time | BAI-yor-SELF-TAIM | mua thêm thời gian / câu giờ… | I sometimes need to buy myself time before making big decisions. |
| CHK_00808 | save time | SAYV-TAIM | tiết kiệm thời gian… | Batching similar tasks saves time and mental energy. |
| CHK_00809 | take your time | TAYK-yor-TAIM | từ từ không vội / dành thời gian đúng mức | Take your time — rushing never leads to your best work. |
| CHK_00810 | kill time | KIL-TAIM | giết thời gian / chờ đợi | I don’t like to kill time — every free moment should serve a purpose. |
| CHK_00811 | in the nick of time | in-thuh-NIK-ov-TAIM | vừa kịp lúc / đúng lúc cần | I got back to the habit in the nick of time before I completely lost momentum. |
| CHK_00812 | hit a wall | HIT-uh-WAWL | gặp phải trở ngại lớn / bế tắc | Every time I hit a wall, I remind myself that this is part of the process. |
| CHK_00813 | hit a milestone | HIT-uh-MAIL-stohn | đạt cột mốc / đạt mục tiêu quan trọng | Today I hit a milestone — 30 days of consistent practice. |
| CHK_00814 | hit a plateau | HIT-uh-plæ-TOH | chạm ngưỡng trần / ngưng tiến bộ | I’ve hit a plateau in my progress and I need to mix things up. |
| CHK_00815 | break through | BRAYK-THROO | đột phá / vượt qua trở ngại | I’m waiting for the moment when I break through to the next level. |
| CHK_00816 | break new ground | BRAYK-NYOO-GRAUND | mở ra lãnh địa mới / đi tiên phong | With this habit, I’m breaking new ground for myself. |
| CHK_00817 | take the plunge | TAYK-thuh-PLUNJ | mạo hiểm nhảy vào / quyết tâm bắt đầu | I finally took the plunge and committed to learning every day. |
| CHK_00818 | dive in | DAIV-IN | nhảy vào / bắt đầu ngay không do dự | I decided to dive in and just get started. |
| CHK_00819 | ease into | EEZ-IN-tuh | từ từ bước vào / làm quen dần | I’m easing into the habit so I don’t burn out too quickly. |
| CHK_00820 | ease off | EEZ-AWF | giảm bớt / nới lỏng | I need to ease off a bit before I exhaust myself. |
| CHK_00821 | dial it back | DAIL-IT-BÆK | giảm lại / thu nhỏ lại | I had to dial it back when I realized I was overdoing it. |
| CHK_00822 | dial it up | DAIL-IT-UP | tăng lên / nâng cao hơn | Once the habit is solid, I’ll dial it up gradually. |
| CHK_00823 | push the envelope | PUSH-thee-EN-vuh-lohp | vượt giới hạn / thử thách ranh giới | I’m not afraid to push the envelope when it comes to my personal growth. |
| CHK_00824 | push your limits | PUSH-yor-LIM-its | vượt giới hạn của bản thân… | Every day I try to push my limits a little further. |
| CHK_00825 | go the extra mile | GOH-thee-EK-struh-MAIL | nỗ lực thêm / làm hơn cả mong đợi | I always try to go the extra mile, even when no one is watching. |
| CHK_00826 | go above and beyond | GOH-uh-BUV-un-bi-OND | làm vượt mức mong đợi… | I want to go above and beyond in everything I commit to. |
| CHK_00827 | give it your all | GIV-IT-yor-AWL | cống hiến hết mình / làm hết sức | Whatever I take on, I try to give it my all. |
| CHK_00828 | give it 100% | GIV-IT-WUN-HUN-drid-PER-sent | cống hiến 100% / nỗ lực toàn lực | I might not always succeed, but I give it 100%. |
| CHK_00829 | give it a shot | GIV-IT-uh-SHOT | thử một lần / thử xem sao | I’m willing to give it a shot, even if it doesn’t work out. |
| CHK_00830 | give it a go | GIV-IT-uh-GOH | thử làm / thử một lần | I decided to give it a go and see where it takes me. |
| CHK_00831 | take a stab at | TAYK-uh-STÆB-æt | thử làm / thử một lần | Let me take a stab at explaining this in my own words. |
| CHK_00832 | have a crack at | HÆV-uh-KRÆK-æt | thử làm / thử đương đầu | I’m going to have a crack at this new challenge. |
| CHK_00833 | make a go of | MAYK-uh-GOH-ov | cố làm thành công / cố gắng được | I’m determined to make a go of this. |
| CHK_00834 | see it through | SEE-IT-THROO | theo đuổi đến cùng / làm đến khi xong | Once I start something, I always try to see it through. |
| CHK_00835 | follow through | FOL-oh-THROO | thực hiện đến cùng / làm theo đúng kế hoạch | I’m working on my ability to follow through on commitments. |
| CHK_00836 | see through | SEE-THROO | nhìn xuyên qua / nhận ra bản chất thật | I can see through my own excuses now. |
| CHK_00837 | cut through | KUT-THROO | cắt bỏ / vượt qua trực tiếp | I’m learning to cut through the noise and focus on what matters. |
| CHK_00838 | get through | GET-THROO | vượt qua / hoàn thành | I need to get through this difficult period. |
| CHK_00839 | pull through | PUL-THROO | vượt qua / sống sót qua được | No matter how hard it gets, I know I can pull through. |
| CHK_00840 | push through | PUSH-THROO | cố vượt qua / tiếp tục bất chấp | I’ve learned to push through the discomfort. |
| CHK_00841 | power through | PAU-er-THROO | cố sức vượt qua / làm cho xong bằng ý chí | I power through the tough sessions by reminding myself of my why. |
| CHK_00842 | work through | WERK-THROO | làm việc vượt qua / giải quyết từ từ | I’ve been working through my challenges one by one. |
| CHK_00843 | think through | THINK-THROO | suy nghĩ kỹ / cân nhắc toàn bộ | I try to think through every decision before I commit. |
| CHK_00844 | talk through | TAWK-THROO | nói chuyện qua / thảo luận từng bước | Sometimes I need to talk through my ideas before I can act on them. |
| CHK_00845 | run through | RUN-THROO | xem lướt qua / luyện tập qua | Let me run through my plan before I start executing. |
| CHK_00846 | go through the motions | GOH-throo-thuh-MOH-shunz | làm chiếu lệ / làm cho có | I refuse to just go through the motions — I want to be fully present. |
| CHK_00847 | go through with | GOH-throo-WITH | tiến hành thực sự / thực hiện dù có khó | I’m going to go through with the plan, no matter how hard it gets. |
| CHK_00848 | put in the work | PUT-in-thuh-WERK | bỏ công sức ra / làm đúng việc | The results I want require me to put in the work every day. |
| CHK_00849 | put in the hours | PUT-in-thuh-AURZ | bỏ giờ ra / dành thời gian | Success doesn’t happen overnight — you have to put in the hours. |
| CHK_00850 | put in the effort | PUT-in-thee-EF-ert | bỏ nỗ lực ra… | I’m committed to putting in the effort required for real growth. |
| CHK_00851 | put yourself out there | PUT-yor-SELF-AUT-ther | dấn thân / mạo hiểm thể hiện bản thân | To grow, you have to be willing to put yourself out there. |
| CHK_00852 | put your foot down | PUT-yor-FUT-DAUN | kiên quyết / nói không một cách dứt khoát | I had to put my foot down and stop saying yes to everything. |
| CHK_00853 | put your best foot forward | PUT-yor-BEST-FUT-FOR-werd | làm hết sức / thể hiện mặt tốt nhất | I try to put my best foot forward in everything I do. |
| CHK_00854 | put things into perspective | PUT-THINGZ-IN-tuh-per-SPEK-tiv | nhìn nhận đúng tầm / đặt vào bối cảnh | When I feel overwhelmed, I try to put things into perspective. |
| CHK_00855 | put two and two together | PUT-TOO-un-TOO-tuh-GETH-er | suy ra / kết nối các manh mối | Once I put two and two together, the solution became obvious. |
| CHK_00856 | wrap your head around | RÆPP-yor-HED-uh-RAUND | hiểu được / nắm được một khái niệm khó | It took me a while to wrap my head around how habits actually work. |
| CHK_00857 | get your head around | GET-yor-HED-uh-RAUND | hiểu được / tiêu hóa được | I’m still trying to get my head around the sheer scale of the goal. |
| CHK_00858 | wrap up | RÆPP-UP | kết thúc / tổng kết | Let me wrap up with one final thought. |
| CHK_00859 | sum up | SUM-UP | tóm lại / tổng kết | To sum up, the key is to show up every day without exception. |
| CHK_00860 | narrow it down | NEHR-oh-IT-DAUN | thu hẹp lại / chọn lọc | I’ve narrowed it down to three core habits I want to build. |
| CHK_00861 | boil it down | BOIL-IT-DAUN | tóm gọn / đơn giản hóa | If I boil it down, success is just consistent effort over time. |
| CHK_00862 | break it down | BRAYK-IT-DAUN | phân tích / chia nhỏ ra | Let me break it down into three simple steps. |
| CHK_00863 | lay it out | LAY-IT-AUT | trình bày rõ / bày ra | Let me lay it out clearly so there’s no confusion. |
| CHK_00864 | spell it out | SPEL-IT-AUT | nói rõ ràng / giải thích từng bước | Do I really need to spell it out? Consistency is the key. |
| CHK_00865 | flesh it out | FLESH-IT-AUT | bổ sung chi tiết / làm đầy nội dung | I have the core idea — now I need to flesh it out. |
| CHK_00866 | map it out | MÆP-IT-AUT | lên kế hoạch / lập sơ đồ | I like to map out my week every Sunday. |
| CHK_00867 | figure out | FIG-yer-AUT | tìm ra / hiểu được | I’m still figuring out the best time of day to do deep work. |
| CHK_00868 | sort out | SORT-AUT | sắp xếp / giải quyết | I need to sort out my priorities before adding new habits. |
| CHK_00869 | iron out | AI-ern-AUT | giải quyết vấn đề nhỏ / xử lý trở ngại | I’m ironing out the kinks in my morning routine. |
| CHK_00870 | smooth out | SMOODH-AUT | làm mượt / loại bỏ trục trặc | I’m trying to smooth out the rough edges in my workflow. |
| CHK_00871 | work out the kinks | WERK-AUT-thuh-KINKS | loại bỏ vấn đề nhỏ / cải thiện quy trình | I’m still working out the kinks in my new routine. |
| CHK_00872 | come up with | KUM-UP-WITH | nghĩ ra / đề xuất | I need to come up with a better system for managing my time. |
| CHK_00873 | think up | THINK-UP | nghĩ ra / phát minh | I’m trying to think up a way to make the habit more enjoyable. |
| CHK_00874 | come up against | KUM-UP-uh-GENST | gặp phải / đối mặt với | I keep coming up against the same obstacles again and again. |
| CHK_00875 | run up against | RUN-UP-uh-GENST | gặp phải / va chạm với | I ran up against a major roadblock this week. |
| CHK_00876 | bump into | BUMP-IN-tuh | tình cờ gặp / đụng phải | I bumped into a new strategy that completely changed my approach. |
| CHK_00877 | stumble upon | STUM-bul-uh-PON | tình cờ tìm thấy / bắt gặp | I stumbled upon a book that changed the way I think about habits. |
| CHK_00878 | come across | KUM-uh-KROS | gặp / tìm thấy ngẫu nhiên | I came across an idea that completely reframed my thinking. |
| CHK_00879 | pick up on | PIK-UP-ON | nhận ra / chú ý đến | I’ve started to pick up on patterns in my own behavior. |
| CHK_00880 | catch on | KÆCH-ON | hiểu ra / làm theo | It took me a while to catch on, but now I get it. |
| CHK_00881 | click into place | KLIK-IN-tuh-PLAYS | đột nhiên hiểu ra / mọi thứ khớp vào nhau | After weeks of confusion, it all clicked into place. |
| CHK_00882 | have an epiphany | hæv-un-ih-PIF-uh-nee | có khoảnh khắc bừng ngộ / đột ngột hiểu ra | I had an epiphany while journaling one morning. |
| CHK_00883 | connect the dots | kuh-NEKT-thuh-DOTS | nối các điểm lại / hiểu toàn bộ bức tranh | Once I connected the dots, the pattern became obvious. |
| CHK_00884 | see the big picture | SEE-thuh-BIG-PIK-cher | nhìn thấy bức tranh tổng thể… | I try to see the big picture even when I’m focused on small steps. |
| CHK_00885 | lose sight of | LOOZ-SAIT-ov | đánh mất tầm nhìn / quên đi điều quan trọng | I sometimes lose sight of why I started. |
| CHK_00886 | keep sight of | KEEP-SAIT-ov | giữ tầm nhìn về / không quên | I keep sight of my long-term goal even when things get tough. |
| CHK_00887 | keep in mind | KEEP-in-MAIND | ghi nhớ / lưu ý | Keep in mind that progress is rarely linear. |
| CHK_00888 | bear in mind | BER-in-MAIND | ghi nhớ / lưu ý (hơi trang trọng) | Bear in mind that setbacks are a natural part of the journey. |
| CHK_00889 | take into account | TAYK-IN-tuh-uh-KAUNT | tính đến / xét đến | I try to take into account how much energy I have before planning my day. |
| CHK_00890 | take into consideration | TAYK-IN-tuh-kun-SID-er-AY-shun | xem xét đến / cân nhắc | I always take into consideration how each habit affects my overall energy. |
| CHK_00891 | factor in | FÆKT-er-IN | tính đến / đưa vào công thức | I need to factor in rest days when planning my weekly routine. |
| CHK_00892 | account for | uh-KAUNT-for | giải thích / tính toán cho | I need to account for the days when I’m just not at my best. |
| CHK_00893 | allow for | uh-LAU-for | cho phép / tạo không gian cho | I try to allow for flexibility in my schedule. |
| CHK_00894 | make allowances for | MAYK-uh-LAU-en-siz-for | nhượng bộ / châm chước cho | I’m learning to make allowances for bad days without losing momentum. |
| CHK_00895 | give credit to | GIV-KRED-it-tuh | công nhận / trao credit cho | I should give credit to the habits that have gotten me this far. |
| CHK_00896 | give yourself credit | GIV-yor-SELF-KRED-it | công nhận bản thân / đánh giá đúng sự cố gắng | I need to give myself credit for how far I’ve come. |
| CHK_00897 | take credit for | TAYK-KRED-it-for | nhận lãnh công lao cho / nhận trách nhiệm về thành tích | I want to take credit for my progress, not just my failures. |
| CHK_00898 | own up to | OHN-UP-tuh | thừa nhận / nhận lỗi | I’ve started to own up to my mistakes instead of making excuses. |
| CHK_00899 | come clean | KUM-KLEEN | thú nhận / nói thật | I finally came clean with myself about why I was avoiding the habit. |
| CHK_00900 | face up to | FAYS-UP-tuh | đối mặt thẳng với / nhìn nhận sự thật | It’s time to face up to the habits that are holding me back. |
| CHK_00901 | face the music | FAYS-thuh-MYOO-zik | đối mặt hậu quả / chấp nhận sự thật | I had to face the music and accept that I’d been slipping. |
| CHK_00902 | bite the dust | BAIT-thuh-DUST | thất bại / bị loại bỏ | A lot of my bad habits have finally bitten the dust. |
| CHK_00903 | old habits die hard | OHLD-HÆB-its-DAI-HARD | thói quen cũ khó bỏ… | Old habits die hard — but I’m making real progress. |
| CHK_00904 | break a habit | BRAYK-uh-HÆB-it | bỏ một thói quen… | It’s taken me months to break the habit of checking my phone first thing. |
| CHK_00905 | form a habit | FORM-uh-HÆB-it | hình thành thói quen… | I’m trying to form a habit of reading every morning. |
| CHK_00906 | build a habit | BILD-uh-HÆB-it | xây dựng thói quen… | Building a habit takes patience and repetition. |
| CHK_00907 | kick a habit | KIK-uh-HÆB-it | dứt bỏ thói quen… | I’m working hard to kick the habit of procrastinating. |
| CHK_00908 | fall into a habit | FAWL-IN-tuh-uh-HÆB-it | vô tình tạo thói quen… | I fell into the habit of staying up too late without realizing it. |
| CHK_00909 | get into the habit of | GET-IN-tuh-thuh-HÆB-it-ov | có thói quen làm gì… | I’m getting into the habit of reviewing my day each evening. |
| CHK_00910 | make a habit of | MAYK-uh-HÆB-it-ov | tạo thói quen với… | I’ve made a habit of writing down three priorities each morning. |
| CHK_00911 | be in the habit of | BEE-in-thuh-HÆB-it-ov | có thói quen làm gì đó (hiện tại)… | I’m in the habit of reviewing my goals every Sunday. |
| CHK_00912 | pick up a habit | PIK-UP-uh-HÆB-it | lấy lại / phát triển một thói quen… | I picked up the habit of journaling and it changed my outlook. |
| CHK_00913 | ingrain a habit | IN-grayn-uh-HÆB-it | khắc sâu thói quen / làm cho thói quen bén rễ | The goal is to ingrain the habit so deeply it becomes automatic. |
| CHK_00914 | anchor a habit | ÆNG-ker-uh-HÆB-it | gắn thói quen vào / neo thói quen vào hành động khác | I anchor my new habit to my morning coffee to make it stick. |
| CHK_00915 | stack habits | STÆK-HÆB-its | chồng thói quen / gắn kết thói quen với nhau | I’ve started habit stacking to make my routine more efficient. |
| CHK_00916 | make the most of | MAYK-thuh-MOHST-ov | tận dụng tối đa… | I try to make the most of every hour I have. |
| CHK_00917 | make the best of | MAYK-thuh-BEST-ov | làm tốt nhất trong hoàn cảnh… | Even on difficult days, I try to make the best of the situation. |
| CHK_00918 | make a point of | MAYK-uh-POINT-ov | cố ý làm / chủ tâm làm… | I make a point of reviewing my goals every morning. |
| CHK_00919 | make a mental note | MAYK-uh-MEN-tul-NOHT | ghi chú trong đầu… | I made a mental note to be gentler with myself on tough days. |
| CHK_00920 | take note of | TAYK-NOHT-ov | chú ý đến / ghi nhớ… | I try to take note of what triggers my unproductive patterns. |
| CHK_00921 | pay attention to | PAY-uh-TEN-shun-tuh | chú ý đến… | I’m paying more attention to how my body feels throughout the day. |
| CHK_00922 | turn your attention to | TERN-yor-uh-TEN-shun-tuh | hướng sự chú ý đến… | Let me turn my attention to what’s actually working. |
| CHK_00923 | draw attention to | DRAW-uh-TEN-shun-tuh | thu hút sự chú ý đến… | I want to draw attention to the progress I’ve already made. |
| CHK_00924 | bring something to light | BRING-SUM-thing-tuh-LAIT | đưa ra ánh sáng / tiết lộ… | This challenge brought to light some habits I didn’t know I had. |
| CHK_00925 | shed light on | SHED-LAIT-ON | làm sáng tỏ / giải thích… | Reading that book shed light on why my old approach wasn’t working. |
| CHK_00926 | cast doubt on | KAST-DAUT-ON | gây nghi ngờ về… | I don’t want to cast doubt on my own abilities. |
| CHK_00927 | raise doubts about | RAYZ-DAUTS-uh-BAUT | đặt ra nghi ngờ về… | My past failures sometimes raise doubts about whether I can succeed. |
| CHK_00928 | silence your inner critic | SAI-lens-yor-IN-er-KRIT-ik | im lặng tiếng phán xét nội tâm… | I’ve been working on silencing my inner critic through journaling. |
| CHK_00929 | quiet the noise | KWAI-et-thuh-NOIZ | làm yên tâm trí / loại bỏ phiền nhiễu… | Meditation helps me quiet the noise and focus on what matters. |
| CHK_00930 | cut out the noise | KUT-AUT-thuh-NOIZ | loại bỏ sự phân tâm / cắt bỏ ồn ào… | I’m trying to cut out the noise and focus on what truly moves the needle. |
| CHK_00931 | move the needle | MOOV-thuh-NEE-dul | tạo tiến bộ thực sự / thay đổi kết quả… | I focus on the activities that actually move the needle. |
| CHK_00932 | make a dent | MAYK-uh-DENT | tạo tác động / gây ra thay đổi… | I want to make a dent in my long-term goals this year. |
| CHK_00933 | make a difference | MAYK-uh-DIF-er-ents | tạo ra sự khác biệt… | Even small changes can make a huge difference over time. |
| CHK_00934 | make an impact | MAYK-un-IM-pækt | gây tác động / có ảnh hưởng… | I want to make an impact, starting with myself. |
| CHK_00935 | have an effect on | HÆV-un-ih-FEKT-ON | có tác động đến… | Everything I eat and drink has an effect on how I focus. |
| CHK_00936 | have a bearing on | HÆV-uh-BER-ing-ON | có ảnh hưởng đến / liên quan đến… | The amount of sleep I get has a direct bearing on my productivity. |
| CHK_00937 | take a toll on | TAYK-uh-TOHL-ON | gây hao mòn / ảnh hưởng xấu đến… | Chronic stress can really take a toll on your focus and energy. |
| CHK_00938 | wear you down | WER-yoo-DAUN | làm mòn / làm kiệt sức dần dần… | Constantly fighting your own habits will wear you down. |
| CHK_00939 | burn out | BERN-AUT | kiệt sức / đốt cháy hết năng lượng… | I burned out last year trying to do too much at once. |
| CHK_00940 | bounce back | BAUNS-BÆK | phục hồi / bật lại sau khó khăn… | No matter how many times I fall, I always bounce back. |
| CHK_00941 | get back up | GET-bæk-UP | đứng dậy lại / tiếp tục sau thất bại… | When I fall, the most important thing is to get back up. |
| CHK_00942 | dust yourself off | DUST-yor-SELF-AWF | phủi bụi / gạt bỏ thất bại và tiếp tục… | When you fail, just dust yourself off and try again. |
| CHK_00943 | pick yourself up | PIK-yor-SELF-UP | vực dậy bản thân / tiếp tục sau thất bại… | You have to learn to pick yourself up after every setback. |
| CHK_00944 | get a grip on | GET-uh-GRIP-ON | nắm lấy / kiểm soát được… | I’m working on getting a grip on my emotional reactions. |
| CHK_00945 | get a handle on | GET-uh-HÆN-dul-ON | kiểm soát được / nắm bắt được… | I’m getting a handle on how to manage my energy throughout the day. |
| CHK_00946 | take control of | TAYK-kun-TROHL-ov | kiểm soát / nắm quyền kiểm soát… | I’m taking control of my time and energy. |
| CHK_00947 | let go of | LET-GOH-ov | buông bỏ / từ bỏ… | I’m learning to let go of perfectionism. |
| CHK_00948 | hold on to | HOHLD-ON-tuh | bám vào / giữ lấy… | I hold on to the belief that consistent effort always pays off. |
| CHK_00949 | cling to | KLING-tuh | bám chặt vào / không chịu buông… | I try not to cling to old habits that no longer serve me. |
| CHK_00950 | move on from | MOOV-ON-frum | bước tiếp / tiếp tục sau… | I’ve moved on from the habits that were holding me back. |
| CHK_00951 | move past | MOOV-PÆST | vượt qua / tiến lên phía trước… | I’m learning to move past my mistakes quickly. |
| CHK_00952 | leave behind | LEEV-bi-HAIND | bỏ lại / để lại phía sau… | I’m leaving behind my old excuses. |
| CHK_00953 | put behind you | PUT-bi-HAIND-yoo | để phía sau / không nghĩ về nữa… | I’ve put the setbacks behind me and I’m focused on moving forward. |
| CHK_00954 | draw a line under | DRAW-uh-LAIN-UN-der | chấm dứt / đặt dấu chấm hết với… | I’m drawing a line under my old approach and starting fresh. |
| CHK_00955 | turn over a new leaf | TERN-OH-ver-uh-NYOO-LEEF | làm lại từ đầu / đổi mới bản thân… | This year, I’m turning over a new leaf when it comes to my habits. |
| CHK_00956 | start fresh | START-FRESH | bắt đầu lại mới / khởi đầu mới… | Every morning is a chance to start fresh. |
| CHK_00957 | start over | START-OH-ver | bắt đầu lại từ đầu… | I had to start over, and that was actually the best thing that happened. |
| CHK_00958 | square one | SKWER-WUN | điểm xuất phát / điểm bắt đầu lại… | I’m back at square one, but this time I have a much better plan. |
| CHK_00959 | go back to basics | GOH-bæk-tuh-BAY-siks | quay lại cơ bản… | When I get overwhelmed, I go back to basics and simplify. |
| CHK_00960 | strip it back | STRIP-IT-BÆK | lột bỏ bớt / đơn giản hóa… | Sometimes the best move is to strip it back and simplify everything. |
| CHK_00961 | lay the groundwork | LAY-thuh-GRAUND-werk | đặt nền móng / chuẩn bị nền tảng… | I’m laying the groundwork for a much better year. |
| CHK_00962 | lay the foundation | LAY-thuh-faun-DAY-shun | đặt nền móng… | I’m laying the foundation for long-term success right now. |
| CHK_00963 | build on | BILD-ON | xây dựng trên nền… | I want to build on the progress I’ve already made. |
| CHK_00964 | build up | BILD-UP | xây dựng tích lũy / phát triển dần… | I’m building up my capacity for sustained focus. |
| CHK_00965 | compound over time | KOM-paund-OH-ver-TAIM | tích lũy theo thời gian… | Small daily habits compound over time into massive results. |
| CHK_00966 | gain momentum | GAYN-muh-MEN-tum | tạo đà / lấy đà… | I’m starting to gain momentum after a slow start. |
| CHK_00967 | lose momentum | LOOZ-muh-MEN-tum | mất đà / giảm tốc… | I tend to lose momentum when I take too many days off. |
| CHK_00968 | keep the momentum going | KEEP-thuh-muh-MEN-tum-GOH-ing | giữ đà tiến… | Once I get going, I work hard to keep the momentum going. |
| CHK_00969 | build momentum | BILD-muh-MEN-tum | tạo dựng đà… | I focus on small wins to build momentum early in the day. |
| CHK_00970 | gather steam | GÆTH-er-STEEM | lấy đà / tăng tốc… | The habit is starting to gather steam after the first few weeks. |
| CHK_00971 | pick up steam | PIK-UP-STEEM | tăng tốc / lấy đà… | Once I got the habit going, it started to pick up steam. |
| CHK_00972 | run out of steam | RUN-AUT-ov-STEEM | hết đà / mất sức… | I run out of steam by the afternoon if I don’t rest enough. |
| CHK_00973 | recharge your batteries | ree-CHARJ-yor-BÆT-er-eez | nạp lại năng lượng… | I make sure to recharge my batteries on weekends. |
| CHK_00974 | recharge | ree-CHARJ | nạp lại năng lượng… | I need some quiet time to recharge after a busy week. |
| CHK_00975 | hit the reset button | HIT-thuh-ree-SET-BUT-un | nhấn nút reset / bắt đầu lại… | Sometimes I need to hit the reset button and start fresh. |
| CHK_00976 | take stock of | TAYK-STOK-ov | đánh giá lại / kiểm tra lại… | I take stock of my progress every month to see what’s working. |
| CHK_00977 | take a step back | TAYK-uh-STEP-BÆK | lùi lại một bước / nhìn rộng hơn… | Sometimes you need to take a step back and reassess. |
| CHK_00978 | zoom out | ZOOM-AUT | phóng to ra / nhìn bức tranh lớn hơn… | When I get overwhelmed, I zoom out and look at the big picture. |
| CHK_00979 | zoom in on | ZOOM-IN-ON | phóng to vào / tập trung vào… | I need to zoom in on the specific habits that are holding me back. |
| CHK_00980 | home in on | HOHM-IN-ON | nhắm đúng vào / tập trung chính xác vào… | I’ve been homing in on the one habit that makes all others easier. |
| CHK_00981 | zero in on | ZEE-roh-IN-ON | tập trung đúng vào / nhắm chính xác vào… | I’m zeroing in on the root cause of my lack of focus. |
| CHK_00982 | drill down into | DRIL-DAUN-IN-tuh | đào sâu vào / phân tích chi tiết… | I need to drill down into why I keep skipping my evening routine. |
| CHK_00983 | dig deep | DIG-DEEP | đào sâu / nỗ lực thêm khi mọi thứ khó… | When things get hard, I dig deep and remind myself why I started. |
| CHK_00984 | look within | LUK-with-IN | nhìn vào bên trong / tìm hiểu nội tâm… | The answers I need are inside me — I just have to look within. |
| CHK_00985 | do some soul-searching | DOO-sum-SOHL-surch-ing | suy xét sâu / tìm hiểu bản thân… | I’ve been doing some soul-searching about what really matters to me. |
| CHK_00986 | take a hard look at | TAYK-uh-HARD-LUK-æt | nhìn thẳng vào / đánh giá thẳng thắn… | It’s time to take a hard look at the habits that aren’t serving me. |
| CHK_00987 | hold up a mirror | HOHLD-UP-uh-MIR-er | soi gương / nhìn nhận sự thật về bản thân… | Sometimes I need someone to hold up a mirror and show me the truth. |
| CHK_00988 | turn over in your mind | TERN-OH-ver-in-yor-MAIND | suy nghĩ nhiều về / trăn trở… | I’ve been turning this idea over in my mind for weeks. |
| CHK_00989 | mull it over | MUL-IT-OH-ver | suy nghĩ thêm / cân nhắc… | Give me time to mull it over before I commit. |
| CHK_00990 | chew on it | CHOO-ON-IT | suy nghĩ về / tiêu hóa ý tưởng… | That’s a powerful idea — I need to chew on it for a while. |
| CHK_00991 | sit with it | SIT-WITH-IT | ở với nó / chấp nhận và chờ… | Sometimes you just have to sit with the discomfort before moving on. |
| CHK_00992 | grow into | GROH-IN-tuh | phát triển thành / dần quen với… | I’m growing into the person I always knew I could be. |
| CHK_00993 | grow through | GROH-THROO | lớn lên qua / phát triển nhờ… | I want to grow through every challenge I face. |
| CHK_00994 | outgrow | AUT-GROH | vượt qua / không còn phù hợp nữa… | I’ve outgrown my old habits and I’m ready for a new chapter. |
| CHK_00995 | come into your own | KUM-IN-tuh-yor-OHN | thể hiện tài năng thật / trở nên xuất sắc… | I feel like I’m finally coming into my own as a learner. |
| CHK_00996 | find your footing | FAIND-yor-FUT-ing | tìm được thế đứng / ổn định được… | It took a few months, but I’ve finally found my footing. |
| CHK_00997 | find your groove | FAIND-yor-GROOV | tìm được nhịp / vào guồng… | Once I found my groove, consistency became much easier. |
| CHK_00998 | get into the zone | GET-IN-tuh-thuh-ZOHN | vào trạng thái tốt nhất / flow state… | I try to get into the zone by removing all distractions first. |
| CHK_00999 | be in the zone | BEE-in-thuh-ZOHN | đang ở trạng thái tập trung cao độ… | When I’m in the zone, hours feel like minutes. |
| CHK_01000 | be in a flow state | BEE-in-uh-FLOH-STAYT | đang ở trạng thái flow / hoàn toàn đắm chìm… | I aim to be in a flow state for at least two hours every morning. |
IELTS (300 chunks)
| # | Chunk | Phonetic | Tiếng Việt | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| ILT_001 | In my opinion | in-mai-uh-PIN-yun | Theo ý kiến của tôi… | In my opinion, learning English through chunks is far more effective. |
| ILT_002 | From my point of view | frum-mai-POINT-ov-VYOO | Từ góc nhìn của tôi… | From my point of view, daily practice matters more than talent. |
| ILT_003 | As far as I’m concerned | æz-FAR-æz-aim-kun-SERND | Theo tôi mà nói… | As far as I’m concerned, consistency is the key to fluency. |
| ILT_004 | Personally, I believe that | PER-sun-ul-ee-ai-bi-LEEV-thæt | Cá nhân tôi tin rằng… | Personally, I believe that technology has changed how we learn. |
| ILT_005 | I strongly feel that | ai-STRONG-lee-FEEL-thæt | Tôi thực sự cảm thấy rằng… | I strongly feel that education should be accessible to everyone. |
| ILT_006 | I’m of the opinion that | aim-ov-thee-uh-PIN-yun-thæt | Tôi có quan điểm rằng… | I’m of the opinion that city life offers more opportunities. |
| ILT_007 | I tend to think that | ai-TEN-tuh-THINK-thæt | Tôi thường nghĩ rằng… | I tend to think that hard work eventually pays off. |
| ILT_008 | I have to say that | ai-HÆV-tuh-SAY-thæt | Tôi phải nói rằng… | I have to say that this is one of the most challenging questions. |
| ILT_009 | If I had to choose | IF-ai-hæd-tuh-CHOOZ | Nếu tôi phải chọn… | If I had to choose, I’d prefer working from home over commuting. |
| ILT_010 | My preference would be | mai-PREF-er-ents-wud-BEE | Sở thích của tôi là… | My preference would be to live in a quieter part of the city. |
| ILT_011 | I’m particularly fond of | aim-per-TIK-yuh-ler-lee-FOND-ov | Tôi đặc biệt thích… | I’m particularly fond of spending time outdoors on weekends. |
| ILT_012 | What I enjoy most is | wut-ai-en-JOI-MOAST-iz | Điều tôi thích nhất là… | What I enjoy most is the sense of accomplishment after finishing a task. |
| ILT_013 | I find it fascinating that | ai-FAIND-it-FÆS-ih-nay-ting-thæt | Tôi thấy thật thú vị rằng… | I find it fascinating that languages evolve so rapidly. |
| ILT_014 | What appeals to me is | wut-uh-PEELZ-tuh-MEE-iz | Điều thu hút tôi là… | What appeals to me is the flexibility of working remotely. |
| ILT_015 | I’d have to say my favorite is | aid-HÆV-tuh-SAY-mai-FAY-vrit-iz | Tôi phải nói rằng yêu thích của tôi là… | I’d have to say my favorite is reading before bed. |
| ILT_016 | On a regular basis | on-uh-REG-yuh-ler-BAY-sis | Trên cơ sở thường xuyên… | On a regular basis, I try to practise speaking for at least thirty minutes. |
| ILT_017 | Every once in a while | EV-ree-WUNS-in-uh-WAIL | Thỉnh thoảng / thỉnh thoảng thôi… | Every once in a while, I like to challenge myself with something new. |
| ILT_018 | I make a habit of | ai-MAYK-uh-HÆB-it-ov | Tôi tạo thói quen… | I make a habit of reviewing new vocabulary every single morning. |
| ILT_019 | I rarely have the chance to | ai-RER-lee-hæv-thuh-CHÆNS-tuh | Tôi hiếm khi có cơ hội… | I rarely have the chance to travel abroad, but I’d love to. |
| ILT_020 | I used to do it quite often but | ai-YOOST-tuh-DOO-it-KWAIT-OF-un-but | Tôi từng làm điều đó khá thường xuyên nhưng… | I used to read a lot of novels, but these days I prefer podcasts. |
| ILT_021 | It’s become a part of my daily routine | its-bi-KUM-uh-PART-ov-mai-DAY-lee-roo-TEEN | Nó đã trở thành một phần thói quen hàng ngày của tôi… | Exercise has become a part of my daily routine over the past year. |
| ILT_022 | I’ve gotten into the habit of | aiv-GOT-un-IN-tuh-thuh-HÆB-it-ov | Tôi đã có thói quen… | I’ve gotten into the habit of journaling before I sleep. |
| ILT_023 | I wouldn’t say I do it that often but | ai-WUD-unt-SAY-ai-DOO-it-thæt-OF-un-but | Tôi sẽ không nói tôi làm điều đó thường xuyên nhưng… | I wouldn’t say I exercise every day, but I try to stay active. |
| ILT_024 | What makes it special is | wut-MAYKS-it-SPESH-ul-iz | Điều làm nó đặc biệt là… | What makes my hometown special is the close-knit community feel. |
| ILT_025 | One thing I really appreciate about | WUN-thing-ai-REE-lee-uh-PREE-shee-ayt-uh-BAUT | Một điều tôi thực sự trân trọng về… | One thing I really appreciate about my job is the flexibility. |
| ILT_026 | It’s hard to put into words but | its-HARD-tuh-PUT-IN-tuh-WERDZ-but | Khó diễn đạt thành lời nhưng… | It’s hard to put into words, but the experience was truly life-changing. |
| ILT_027 | The thing that stands out most is | thuh-THING-thæt-STÆNDZ-AUT-MOAST-iz | Điều nổi bật nhất là… | The thing that stands out most about that city is its architecture. |
| ILT_028 | What I find most interesting about it is | wut-ai-FAIND-MOAST-in-TRES-ting-uh-BAUT-IT-iz | Điều tôi thấy thú vị nhất về nó là… | What I find most interesting about learning languages is the cultural insight. |
| ILT_029 | I’d describe it as | aid-di-SKRAIB-IT-æz | Tôi sẽ mô tả nó như là… | I’d describe it as a once-in-a-lifetime kind of experience. |
| ILT_030 | It can best be described as | it-kun-BEST-bee-di-SKRAIBD-æz | Nó có thể được mô tả tốt nhất là… | It can best be described as a blend of the traditional and the modern. |
| ILT_031 | I’d like to talk about a time when | aid-LAIK-tuh-TAWK-uh-BAUT-uh-TAIM-wen | Tôi muốn nói về một lần khi… | I’d like to talk about a time when I had to step completely out of my comfort zone. |
| ILT_032 | This happened about | THIS-HÆP-und-uh-BAUT | Chuyện này xảy ra khoảng… | This happened about two years ago when I was living in a different city. |
| ILT_033 | At the time | æt-thuh-TAIM | Vào thời điểm đó… | At the time, I had no idea how significant that decision would turn out to be. |
| ILT_034 | Looking back on it | LUK-ing-BÆK-ON-IT | Nhìn lại thì… | Looking back on it, that was probably the best thing that happened to me. |
| ILT_035 | What really struck me was | wut-REE-lee-STRUK-mee-WUZ | Điều thực sự khiến tôi ấn tượng là… | What really struck me was how welcoming everyone was. |
| ILT_036 | I’ll never forget the moment when | ail-NEV-er-for-GET-thuh-MOH-ment-wen | Tôi sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc khi… | I’ll never forget the moment when I finally crossed the finish line. |
| ILT_037 | As soon as I arrived | æz-SOON-æz-ai-uh-RAIVD | Ngay khi tôi đến… | As soon as I arrived, I realised this was going to be a challenge. |
| ILT_038 | Before I knew it | bi-FOR-ai-NOO-IT | Trước khi tôi kịp nhận ra… | Before I knew it, three hours had passed and I was completely absorbed. |
| ILT_039 | The whole experience was | thuh-HOHL-ek-SPEER-ee-ens-WUZ | Toàn bộ trải nghiệm thật là… | The whole experience was both exhausting and incredibly rewarding. |
| ILT_040 | It turned out to be | it-TERND-AUT-tuh-BEE | Hoá ra nó là… | It turned out to be one of the most memorable trips I’ve ever taken. |
| ILT_041 | What made it particularly memorable was | wut-MAYD-it-per-TIK-yuh-ler-lee-MEM-or-uh-bul-WUZ | Điều làm nó đặc biệt đáng nhớ là… | What made it particularly memorable was the unexpected kindness of strangers. |
| ILT_042 | Looking back | LUK-ing-BÆK | Nhìn lại… | Looking back, I realise how much that experience changed my perspective. |
| ILT_043 | I vividly remember | ai-VIV-id-lee-ri-MEM-ber | Tôi nhớ rất rõ… | I vividly remember the feeling of nervousness before going on stage. |
| ILT_044 | The most significant aspect was | thuh-MOAST-sig-NIF-ih-kunt-ÆS-pekt-WUZ | Khía cạnh quan trọng nhất là… | The most significant aspect was how it pushed me to grow as a person. |
| ILT_045 | It was at that point that I realised | it-WUZ-æt-thæt-POINT-thæt-ai-REE-uh-laizd | Chính vào lúc đó tôi nhận ra… | It was at that point that I realised I was capable of much more than I thought. |
| ILT_046 | The reason I chose this is | thuh-REE-zun-ai-CHOAZ-THIS-iz | Lý do tôi chọn điều này là… | The reason I chose this particular memory is because it changed my outlook. |
| ILT_047 | I’d say it had a lasting impact on me because | aid-SAY-it-hæd-uh-LÆS-ting-IM-pækt-on-MEE-bi-KUZ | Tôi sẽ nói nó có tác động lâu dài với tôi vì… | I’d say it had a lasting impact on me because it taught me resilience. |
| ILT_048 | To give you a bit of background | tuh-GIV-yoo-uh-BIT-ov-BÆK-graund | Để cho bạn thêm bối cảnh… | To give you a bit of background, I had just moved to a new city. |
| ILT_049 | There’s a particular experience that comes to mind | therz-uh-per-TIK-yuh-ler-ek-SPEER-ee-ens-thæt-KUMZ-tuh-MAIND | Có một trải nghiệm đặc biệt hiện lên trong đầu… | There’s a particular experience that comes to mind when I think about that period. |
| ILT_050 | It was the kind of moment that | it-WUZ-thuh-KAIND-ov-MOH-ment-thæt | Đó là kiểu khoảnh khắc mà… | It was the kind of moment that you never really forget. |
| ILT_051 | To begin with | tuh-bi-GIN-WITH | Để bắt đầu… | To begin with, I’d never actually planned to visit that country. |
| ILT_052 | Shortly after that | SHORT-lee-AF-ter-thæt | Ngay sau đó… | Shortly after that, things started to shift in an unexpected direction. |
| ILT_053 | As the day went on | æz-thuh-DAY-WENT-ON | Khi ngày trôi qua… | As the day went on, I started to feel more confident and at ease. |
| ILT_054 | By the end of it | bai-thee-END-ov-IT | Vào cuối cùng… | By the end of it, I felt completely different from how I’d started. |
| ILT_055 | As things progressed | æz-THINGZ-pruh-GREST | Khi mọi việc tiến triển… | As things progressed, the challenge became more manageable. |
| ILT_056 | Initially, I was a bit | ih-NISH-uh-lee-ai-WUZ-uh-BIT | Ban đầu, tôi khá là… | Initially, I was a bit hesitant, but I’m glad I decided to go ahead. |
| ILT_057 | As time went on | æz-TAIM-WENT-ON | Khi thời gian trôi qua… | As time went on, I began to see the value in what I was doing. |
| ILT_058 | Eventually | ih-VEN-choo-uh-lee | Cuối cùng… | Eventually, I reached a point where I felt completely at home. |
| ILT_059 | Towards the end | tuh-WORDZ-thee-END | Về phía cuối… | Towards the end, I started to feel a real sense of achievement. |
| ILT_060 | Not long after | NOT-LONG-AF-ter | Không lâu sau đó… | Not long after, the situation began to turn around. |
| ILT_061 | That’s a really thought-provoking question | thæts-uh-REE-lee-THAWT-pruh-voh-king-KWES-chun | Đó là một câu hỏi thực sự đáng suy nghĩ… | That’s a really thought-provoking question — I’ll need a moment to consider it. |
| ILT_062 | It’s a complex issue with many sides | its-uh-KOM-pleks-ISH-oo-WITH-MEH-nee-SAIDZ | Đó là một vấn đề phức tạp với nhiều khía cạnh… | It’s a complex issue with many sides, so I’ll try to look at it objectively. |
| ILT_063 | There are a number of factors at play | ther-ar-uh-NUM-ber-ov-FÆK-terz-æt-PLAY | Có một số yếu tố đang tác động… | There are a number of factors at play when it comes to this issue. |
| ILT_064 | On one hand … on the other hand | on-WUN-HÆND-on-thee-UTH-er-HÆND | Một mặt… mặt khác… | On one hand, technology brings us closer; on the other hand, it can isolate us. |
| ILT_065 | While I can see the argument for | WAIL-ai-kun-SEE-thee-AR-gyuh-ment-for | Trong khi tôi có thể thấy lập luận cho… | While I can see the argument for stricter rules, I think flexibility matters too. |
| ILT_066 | I think the key issue here is | ai-THINK-thuh-KEY-ISH-oo-HEER-iz | Tôi nghĩ vấn đề chính ở đây là… | I think the key issue here is a lack of access to quality education. |
| ILT_067 | It largely depends on | it-LARJ-lee-di-PENDZ-ON | Phần lớn phụ thuộc vào… | It largely depends on the individual and their specific circumstances. |
| ILT_068 | I think it’s fair to say that | ai-THINK-its-FER-tuh-SAY-thæt | Tôi nghĩ có thể nói một cách công bằng rằng… | I think it’s fair to say that attitudes toward work have changed dramatically. |
| ILT_069 | To a certain degree | tuh-uh-SER-tun-di-GREE | Đến một mức độ nhất định… | To a certain degree, social media has reshaped how we communicate. |
| ILT_070 | The way I see it | thuh-WAY-ai-SEE-IT | Theo cách tôi thấy… | The way I see it, both approaches have their merits and drawbacks. |
| ILT_071 | It’s worth noting that | its-WERTH-NOH-ting-thæt | Đáng chú ý là… | It’s worth noting that the situation varies significantly across different regions. |
| ILT_072 | I suppose it boils down to | ai-suh-POHZ-it-BOILZ-DAUN-tuh | Tôi đoán nó tóm lại là… | I suppose it boils down to a question of priorities and values. |
| ILT_073 | In an ideal world | in-un-ai-DEE-ul-WERLD | Trong một thế giới lý tưởng… | In an ideal world, everyone would have equal access to healthcare. |
| ILT_074 | What concerns me most is | wut-kun-SERNZ-mee-MOAST-iz | Điều tôi lo ngại nhất là… | What concerns me most is the long-term impact this will have on younger generations. |
| ILT_075 | The evidence seems to suggest that | thee-EV-ih-dens-SEEMZ-tuh-suh-JEST-thæt | Bằng chứng dường như gợi ý rằng… | The evidence seems to suggest that early education has a profound impact. |
| ILT_076 | It’s difficult to generalise but | its-DIF-ih-kult-tuh-JEN-er-uh-laiz-but | Khó mà khái quát nhưng… | It’s difficult to generalise, but most people seem to agree on this point. |
| ILT_077 | From a broader perspective | frum-uh-BRAWD-er-per-SPEK-tiv | Từ góc nhìn rộng hơn… | From a broader perspective, this trend reflects a major shift in society. |
| ILT_078 | I’d argue that | aid-AR-gyoo-thæt | Tôi sẽ lập luận rằng… | I’d argue that the benefits far outweigh the potential risks. |
| ILT_079 | That said, I think we also need to consider | thæt-SED-ai-THINK-wee-AWL-soh-NEED-tuh-kun-SID-er | Điều đó được nói, tôi nghĩ chúng ta cũng cần xem xét… | That said, I think we also need to consider the economic implications. |
| ILT_080 | What’s interesting is that | wuts-IN-tres-ting-iz-thæt | Điều thú vị là… | What’s interesting is that opinions on this tend to vary widely by age group. |
| ILT_081 | Compared to previous generations | kum-PERD-tuh-PREE-vee-us-jen-er-AY-shunz | So với các thế hệ trước… | Compared to previous generations, young people today face very different pressures. |
| ILT_082 | In contrast to | in-KON-træst-tuh | Ngược lại với… | In contrast to rural areas, cities tend to offer far more employment options. |
| ILT_083 | Whereas in the past | WER-æz-in-thuh-PÆST | Trong khi trong quá khứ… | Whereas in the past people relied on newspapers, today it’s all digital. |
| ILT_084 | The difference between the two is | thuh-DIF-er-ents-bi-TWEEN-thuh-TOO-iz | Sự khác biệt giữa hai cái là… | The difference between the two approaches is significant in terms of cost. |
| ILT_085 | Similarly | SIM-ih-ler-lee | Tương tự như vậy… | Similarly, other countries have faced the same challenges with urbanisation. |
| ILT_086 | Both X and Y share the common feature of | both-eks-un-WAI-SHER-thuh-KOM-un-FEE-cher-ov | Cả X lẫn Y đều có điểm chung là… | Both approaches share the common feature of prioritising long-term results. |
| ILT_087 | In some ways it’s similar to | in-SUM-WAYZ-its-SIM-ih-ler-tuh | Theo một số cách nó giống với… | In some ways it’s similar to how we deal with other social challenges. |
| ILT_088 | Unlike | un-LAIK | Không giống / khác với… | Unlike formal schooling, self-directed learning gives you total control. |
| ILT_089 | This is largely due to the fact that | THIS-iz-LARJ-lee-DYOO-tuh-thuh-FÆKT-thæt | Điều này phần lớn là do thực tế rằng… | This is largely due to the fact that access to the internet has expanded. |
| ILT_090 | One of the main reasons for this is | WUN-ov-thuh-MAYN-REE-zunz-for-THIS-iz | Một trong những lý do chính cho điều này là… | One of the main reasons for this is the rising cost of living in major cities. |
| ILT_091 | This has led to | THIS-hæz-LED-tuh | Điều này đã dẫn đến… | This has led to a significant shift in how people balance work and personal life. |
| ILT_092 | As a direct result of | æz-uh-di-REKT-ri-ZULT-ov | Là kết quả trực tiếp của… | As a direct result of automation, many traditional jobs have disappeared. |
| ILT_093 | The knock-on effect of this is | thuh-NOK-on-ih-FEKT-ov-THIS-iz | Hiệu ứng dây chuyền của điều này là… | The knock-on effect of this is that younger workers feel increasingly uncertain. |
| ILT_094 | Consequently | KON-suh-kwent-lee | Do đó / Kết quả là… | Consequently, more and more people are choosing to work independently. |
| ILT_095 | This stems from | THIS-STEMZ-frum | Điều này xuất phát từ… | This stems from a deep cultural emphasis on academic achievement. |
| ILT_096 | One possible solution would be to | WUN-POS-ih-bul-suh-LOO-shun-wud-BEE-tuh | Một giải pháp có thể là… | One possible solution would be to invest more heavily in public infrastructure. |
| ILT_097 | Governments could perhaps | GUV-ern-ments-kud-per-HÆPS | Chính phủ có thể có lẽ… | Governments could perhaps introduce stronger incentives for renewable energy. |
| ILT_098 | I think the most effective approach would be | ai-THINK-thuh-MOAST-ih-FEK-tiv-uh-PROHCH-wud-BEE | Tôi nghĩ cách tiếp cận hiệu quả nhất là… | I think the most effective approach would be a combination of education and policy. |
| ILT_099 | What I think needs to happen is | wut-ai-THINK-NEEDZ-tuh-HÆP-un-iz | Điều tôi nghĩ cần xảy ra là… | What I think needs to happen is a fundamental shift in how we view failure. |
| ILT_100 | Rather than simply | RATH-er-thæn-SIM-plee | Thay vì chỉ đơn thuần… | Rather than simply blaming technology, we should teach people to use it wisely. |
| ILT_101 | I’m not entirely sure but | aim-not-en-TAIR-lee-SHOR-but | Tôi không hoàn toàn chắc nhưng… | I’m not entirely sure, but I believe the trend started around a decade ago. |
| ILT_102 | I could be wrong but | ai-kud-bee-RONG-but | Tôi có thể sai nhưng… | I could be wrong, but I think the situation is improving gradually. |
| ILT_103 | To the best of my knowledge | tuh-thuh-BEST-ov-mai-NOL-ij | Theo hiểu biết tốt nhất của tôi… | To the best of my knowledge, no definitive solution has been found yet. |
| ILT_104 | I’m no expert but | aim-NOH-EKS-pert-but | Tôi không phải chuyên gia nhưng… | I’m no expert, but I’d say the evidence points in a clear direction. |
| ILT_105 | It seems to me that | IT-SEEMZ-tuh-mee-thæt | Có vẻ với tôi rằng… | It seems to me that the problem is more cultural than economic. |
| ILT_106 | As far as I can tell | æz-FAR-æz-ai-kun-TEL | Theo như tôi có thể nhận biết… | As far as I can tell, most people are in favour of the changes. |
| ILT_107 | I imagine that | ai-ih-MÆJ-in-thæt | Tôi tưởng tượng rằng… | I imagine that working in that environment must be incredibly demanding. |
| ILT_108 | I’d guess that | aid-GES-thæt | Tôi đoán rằng… | I’d guess that the majority of people feel the same way about this. |
| ILT_109 | There’s no doubt that | therz-NOH-DAUT-thæt | Không còn nghi ngờ gì rằng… | There’s no doubt that climate change will affect future generations significantly. |
| ILT_110 | It goes without saying that | IT-GOHz-with-AUT-SAY-ing-thæt | Không cần phải nói thì cũng biết rằng… | It goes without saying that education is the foundation of any society. |
| ILT_111 | That’s an interesting question — let me think | thæts-un-IN-tres-ting-KWES-chun-let-mee-THINK | Đó là câu hỏi thú vị — để tôi suy nghĩ… | That’s an interesting question — let me think about that for a moment. |
| ILT_112 | I haven’t really thought about this before but | ai-HÆV-unt-REE-lee-THAWT-uh-BAUT-THIS-bi-FOR-but | Tôi chưa thực sự nghĩ về điều này trước đây nhưng… | I haven’t really thought about this before, but I’d say experience matters most. |
| ILT_113 | Could you clarify what you mean by | kud-yoo-KLÆR-ih-fai-wut-yoo-MEEN-bai | Bạn có thể làm rõ ý bạn muốn nói bằng… | Could you clarify what you mean by ‘traditional values’ in this context? |
| ILT_114 | By that I mean | bai-thæt-ai-MEEN | Ý tôi muốn nói là… | By that I mean, the system needs a complete overhaul, not just minor adjustments. |
| ILT_115 | What I’m trying to say is | wut-aim-TRAI-ing-tuh-SAY-iz | Điều tôi đang cố nói là… | What I’m trying to say is that attitude plays a bigger role than aptitude. |
| ILT_116 | Let me rephrase that | let-mee-ree-FRAYZ-thæt | Để tôi diễn đạt lại điều đó… | Let me rephrase that — what I mean is that change takes time. |
| ILT_117 | To give you an example | tuh-GIV-yoo-un-eg-ZÆM-pul | Để cho bạn một ví dụ… | To give you an example, in my own experience, small habits make a big difference. |
| ILT_118 | What I mean by that is | wut-ai-MEEN-bai-thæt-iz | Ý tôi muốn nói là… | What I mean by that is that communication skills are as vital as technical ones. |
| ILT_119 | I completely agree with that view | ai-kum-PLEET-lee-uh-GREE-WITH-thæt-VYOO | Tôi hoàn toàn đồng ý với quan điểm đó… | I completely agree with that view — education truly is a lifelong process. |
| ILT_120 | I can see where that argument comes from | ai-kun-SEE-wer-thæt-AR-gyuh-ment-KUMZ-frum | Tôi có thể thấy lập luận đó đến từ đâu… | I can see where that argument comes from, though I’d add some nuance. |
| ILT_121 | That’s a valid point and | thæts-uh-VÆL-id-POINT-un | Đó là một điểm hợp lệ và… | That’s a valid point, and it’s one that more people are beginning to recognise. |
| ILT_122 | I’d partially agree with that | aid-PAR-shul-ee-uh-GREE-WITH-thæt | Tôi sẽ đồng ý một phần với điều đó… | I’d partially agree with that, but I think the reality is more nuanced. |
| ILT_123 | Although I understand that perspective | awl-THOH-ai-UN-der-stænd-thæt-per-SPEK-tiv | Mặc dù tôi hiểu góc nhìn đó… | Although I understand that perspective, I think there are other factors to consider. |
| ILT_124 | Fair enough, but I still think | FER-ih-NUF-but-ai-STIL-THINK | Cũng được, nhưng tôi vẫn nghĩ… | Fair enough, but I still think we’re overlooking the root cause of the problem. |
| ILT_125 | To sum up my thoughts on this | tuh-SUM-UP-mai-THAWTS-ON-THIS | Để tóm tắt suy nghĩ của tôi về điều này… | To sum up my thoughts on this, I believe a balanced approach is always best. |
| ILT_126 | All things considered | AWL-THINGZ-kun-SID-erd | Xét tất cả mọi mặt… | All things considered, I think the positives outweigh the negatives in this case. |
| ILT_127 | On balance | on-BÆL-uns | Cân nhắc mọi mặt… | On balance, I’d say that the benefits of globalisation outweigh the drawbacks. |
| ILT_128 | Taking everything into account | TAYK-ing-EV-ree-thing-IN-tuh-uh-KAUNT | Xét tất cả mọi thứ… | Taking everything into account, I think the most important thing is open dialogue. |
| ILT_129 | Ultimately, I believe | UL-tuh-mit-lee-ai-bi-LEEV | Xét cho cùng, tôi tin… | Ultimately, I believe that education and empathy hold the key to most social issues. |
| ILT_130 | In conclusion | in-kun-KLOO-zhun | Kết luận… | In conclusion, I feel that this is an area where both individuals and governments must act. |
| ILT_131 | I’ve always been drawn to | aiv-AWL-wayz-bin-DRAWN-tuh | Tôi luôn bị thu hút bởi… | I’ve always been drawn to activities that involve creative problem-solving. |
| ILT_132 | It’s something I feel strongly about | its-SUM-thing-ai-FEEL-STRONG-lee-uh-BAUT | Đây là điều tôi cảm thấy mạnh mẽ về… | It’s something I feel strongly about, especially after my own experience. |
| ILT_133 | I wouldn’t hesitate to say that | ai-WUD-unt-HEZ-ih-tayt-tuh-SAY-thæt | Tôi sẽ không do dự nói rằng… | I wouldn’t hesitate to say that travel broadens the mind significantly. |
| ILT_134 | It’s fair to say that society has changed | its-FER-tuh-SAY-thæt-suh-SAI-ih-tee-hæz-CHAYNJ | Có thể nói công bằng rằng xã hội đã thay đổi… | It’s fair to say that society has changed more in the last decade than in the previous fifty years. |
| ILT_135 | There’s been a noticeable shift in | therz-bin-uh-NOH-tih-suh-bul-SHIFT-in | Đã có một sự thay đổi đáng chú ý trong… | There’s been a noticeable shift in how people approach work-life balance. |
| ILT_136 | I think it’s important to strike a balance between | ai-THINK-its-im-PORT-unt-tuh-STRAIK-uh-BÆL-uns-bi-TWEEN | Tôi nghĩ điều quan trọng là cân bằng giữa… | I think it’s important to strike a balance between tradition and progress. |
| ILT_137 | What worries me about this trend is | wut-WUR-eez-mee-uh-BAUT-THIS-TREND-iz | Điều tôi lo ngại về xu hướng này là… | What worries me about this trend is its long-term effect on social cohesion. |
| ILT_138 | I find myself increasingly | ai-FAIND-mai-SELF-in-KREES-ing-lee | Tôi nhận thấy bản thân ngày càng… | I find myself increasingly concerned about the pace of change in the modern world. |
| ILT_139 | Something that I’ve noticed is | SUM-thing-thæt-aiv-NOH-tist-iz | Điều tôi nhận thấy là… | Something that I’ve noticed is that people are becoming more health-conscious. |
| ILT_140 | It’s hard to ignore the fact that | its-HARD-tuh-ig-NOR-thuh-FÆKT-thæt | Khó mà bỏ qua thực tế rằng… | It’s hard to ignore the fact that mental health is still under-discussed. |
| ILT_141 | There’s a growing recognition that | therz-uh-GROH-ing-rek-ug-NISH-un-thæt | Ngày càng có sự công nhận rằng… | There’s a growing recognition that well-being matters as much as productivity. |
| ILT_142 | The general consensus seems to be that | thuh-JEN-er-ul-KON-sen-sus-SEEMZ-tuh-BEE-thæt | Sự đồng thuận chung dường như là… | The general consensus seems to be that remote work is here to stay. |
| ILT_143 | From what I’ve observed | frum-wut-aiv-ob-ZERVD | Từ những gì tôi đã quan sát… | From what I’ve observed, younger generations are far more environmentally aware. |
| ILT_144 | It’s a topic that generates a lot of debate | its-uh-TOP-ik-thæt-JEN-er-ayts-uh-LOT-ov-di-BAYT | Đây là chủ đề tạo ra nhiều tranh luận… | It’s a topic that generates a lot of debate, and rightly so. |
| ILT_145 | Opinions on this vary quite widely | uh-PIN-yunz-ON-THIS-VER-ee-KWAIT-WAID-lee | Ý kiến về điều này khá khác nhau… | Opinions on this vary quite widely depending on cultural background. |
| ILT_146 | I think most people would agree that | ai-THINK-MOAST-PEE-pul-wud-uh-GREE-thæt | Tôi nghĩ hầu hết mọi người sẽ đồng ý rằng… | I think most people would agree that a good education changes life trajectories. |
| ILT_147 | It depends on how you look at it | it-di-PENDZ-ON-hau-yoo-LUK-æt-IT | Tùy thuộc vào cách bạn nhìn nhận nó… | It depends on how you look at it, but I’d generally say the benefits outweigh the costs. |
| ILT_148 | Having given it some thought | HÆV-ing-GIV-un-IT-SUM-THAWT | Sau khi suy nghĩ kỹ… | Having given it some thought, I’d say the most important factor is communication. |
| ILT_149 | I think what this really comes down to is | ai-THINK-wut-THIS-REE-lee-KUMZ-DAUN-tuh-iz | Tôi nghĩ điều này thực sự tóm lại là… | I think what this really comes down to is a matter of individual responsibility. |
| ILT_150 | It’s not a black-and-white issue | its-NOT-uh-BLÆK-un-WAIT-ISH-oo | Đây không phải là vấn đề trắng đen… | It’s not a black-and-white issue — there are valid arguments on both sides. |
| ILT_151 | From a societal standpoint | frum-uh-suh-SAI-ih-tul-STÆND-point | Từ góc nhìn xã hội… | From a societal standpoint, this shift has had both positive and negative consequences. |
| ILT_152 | I’d be inclined to argue that | aid-BEE-in-KLAIND-tuh-AR-gyoo-thæt | Tôi sẽ có xu hướng lập luận rằng… | I’d be inclined to argue that prevention is always better than cure. |
| ILT_153 | Having said that | HÆV-ing-SED-thæt | Mặc dù vậy… | Having said that, I recognise that the issue is far more complex in practice. |
| ILT_154 | What strikes me as significant is | wut-STRAIKS-mee-æz-sig-NIF-ih-kunt-iz | Điều tôi thấy quan trọng là… | What strikes me as significant is how quickly public opinion has shifted. |
| ILT_155 | I’d say the most compelling argument is | aid-SAY-thuh-MOAST-kum-PEL-ing-AR-gyuh-ment-iz | Tôi sẽ nói lập luận thuyết phục nhất là… | I’d say the most compelling argument is the one based on long-term sustainability. |
| ILT_156 | There’s clearly a need for | therz-KLEER-lee-uh-NEED-for | Rõ ràng có nhu cầu cho… | There’s clearly a need for more open and honest dialogue on this subject. |
| ILT_157 | I’d put it down to | aid-PUT-it-DAUN-tuh | Tôi sẽ quy nó cho… | I’d put it down to a combination of economic pressure and changing expectations. |
| ILT_158 | What I find problematic about this is | wut-ai-FAIND-prob-LEM-ik-uh-BAUT-THIS-iz | Điều tôi thấy có vấn đề về điều này là… | What I find problematic about this is the lack of transparency in decision-making. |
| ILT_159 | If anything, I think | IF-EH-nee-thing-ai-THINK | Nếu có, tôi nghĩ… | If anything, I think the issue has become more pressing in recent years. |
| ILT_160 | I’m genuinely optimistic that | aim-JEN-yoo-in-lee-OP-tih-MIS-tik-thæt | Tôi thực sự lạc quan rằng… | I’m genuinely optimistic that the next generation will handle this better than we did. |
| ILT_161 | This is something I feel passionately about | THIS-iz-SUM-thing-ai-FEEL-PÆSH-un-it-lee-uh-BAUT | Đây là điều tôi cảm thấy say mê về… | This is something I feel passionately about, having seen its effects first-hand. |
| ILT_162 | I think we tend to underestimate | ai-THINK-wee-TEN-tuh-UN-der-es-tih-mayt | Tôi nghĩ chúng ta có xu hướng đánh giá thấp… | I think we tend to underestimate the role that small daily habits play in our wellbeing. |
| ILT_163 | In my experience | in-mai-ek-SPEER-ee-ents | Theo kinh nghiệm của tôi… | In my experience, the people who succeed most are those who keep showing up. |
| ILT_164 | Speaking from personal experience | SPEEK-ing-frum-PER-sun-ul-ek-SPEER-ee-ents | Nói từ kinh nghiệm cá nhân… | Speaking from personal experience, building discipline is a gradual process. |
| ILT_165 | I believe the root cause is | ai-bi-LEEV-thuh-ROOT-KAWZ-iz | Tôi tin rằng nguyên nhân gốc rễ là… | I believe the root cause is a misalignment between education and real-world needs. |
| ILT_166 | It’s worth pointing out that | its-WERTH-POINT-ing-AUT-thæt | Đáng chỉ ra rằng… | It’s worth pointing out that this issue affects different groups in different ways. |
| ILT_167 | I’d stop short of saying | aid-STOP-SHORT-ov-SAY-ing | Tôi sẽ không nói đến mức… | I’d stop short of saying it’s a crisis, but it’s certainly a serious concern. |
| ILT_168 | On a more personal note | on-uh-MOR-PER-sun-ul-NOHT | Trên một mặt cá nhân hơn… | On a more personal note, this is a topic that I’ve grappled with myself. |
| ILT_169 | I think it’s naive to assume that | ai-THINK-its-nai-EEV-tuh-uh-SYOOM-thæt | Tôi nghĩ sẽ ngây thơ khi cho rằng… | I think it’s naive to assume that technology alone can solve all our problems. |
| ILT_170 | What I find encouraging is | wut-ai-FAIND-en-KUR-ij-ing-iz | Điều tôi thấy khích lệ là… | What I find encouraging is the growing awareness among young people. |
| ILT_171 | To put that in context | tuh-PUT-thæt-in-KON-tekst | Để đặt điều đó vào bối cảnh… | To put that in context, the population of this city has doubled in ten years. |
| ILT_172 | It raises the question of | it-RAYZ-iz-thuh-KWES-chun-ov | Nó đặt ra câu hỏi về… | It raises the question of whether our current systems are fit for purpose. |
| ILT_173 | The implications of this are far-reaching | thee-im-plih-KAY-shunz-ov-THIS-ar-FAR-REECH-ing | Những hệ quả của điều này rất sâu rộng… | The implications of this are far-reaching and will be felt for decades to come. |
| ILT_174 | It’s a double-edged sword | its-uh-DUB-ul-EJD-SWORD | Đây là con dao hai lưỡi… | It’s a double-edged sword — the same technology that connects us can also divide us. |
| ILT_175 | I see both sides of the argument | ai-SEE-BOTH-SAIDZ-ov-thee-AR-gyuh-ment | Tôi thấy cả hai mặt của lập luận… | I see both sides of the argument, but I lean slightly towards the first position. |
| ILT_176 | Let me elaborate on that | let-mee-ih-LÆB-uh-rayt-ON-thæt | Để tôi giải thích thêm về điều đó… | Let me elaborate on that — I think the timing of the change was poor. |
| ILT_177 | To put it another way | tuh-PUT-it-uh-NUTH-er-WAY | Nói theo cách khác… | To put it another way, we’re asking people to change habits that took years to form. |
| ILT_178 | I can’t stress enough how important | ai-kænt-STRES-ih-NUF-hau-im-PORT-unt | Tôi không thể nhấn mạnh đủ tầm quan trọng của… | I can’t stress enough how important early intervention can be in this case. |
| ILT_179 | The thing is | thuh-THING-iz | Vấn đề là… | The thing is, most people already know what they should be doing — they just don’t do it. |
| ILT_180 | When you think about it | wen-yoo-THINK-uh-BAUT-IT | Khi bạn nghĩ về nó… | When you think about it, even small lifestyle changes can have a massive impact. |
| ILT_181 | The irony is that | thee-AI-ruh-nee-iz-thæt | Điều trớ trêu là… | The irony is that the more connected we become, the lonelier many people feel. |
| ILT_182 | What’s undeniable is that | wuts-un-di-NAI-uh-bul-iz-thæt | Điều không thể phủ nhận là… | What’s undeniable is that the pace of change is accelerating. |
| ILT_183 | I’d say it’s a matter of | aid-SAY-its-uh-MÆ-ter-ov | Tôi sẽ nói đó là vấn đề về… | I’d say it’s a matter of finding the right balance between freedom and responsibility. |
| ILT_184 | What I think is often overlooked is | wut-ai-THINK-iz-OF-un-oh-ver-LUKT-iz | Điều tôi nghĩ thường bị bỏ qua là… | What I think is often overlooked is the human cost of rapid economic development. |
| ILT_185 | I’d draw attention to the fact that | aid-DRAW-uh-TEN-shun-tuh-thuh-FÆKT-thæt | Tôi muốn thu hút sự chú ý đến thực tế rằng… | I’d draw attention to the fact that attitudes vary enormously across generations. |
| ILT_186 | This raises important questions about | THIS-RAYZ-iz-im-PORT-unt-KWES-chunz-uh-BAUT | Điều này đặt ra những câu hỏi quan trọng về… | This raises important questions about how we define success as a society. |
| ILT_187 | I genuinely think that if | ai-JEN-yoo-in-lee-THINK-thæt-IF | Tôi thực sự nghĩ rằng nếu… | I genuinely think that if we addressed this earlier, outcomes would be very different. |
| ILT_188 | Looking at the bigger picture | LUK-ing-æt-thuh-BIG-er-PIK-cher | Nhìn vào bức tranh lớn hơn… | Looking at the bigger picture, this is part of a much broader social transformation. |
| ILT_189 | It would be an oversimplification to say | it-wud-BEE-un-oh-ver-SIM-plih-fih-KAY-shun-tuh-SAY | Sẽ là đơn giản hóa quá mức khi nói… | It would be an oversimplification to say that one policy can fix everything. |
| ILT_190 | The challenge lies in | thuh-CHÆL-unj-LAIZ-in | Thách thức nằm ở… | The challenge lies in implementing change without disrupting what’s already working. |
| ILT_191 | What gives me hope is | wut-GIVZ-mee-HOHP-iz | Điều mang lại cho tôi hy vọng là… | What gives me hope is the level of innovation happening at the grassroots level. |
| ILT_192 | It’s a question of when, not if | its-uh-KWES-chun-ov-WEN-NOT-IF | Đây là câu hỏi khi nào, không phải nếu… | It’s a question of when, not if, this change will become mainstream. |
| ILT_193 | I’d venture to say that | aid-VEN-cher-tuh-SAY-thæt | Tôi dám nói rằng… | I’d venture to say that this is one of the defining issues of our generation. |
| ILT_194 | What makes this particularly challenging is | wut-MAYKS-THIS-per-TIK-yuh-ler-lee-CHÆL-un-jing-iz | Điều làm điều này đặc biệt thách thức là… | What makes this particularly challenging is the lack of consensus on how to proceed. |
| ILT_195 | I think the tide is turning | ai-THINK-thuh-TAID-iz-TER-ning | Tôi nghĩ xu hướng đang thay đổi… | I think the tide is turning, and more people are waking up to this reality. |
| ILT_196 | There’s no simple answer to that | therz-NOH-SIM-pul-ÆN-ser-tuh-thæt | Không có câu trả lời đơn giản cho điều đó… | There’s no simple answer to that, but I’ll do my best to share my perspective. |
| ILT_197 | At the end of the day, what matters most is | æt-thee-END-ov-thuh-DAY-wut-MÆ-terz-MOAST-iz | Cuối cùng thì điều quan trọng nhất là… | At the end of the day, what matters most is whether people feel heard and valued. |
| ILT_198 | It’s not so much about X as it is about Y | its-NOT-SOH-MUCH-uh-BAUT-X-æz-IT-iz-uh-BAUT-Y | Không hẳn là về X mà là về Y… | It’s not so much about working harder as it is about working smarter. |
| ILT_199 | What I’d like to see is | wut-aid-LAIK-tuh-SEE-iz | Điều tôi muốn thấy là… | What I’d like to see is a more collaborative approach to solving this problem. |
| ILT_200 | To wrap up my thoughts | tuh-RÆPP-UP-mai-THAWTS | Để kết thúc suy nghĩ của tôi… | To wrap up my thoughts, I believe this is a challenge that demands both urgency and nuance. |
| ILT_201 | Environmental awareness is growing | en-vai-ruh-MEN-tul uh-WAIR-nes iz GROH-ing | Ý thức về môi trường ngày càng tăng | Environmental awareness is growing among younger generations. |
| ILT_202 | It poses a serious threat to | it POH-zez uh SEER-ee-us thret too | Nó đặt ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với | Plastic waste poses a serious threat to marine life. |
| ILT_203 | Sustainable development is essential | suh-STAY-nuh-bul dih-VEL-up-munt iz ih-SEN-shul | Phát triển bền vững là điều cần thiết | Sustainable development is essential for future generations. |
| ILT_204 | The root cause of this problem | thuh root kawz uv this PROB-lum | Nguyên nhân gốc rễ của vấn đề này | The root cause of this problem is overconsumption. |
| ILT_205 | Individuals can play a vital role | in-duh-VIJ-oo-ulz kan play uh VY-tul rohl | Cá nhân có thể đóng vai trò quan trọng | Individuals can play a vital role in reducing carbon emissions. |
| ILT_206 | Government intervention is necessary | GUV-urn-munt in-tur-VEN-shun iz NES-uh-ser-ee | Sự can thiệp của chính phủ là cần thiết | Government intervention is necessary to tackle climate change. |
| ILT_207 | We need to strike a balance between | wee need too stryk uh BAL-uns bih-TWEEN | Chúng ta cần tìm sự cân bằng giữa | We need to strike a balance between development and conservation. |
| ILT_208 | This has far-reaching consequences | this haz far-REE-ching KON-suh-kwens-iz | Điều này có hậu quả sâu rộng | Deforestation has far-reaching consequences for biodiversity. |
| ILT_209 | Technology has transformed the way we | tek-NOL-uh-jee haz tranz-FORMD thuh way wee | Công nghệ đã thay đổi cách chúng ta | Technology has transformed the way we communicate. |
| ILT_210 | The rapid pace of technological change | thuh RAP-id pays uv tek-nuh-LOJ-ih-kul chaynj | Tốc độ thay đổi công nghệ nhanh chóng | The rapid pace of technological change can be overwhelming. |
| ILT_211 | Social media has both advantages and disadvantages | SOH-shul MEE-dee-uh haz bohth ad-VAN-tij-iz and dis-ad-VAN-tij-iz | Mạng xã hội có cả ưu điểm lẫn nhược điểm | Social media has both advantages and disadvantages for teenagers. |
| ILT_212 | People are increasingly reliant on | PEE-pul ar in-KREES-ing-lee rih-LY-unt on | Mọi người ngày càng phụ thuộc vào | People are increasingly reliant on smartphones in daily life. |
| ILT_213 | It raises concerns about privacy | it RAY-ziz kun-SURNZ uh-bowt PRY-vuh-see | Nó làm dấy lên lo ngại về quyền riêng tư | Social media raises concerns about privacy and data security. |
| ILT_214 | The digital divide remains a challenge | thuh DIJ-ih-tul duh-VYD rih-MAYNZ uh CHAL-inj | Khoảng cách số vẫn là một thách thức | The digital divide remains a challenge in developing countries. |
| ILT_215 | Artificial intelligence is reshaping | ar-tuh-FISH-ul in-TEL-ih-juns iz rih-SHAY-ping | Trí tuệ nhân tạo đang định hình lại | Artificial intelligence is reshaping the job market significantly. |
| ILT_216 | On the other hand, we should not overlook | on thuh UH-thur hand wee shud not oh-vur-LUK | Mặt khác, chúng ta không nên bỏ qua | On the other hand, we should not overlook the risks involved. |
| ILT_217 | A healthy lifestyle contributes to | uh HEL-thee LYF-styl kun-TRIB-yoots too | Lối sống lành mạnh góp phần vào | A healthy lifestyle contributes to both physical and mental wellbeing. |
| ILT_218 | Mental health is just as important as | MEN-tul helth iz just az im-POR-tunt az | Sức khỏe tâm thần quan trọng không kém | Mental health is just as important as physical health. |
| ILT_219 | There is growing pressure on people to | thair iz GROH-ing PRESH-ur on PEE-pul too | Có áp lực ngày càng tăng buộc mọi người phải | There is growing pressure on people to perform at work. |
| ILT_220 | Stress has become a widespread issue | stres haz bih-KUM uh WYDE-spred ISH-oo | Căng thẳng đã trở thành vấn đề phổ biến | Stress has become a widespread issue in modern society. |
| ILT_221 | Diet and exercise play a crucial role | DY-ut and EK-sur-syz play uh KROO-shul rohl | Chế độ ăn uống và tập thể dục đóng vai trò quan trọng | Diet and exercise play a crucial role in preventing chronic diseases. |
| ILT_222 | Access to healthcare is not equal | AK-ses too HELTH-kair iz not EE-kwul | Khả năng tiếp cận chăm sóc sức khỏe không đồng đều | Access to healthcare is not equal across different income groups. |
| ILT_223 | Prevention is better than cure | prih-VEN-shun iz BET-ur than kyoor | Phòng bệnh hơn chữa bệnh | Prevention is better than cure when it comes to public health. |
| ILT_224 | People are becoming more health-conscious | PEE-pul ar bih-KUM-ing mor HELTH-kon-shus | Mọi người đang trở nên có ý thức hơn về sức khỏe | People are becoming more health-conscious in recent years. |
| ILT_225 | Education is the cornerstone of | ej-yoo-KAY-shun iz thuh KOR-nur-stohn uv | Giáo dục là nền tảng của | Education is the cornerstone of a prosperous society. |
| ILT_226 | The purpose of education goes beyond | thuh PUR-pus uv ej-yoo-KAY-shun gohz bih-YOND | Mục đích của giáo dục vượt ra ngoài | The purpose of education goes beyond passing exams. |
| ILT_227 | Critical thinking skills are increasingly valued | KRIT-ih-kul THING-king skilz ar in-KREES-ing-lee VAL-yood | Kỹ năng tư duy phản biện ngày càng được coi trọng | Critical thinking skills are increasingly valued by employers. |
| ILT_228 | Traditional methods may not be sufficient | truh-DISH-uh-nul METH-udz may not bih suh-FISH-unt | Các phương pháp truyền thống có thể không đủ | Traditional methods may not be sufficient for 21st-century learners. |
| ILT_229 | Online learning has its pros and cons | ON-lyne LUR-ning haz its prohz and konz | Học trực tuyến có ưu và nhược điểm riêng | Online learning has its pros and cons compared to classroom study. |
| ILT_230 | Lifelong learning is essential in today’s world | LYF-long LUR-ning iz ih-SEN-shul in tuh-DAYZ wurld | Học suốt đời là điều cần thiết trong thế giới ngày nay | Lifelong learning is essential in today’s rapidly changing world. |
| ILT_231 | There is a gap between theory and practice | thair iz uh gap bih-TWEEN THEE-uh-ree and PRAK-tis | Có khoảng cách giữa lý thuyết và thực hành | There is often a gap between theory and practice in education. |
| ILT_232 | Students should be encouraged to | STOO-dunts shud bih en-KUR-ijd too | Học sinh nên được khuyến khích để | Students should be encouraged to develop independent thinking. |
| ILT_233 | The job market has become highly competitive | thuh job MAR-kit haz bih-KUM HY-lee kom-PET-uh-tiv | Thị trường việc làm đã trở nên cạnh tranh khốc liệt | The job market has become highly competitive in recent decades. |
| ILT_234 | Work-life balance is difficult to achieve | wurk-lyf BAL-uns iz DIF-ih-kult too uh-CHEEV | Cân bằng công việc và cuộc sống khó đạt được | Work-life balance is difficult to achieve in demanding careers. |
| ILT_235 | Remote work is becoming the new norm | rih-MOHT wurk iz bih-KUM-ing thuh noo norm | Làm việc từ xa đang trở thành chuẩn mực mới | Remote work is becoming the new norm in many industries. |
| ILT_236 | Automation threatens many traditional jobs | aw-tuh-MAY-shun THRET-unz MEN-ee truh-DISH-uh-nul jobz | Tự động hóa đe dọa nhiều việc làm truyền thống | Automation threatens many traditional jobs in manufacturing. |
| ILT_237 | The gig economy offers flexibility but | thuh gig ih-KON-uh-mee OF-urz flek-suh-BIL-ih-tee but | Kinh tế gig mang lại sự linh hoạt nhưng | The gig economy offers flexibility but lacks job security. |
| ILT_238 | Income inequality is widening | IN-kum in-ih-KWOL-ih-tee iz WY-duh-ning | Bất bình đẳng thu nhập đang ngày càng gia tăng | Income inequality is widening in many developed countries. |
| ILT_239 | Entrepreneurs drive innovation and growth | en-truh-pruh-NURZ dryv in-uh-VAY-shun and grohth | Doanh nhân thúc đẩy đổi mới và tăng trưởng | Entrepreneurs drive innovation and growth in the economy. |
| ILT_240 | Financial literacy is a key life skill | fuh-NAN-shul LIT-ur-uh-see iz uh kee lyf skil | Hiểu biết tài chính là kỹ năng sống quan trọng | Financial literacy is a key life skill that schools should teach. |
| ILT_241 | Urbanization brings both opportunities and challenges | ur-buh-nih-ZAY-shun bringz bohth op-ur-TYOO-nih-teez and CHAL-inj-iz | Đô thị hóa mang lại cả cơ hội lẫn thách thức | Urbanization brings both opportunities and challenges for residents. |
| ILT_242 | Traffic congestion is a major problem | TRAF-ik kun-JES-chun iz uh MAY-jur PROB-lum | Tắc nghẽn giao thông là vấn đề lớn | Traffic congestion is a major problem in most large cities. |
| ILT_243 | Public transport should be prioritized | PUB-lik TRANZ-port shud bih pry-OR-ih-tyzd | Giao thông công cộng cần được ưu tiên | Public transport should be prioritized over private car use. |
| ILT_244 | The cost of living continues to rise | thuh kost uv LIV-ing kun-TIN-yooz too ryz | Chi phí sinh hoạt tiếp tục tăng | The cost of living continues to rise in major urban centers. |
| ILT_245 | Community spirit tends to be stronger in | kuh-MYOO-nih-tee SPIR-it tendz too bih STRONG-ur in | Tinh thần cộng đồng thường mạnh hơn ở | Community spirit tends to be stronger in smaller towns. |
| ILT_246 | Social cohesion is vital for | SOH-shul koh-HEE-zhun iz VY-tul for | Sự gắn kết xã hội rất quan trọng đối với | Social cohesion is vital for a harmonious and stable society. |
| ILT_247 | Gentrification displaces long-term residents | jen-trih-fih-KAY-shun dis-PLAY-siz long-turm REZ-ih-dunts | Quý tộc hóa đô thị đẩy cư dân lâu năm ra khỏi khu vực | Gentrification displaces long-term residents in historic neighborhoods. |
| ILT_248 | Cultural diversity enriches society | KUL-chur-ul duh-VUR-sih-tee en-RICH-iz sy-EH-tee | Sự đa dạng văn hóa làm phong phú thêm xã hội | Cultural diversity enriches society and broadens perspectives. |
| ILT_249 | Globalization has connected the world | gloh-bul-ih-ZAY-shun haz kuh-NEK-tid thuh wurld | Toàn cầu hóa đã kết nối thế giới | Globalization has connected the world in unprecedented ways. |
| ILT_250 | International cooperation is key to solving | in-tur-NASH-uh-nul koh-op-ur-AY-shun iz kee too SOL-ving | Hợp tác quốc tế là chìa khóa để giải quyết | International cooperation is key to solving global challenges. |
| ILT_251 | There are multiple perspectives on this issue | thair ar MUL-tih-pul pur-SPEK-tivz on this ISH-oo | Có nhiều quan điểm khác nhau về vấn đề này | There are multiple perspectives on this issue that we should consider. |
| ILT_252 | Poverty remains one of the greatest challenges | POV-ur-tee rih-MAYNZ wun uv thuh GRAY-tist CHAL-inj-iz | Đói nghèo vẫn là một trong những thách thức lớn nhất | Poverty remains one of the greatest challenges facing humanity. |
| ILT_253 | Migration is driven by both push and pull factors | my-GRAY-shun iz DRIV-un by bohth push and pul FAK-turz | Di cư được thúc đẩy bởi cả yếu tố đẩy và kéo | Migration is driven by both push and pull factors in origin countries. |
| ILT_254 | Cultural exchange fosters mutual understanding | KUL-chur-ul eks-CHAYNJ FOS-turz MYOO-choo-ul un-dur-STAN-ding | Giao lưu văn hóa thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau | Cultural exchange fosters mutual understanding between nations. |
| ILT_255 | It is a double-edged sword | it iz uh DUB-ul-ejd sword | Đó là con dao hai lưỡi | Social media is a double-edged sword for society. |
| ILT_256 | This remains a hotly debated topic | this rih-MAYNZ uh HOT-lee dih-BAY-tid TOP-ik | Đây vẫn là chủ đề được tranh luận sôi nổi | Immigration remains a hotly debated topic in many countries. |
| ILT_257 | To put it another way | too put it uh-NUH-thur way | Nói cách khác | To put it another way, technology is a tool, not a solution. |
| ILT_258 | It is worth noting that | it iz wurth NOH-ting that | Đáng chú ý là | It is worth noting that not everyone has equal access to education. |
| ILT_259 | The evidence suggests that | thuh EV-ih-dens suh-JESTS that | Bằng chứng cho thấy rằng | The evidence suggests that early intervention is most effective. |
| ILT_260 | One cannot deny that | wun KAN-not dih-NY that | Không thể phủ nhận rằng | One cannot deny that technology has improved our quality of life. |
| ILT_261 | This is a complex issue with no easy answer | this iz uh KOM-pleks ISH-oo with noh EE-zee AN-sur | Đây là vấn đề phức tạp không có câu trả lời dễ dàng | This is a complex issue with no easy answer or quick solution. |
| ILT_262 | From a broader perspective | frum uh BROH-dur pur-SPEK-tiv | Từ góc độ rộng hơn | From a broader perspective, this affects society as a whole. |
| ILT_263 | Taking everything into consideration | TAY-king EV-ree-thing IN-too kun-sid-ur-AY-shun | Xem xét tất cả mọi thứ | Taking everything into consideration, I believe the benefits outweigh the costs. |
| ILT_264 | The long-term implications are | thuh long-turm im-plih-KAY-shunz ar | Hàm ý dài hạn là | The long-term implications of this policy are still unclear. |
| ILT_265 | This is particularly true in the context of | this iz pur-TIK-yoo-lur-lee troo in thuh KON-tekst uv | Điều này đặc biệt đúng trong bối cảnh của | This is particularly true in the context of rapid urbanization. |
| ILT_266 | Admittedly, there are drawbacks | ad-MIT-id-lee thair ar DRAW-baks | Phải thừa nhận rằng có những hạn chế | Admittedly, there are drawbacks to any proposed solution. |
| ILT_267 | It could be argued that | it kud bih AR-gyood that | Có thể lập luận rằng | It could be argued that social pressure influences behavior more than laws. |
| ILT_268 | The situation is further complicated by | thuh sich-oo-AY-shun iz FUR-thur KOM-plih-kay-tid by | Tình hình càng phức tạp hơn bởi | The situation is further complicated by economic inequality. |
| ILT_269 | What’s more, studies have shown that | wuts mor STUD-eez hav shohn that | Hơn nữa, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng | What’s more, studies have shown that habits formed in childhood persist. |
| ILT_270 | On reflection, I would say that | on rih-FLEK-shun I wud say that | Sau khi suy ngẫm, tôi sẽ nói rằng | On reflection, I would say that both views have merit. |
| ILT_271 | This has led to a significant increase in | this haz led too uh sig-NIH-fih-kunt in-KREES in | Điều này đã dẫn đến sự gia tăng đáng kể về | This has led to a significant increase in urban migration. |
| ILT_272 | As a direct result of | az uh duh-REKT rih-ZULT uv | Do kết quả trực tiếp của | As a direct result of climate change, extreme weather events are more frequent. |
| ILT_273 | This gives rise to a number of concerns | this givz ryz too uh NUM-bur uv kun-SURNZ | Điều này làm nảy sinh một số lo ngại | This gives rise to a number of ethical concerns about AI development. |
| ILT_274 | Consequently, many people find themselves | KON-sih-kwent-lee MEN-ee PEE-pul fynd them-SELVZ | Do đó, nhiều người thấy mình | Consequently, many people find themselves working longer hours than before. |
| ILT_275 | The knock-on effect of this is | thuh NOK-on ih-FEKT uv this iz | Hiệu ứng dây chuyền của điều này là | The knock-on effect of automation is widespread unemployment in some sectors. |
| ILT_276 | This stems from a lack of | this stemz frum uh lak uv | Điều này xuất phát từ sự thiếu hụt | This stems from a lack of investment in public infrastructure. |
| ILT_277 | The underlying cause is | thuh UN-dur-ly-ing kawz iz | Nguyên nhân cơ bản là | The underlying cause is often poverty and lack of education. |
| ILT_278 | This has a ripple effect on | this haz uh RIP-ul ih-FEKT on | Điều này có hiệu ứng lan tỏa đến | Economic instability has a ripple effect on mental health. |
| ILT_279 | In contrast to what many believe | in KON-trast too wut MEN-ee bih-LEEV | Trái với những gì nhiều người tin | In contrast to what many believe, rural life has its own advantages. |
| ILT_280 | While both options have their merits | wyl bohth OP-shunz hav thair MER-its | Mặc dù cả hai lựa chọn đều có ưu điểm | While both options have their merits, I lean towards the second. |
| ILT_281 | The differences between X and Y are striking | thuh DIF-ur-en-siz bih-TWEEN eks and wy ar STRY-king | Sự khác biệt giữa X và Y rất rõ rệt | The differences between public and private education are striking. |
| ILT_282 | Similarly, research has found that | SIM-ih-lair-lee rih-SURCH haz fownd that | Tương tự, nghiên cứu đã phát hiện ra rằng | Similarly, research has found that exercise improves cognitive function. |
| ILT_283 | By the same token | by thuh saym TOH-kun | Cũng theo logic đó | By the same token, improving education improves the economy. |
| ILT_284 | This stands in sharp contrast to | this standz in sharp KON-trast too | Điều này trái ngược hoàn toàn với | This stands in sharp contrast to the situation fifty years ago. |
| ILT_285 | It is hard to predict with certainty | it iz hard too prih-DIKT with SUR-tun-tee | Thật khó để dự đoán một cách chắc chắn | It is hard to predict with certainty how AI will develop. |
| ILT_286 | There is every reason to believe that | thair iz EV-ree REE-zun too bih-LEEV that | Có đủ lý do để tin rằng | There is every reason to believe that renewable energy will dominate. |
| ILT_287 | In the foreseeable future | in thuh for-SEE-uh-bul FYOO-chur | Trong tương lai có thể nhìn thấy được | In the foreseeable future, electric vehicles will replace petrol cars. |
| ILT_288 | Things are likely to get worse before they get better | thingz ar LYK-lee too get wurs bih-FOR thay get BET-ur | Mọi thứ có thể trở nên tệ hơn trước khi khá hơn | Things are likely to get worse before they get better in this sector. |
| ILT_289 | The outlook is cautiously optimistic | thuh OWT-luk iz KAW-shus-lee OP-tuh-mis-tik | Triển vọng khả quan một cách thận trọng | The outlook is cautiously optimistic, given recent improvements. |
| ILT_290 | Unless drastic action is taken | un-LES DRAS-tik AK-shun iz TAY-kun | Trừ khi có hành động quyết liệt | Unless drastic action is taken, the situation will continue to deteriorate. |
| ILT_291 | A multifaceted approach is required | uh mul-tee-FAS-ih-tid uh-PROHCH iz rih-KWIRD | Cần có cách tiếp cận đa chiều | A multifaceted approach is required to tackle this issue effectively. |
| ILT_292 | One effective solution would be to | wun ih-FEK-tiv suh-LOO-shun wud bih too | Một giải pháp hiệu quả là | One effective solution would be to invest in renewable energy. |
| ILT_293 | Raising public awareness is a good starting point | RAY-zing PUB-lik uh-WAIR-nes iz uh gud START-ing poynt | Nâng cao nhận thức cộng đồng là điểm khởi đầu tốt | Raising public awareness is a good starting point for behavior change. |
| ILT_294 | Stricter regulations need to be enforced | STRIK-tur reg-yoo-LAY-shunz need too bih en-FORST | Các quy định chặt chẽ hơn cần được thực thi | Stricter regulations need to be enforced to reduce carbon emissions. |
| ILT_295 | Education is perhaps the most powerful tool | ej-yoo-KAY-shun iz pur-HAPS thuh mohst POW-ur-ful tool | Giáo dục có lẽ là công cụ mạnh mẽ nhất | Education is perhaps the most powerful tool we have for lasting change. |
| ILT_296 | There is no one-size-fits-all solution | thair iz noh wun-syz-fits-awl suh-LOO-shun | Không có giải pháp nào phù hợp với tất cả | There is no one-size-fits-all solution to this global problem. |
| ILT_297 | Both top-down and bottom-up approaches are needed | bohth top-down and BOT-um-up uh-PROHCH-iz ar NEE-did | Cần cả cách tiếp cận từ trên xuống lẫn từ dưới lên | Both top-down and bottom-up approaches are needed for real change. |
| ILT_298 | It all boils down to individual choices | it awl boylz down too in-duh-VIJ-oo-ul CHOYS-iz | Tất cả quy về lựa chọn của mỗi cá nhân | Ultimately, it all boils down to individual choices and values. |
| ILT_299 | The benefits clearly outweigh the drawbacks | thuh BEN-ih-fits KLEER-lee owt-WAY thuh DRAW-baks | Lợi ích rõ ràng lớn hơn hạn chế | In my view, the benefits clearly outweigh the drawbacks. |
| ILT_300 | This is a matter that deserves serious attention | this iz uh MAT-ur that dih-ZURVZ SEER-ee-us uh-TEN-shun | Đây là vấn đề xứng đáng được chú ý nghiêm túc | This is a matter that deserves serious attention from policymakers. |
Business (200 chunks)
| # | Chunk | Phonetic | Tiếng Việt | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| BIZ_001 | Let’s get started | lets-GET-STAR-tid | Hãy bắt đầu nào… | Let’s get started — we have a lot to cover today. |
| BIZ_002 | Thank you all for joining | THÆNK-yoo-AWL-for-JOY-ning | Cảm ơn tất cả đã tham gia… | Thank you all for joining — I know everyone’s schedules are packed. |
| BIZ_003 | I’d like to kick things off by | aid-LAIK-tuh-KIK-THINGZ-OFF-bai | Tôi muốn bắt đầu bằng cách… | I’d like to kick things off by reviewing last week’s action items. |
| BIZ_004 | The purpose of today’s meeting is | thuh-PER-pus-ov-tuh-DAYZ-MEE-ting-iz | Mục đích của cuộc họp hôm nay là… | The purpose of today’s meeting is to align on our Q3 priorities. |
| BIZ_005 | We’re here to discuss | wer-HEER-tuh-dis-KUS | Chúng ta ở đây để thảo luận về… | We’re here to discuss the new product launch timeline. |
| BIZ_006 | I’d like to run through the agenda | aid-LAIK-tuh-RUN-throo-thee-uh-JEN-duh | Tôi muốn xem qua chương trình nghị sự… | I’d like to run through the agenda before we dive in. |
| BIZ_007 | Let’s make sure we stay on track | lets-MAYK-SHOR-wee-STAY-ON-TRÆK | Hãy đảm bảo chúng ta đi đúng hướng… | Let’s make sure we stay on track and wrap up by noon. |
| BIZ_008 | Feel free to jump in at any point | FEEL-FREE-tuh-JUMP-IN-æt-EH-nee-POINT | Cứ tự nhiên nhảy vào bất kỳ lúc nào… | Feel free to jump in at any point — I want this to be a conversation. |
| BIZ_009 | I’d like to walk you through | aid-LAIK-tuh-WAWK-yoo-THROO | Tôi muốn dẫn bạn qua… | I’d like to walk you through our findings from last quarter. |
| BIZ_010 | Let me take you through | let-mee-TAYK-yoo-THROO | Để tôi dẫn bạn qua… | Let me take you through the key data points one by one. |
| BIZ_011 | I want to highlight | ai-WONT-tuh-HAI-lait | Tôi muốn nhấn mạnh… | I want to highlight three areas where we saw significant improvement. |
| BIZ_012 | The key takeaway here is | thuh-KEY-TAYK-uh-way-HEER-iz | Điểm cốt lõi ở đây là… | The key takeaway here is that customer retention has improved by 20%. |
| BIZ_013 | What this tells us is | wut-THIS-TELZ-us-iz | Điều này cho chúng ta biết là… | What this tells us is that our current strategy needs some adjustment. |
| BIZ_014 | Based on the data | BAYST-ON-thuh-DAY-tuh | Dựa trên dữ liệu… | Based on the data, I’d recommend shifting our focus to mobile users. |
| BIZ_015 | To put this into perspective | tuh-PUT-THIS-IN-tuh-per-SPEK-tiv | Để đặt điều này vào bối cảnh… | To put this into perspective, our growth rate is triple the industry average. |
| BIZ_016 | What I’m proposing is | wut-aim-pruh-POH-zing-iz | Điều tôi đề xuất là… | What I’m proposing is a phased rollout over the next six months. |
| BIZ_017 | The rationale behind this is | thuh-RÆSH-uh-nul-bi-HAIND-THIS-iz | Lý do đằng sau điều này là… | The rationale behind this is to reduce risk while maximising reach. |
| BIZ_018 | I’d recommend that we | aid-REK-uh-mend-thæt-WEE | Tôi khuyến nghị rằng chúng ta… | I’d recommend that we revisit this decision after the pilot phase. |
| BIZ_019 | Moving on to the next point | MOOV-ing-ON-tuh-thuh-NEKST-POINT | Chuyển sang điểm tiếp theo… | Moving on to the next point — let’s look at the competitive landscape. |
| BIZ_020 | To summarise what we’ve covered so far | tuh-SUM-uh-raiz-wut-weev-KUV-erd-SOH-FAR | Để tóm tắt những gì chúng ta đã đề cập cho đến nay… | To summarise what we’ve covered so far, we’ve agreed on three action items. |
| BIZ_021 | Let me bring your attention to | let-mee-BRING-yor-uh-TEN-shun-tuh | Để tôi thu hút sự chú ý của bạn đến… | Let me bring your attention to the chart on the right. |
| BIZ_022 | As you can see from this slide | æz-yoo-kun-SEE-frum-THIS-SLAID | Như bạn có thể thấy từ slide này… | As you can see from this slide, the trend is clearly upward. |
| BIZ_023 | I’ll hand over to | ail-HÆND-OH-ver-tuh | Tôi sẽ chuyển sang cho… | I’ll hand over to Sarah who will cover the financial projections. |
| BIZ_024 | Before I move on | bi-FOR-ai-MOOV-ON | Trước khi tôi tiếp tục… | Before I move on, are there any questions on what we’ve discussed? |
| BIZ_025 | To wrap up this section | tuh-RÆPP-UP-THIS-SEK-shun | Để kết thúc phần này… | To wrap up this section, I want to emphasise the importance of speed. |
| BIZ_026 | I’d love to get your thoughts on | aid-LUV-tuh-GET-yor-THAWTS-ON | Tôi muốn nghe suy nghĩ của bạn về… | I’d love to get your thoughts on the proposed timeline. |
| BIZ_027 | Does anyone have any concerns about | DUZ-EH-nee-wun-HÆV-EH-nee-kun-SERNZ-uh-BAUT | Có ai có bất kỳ lo ngại gì về… | Does anyone have any concerns about the current direction we’re taking? |
| BIZ_028 | What’s your take on this | wuts-yor-TAYK-ON-THIS | Quan điểm của bạn về điều này là gì… | What’s your take on this — do you think the budget is realistic? |
| BIZ_029 | I’d be interested to hear | aid-BEE-in-TRES-tid-tuh-HEER | Tôi muốn nghe… | I’d be interested to hear how the team feels about this proposal. |
| BIZ_030 | Is everyone on the same page | iz-EV-ree-wun-ON-thuh-SAYM-PAYJ | Mọi người có cùng hiểu biết chưa… | Is everyone on the same page before we move forward? |
| BIZ_031 | Can I get a quick show of hands | kun-ai-GET-uh-KWIK-SHOH-ov-HÆNDZ | Tôi có thể nhờ mọi người giơ tay nhanh… | Can I get a quick show of hands — who thinks we should proceed? |
| BIZ_032 | I’d like to open it up for discussion | aid-LAIK-tuh-OH-pun-IT-UP-for-dis-KUH-shun | Tôi muốn mở ra cho thảo luận… | I’d like to open it up for discussion — what does everyone think? |
| BIZ_033 | Could you elaborate on that point | kud-yoo-ih-LÆB-uh-rayt-ON-thæt-POINT | Bạn có thể giải thích thêm về điểm đó không… | Could you elaborate on that point? I’d like to understand it better. |
| BIZ_034 | That raises a good point | thæt-RAYZ-iz-uh-GUD-POINT | Điều đó đặt ra một điểm hay… | That raises a good point — let’s add it to the parking lot for now. |
| BIZ_035 | I completely agree with | ai-kum-PLEET-lee-uh-GREE-WITH | Tôi hoàn toàn đồng ý với… | I completely agree with the direction you’re proposing. |
| BIZ_036 | That aligns with | thæt-uh-LAINEZ-WITH | Điều đó phù hợp với… | That aligns with what we’ve been seeing in our customer feedback. |
| BIZ_037 | Building on what you said | BIL-ding-ON-wut-yoo-SED | Xây dựng thêm vào những gì bạn đã nói… | Building on what you said, I think we could also look at the supplier side. |
| BIZ_038 | To add to that | tuh-ÆD-tuh-thæt | Để thêm vào điều đó… | To add to that, I think the timing couldn’t be better. |
| BIZ_039 | I’d like to echo that sentiment | aid-LAIK-tuh-EK-oh-thæt-SEN-tih-ment | Tôi muốn đồng ý với quan điểm đó… | I’d like to echo that sentiment — collaboration is key here. |
| BIZ_040 | You make a strong case for | yoo-MAYK-uh-STRONG-KAYS-for | Bạn đưa ra lập luận mạnh mẽ cho… | You make a strong case for accelerating the timeline. |
| BIZ_041 | I see where you’re coming from but | ai-SEE-wer-yor-KUM-ing-frum-but | Tôi hiểu ý bạn nhưng… | I see where you’re coming from, but I’m not sure the data supports that. |
| BIZ_042 | With respect, I think | WITH-ri-SPEKT-ai-THINK | Với sự tôn trọng, tôi nghĩ… | With respect, I think we need to consider the risk more carefully. |
| BIZ_043 | I’d push back on that slightly | aid-PUSH-BÆK-ON-thæt-SLAIT-lee | Tôi sẽ phản biện điều đó một chút… | I’d push back on that slightly — the numbers tell a different story. |
| BIZ_044 | That’s a fair point, however | thæts-uh-FER-POINT-hau-EV-er | Đó là điểm công bằng, tuy nhiên… | That’s a fair point, however the implementation cost may be prohibitive. |
| BIZ_045 | I’d like to offer an alternative view | aid-LAIK-tuh-OF-er-un-AWL-ter-nuh-tiv-VYOO | Tôi muốn đưa ra quan điểm thay thế… | I’d like to offer an alternative view on this particular issue. |
| BIZ_046 | I’m not entirely convinced that | aim-not-en-TAIR-lee-kun-VINST-thæt | Tôi không hoàn toàn bị thuyết phục rằng… | I’m not entirely convinced that this approach is scalable long-term. |
| BIZ_047 | Can we pressure-test that assumption | kun-wee-PRESH-er-TEST-thæt-uh-SUMP-shun | Chúng ta có thể kiểm tra giả định đó không… | Can we pressure-test that assumption before committing to the plan? |
| BIZ_048 | I hear you, but my concern is | ai-HEER-yoo-but-mai-kun-SERN-iz | Tôi hiểu bạn, nhưng mối lo của tôi là… | I hear you, but my concern is the timeline is too aggressive. |
| BIZ_049 | Let’s assign ownership | lets-uh-SAIN-OH-ner-ship | Hãy phân công người phụ trách… | Let’s assign ownership for each item before we close. |
| BIZ_050 | Who’s going to take the lead on | hooz-GOH-ing-tuh-TAYK-thuh-LEED-ON | Ai sẽ dẫn đầu về… | Who’s going to take the lead on the customer research piece? |
| BIZ_051 | Can we put a deadline on that | kun-wee-PUT-uh-DED-lain-ON-thæt | Chúng ta có thể đặt hạn chót cho điều đó không… | Can we put a deadline on that so everyone’s aligned? |
| BIZ_052 | Let’s circle back on this | lets-SER-kul-BÆK-ON-THIS | Hãy quay lại điều này sau… | Let’s circle back on this in our next check-in. |
| BIZ_053 | I’ll follow up with you on | ail-FOL-oh-UP-WITH-yoo-ON | Tôi sẽ theo dõi với bạn về… | I’ll follow up with you on the budget figures by end of day. |
| BIZ_054 | Let me take that offline | let-mee-TAYK-thæt-OFF-lain | Để tôi xử lý điều đó riêng… | Let me take that offline and send you a more detailed breakdown. |
| BIZ_055 | I’ll loop you in | ail-LOOP-yoo-IN | Tôi sẽ cho bạn tham gia… | I’ll loop you in once we have a clearer picture of the scope. |
| BIZ_056 | Let’s make sure we have clear next steps | lets-MAYK-SHOR-wee-HÆV-KLEER-NEKST-STEPS | Hãy đảm bảo chúng ta có các bước tiếp theo rõ ràng… | Let’s make sure we have clear next steps before we wrap up. |
| BIZ_057 | To recap what we’ve agreed on | tuh-ree-KÆP-wut-weev-uh-GREED-ON | Để tóm tắt những gì chúng ta đã đồng ý… | To recap what we’ve agreed on: three action items, due by Friday. |
| BIZ_058 | I’ll send out the minutes | ail-SEND-AUT-thuh-MIN-its | Tôi sẽ gửi biên bản cuộc họp… | I’ll send out the minutes and the action items within the hour. |
| BIZ_059 | Let’s wrap it up there | lets-RÆPP-IT-UP-ther | Hãy kết thúc ở đó… | Let’s wrap it up there — we’ve covered everything on the agenda. |
| BIZ_060 | Thank you for your time and input | THÆNK-yoo-for-yor-TAIM-un-IN-put | Cảm ơn vì thời gian và đóng góp của bạn… | Thank you for your time and input — this was a really productive session. |
| BIZ_061 | I’ll be in touch | ail-BEE-in-TUCH | Tôi sẽ liên lạc… | I’ll be in touch as soon as we have an update. |
| BIZ_062 | Let’s reconvene | lets-ree-kun-VEEN | Hãy họp lại… | Let’s reconvene next Thursday to check on progress. |
| BIZ_063 | I hope this email finds you well | ai-HOHP-THIS-EE-mayl-FAINDZ-yoo-WEL | Tôi hy vọng email này tìm thấy bạn khỏe mạnh… | I hope this email finds you well and that you’ve had a great week. |
| BIZ_064 | I’m reaching out regarding | aim-REECH-ing-AUT-ri-GAR-ding | Tôi liên hệ về… | I’m reaching out regarding the proposal we discussed last Tuesday. |
| BIZ_065 | I wanted to touch base about | ai-WON-tid-tuh-TUCH-BAYS-uh-BAUT | Tôi muốn liên lạc về… | I wanted to touch base about the upcoming deadline for the contract. |
| BIZ_066 | Thank you for getting back to me | THÆNK-yoo-for-GET-ing-BÆK-tuh-MEE | Cảm ơn vì đã phản hồi tôi… | Thank you for getting back to me so promptly. |
| BIZ_067 | Further to our conversation | FER-ther-tuh-AUR-kon-ver-SAY-shun | Tiếp theo cuộc trò chuyện của chúng ta… | Further to our conversation yesterday, I’ve attached the revised proposal. |
| BIZ_068 | Following up on my previous email | FOL-oh-ing-UP-ON-mai-PREE-vee-us-EE-mayl | Tiếp theo email trước của tôi… | Following up on my previous email regarding the project timeline. |
| BIZ_069 | As discussed | æz-dis-KUST | Như đã thảo luận… | As discussed, please find the updated figures attached. |
| BIZ_070 | I wanted to bring to your attention | ai-WON-tid-tuh-BRING-tuh-yor-uh-TEN-shun | Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn… | I wanted to bring to your attention a few changes to the schedule. |
| BIZ_071 | Could you please | kud-yoo-PLEEZ | Bạn có thể vui lòng… | Could you please review the attached document and share your feedback? |
| BIZ_072 | I’d appreciate it if you could | aid-uh-PREE-shee-ayt-IT-IF-yoo-kud | Tôi sẽ trân trọng nếu bạn có thể… | I’d appreciate it if you could confirm your availability by Thursday. |
| BIZ_073 | Would it be possible to | wud-IT-BEE-POS-ih-bul-tuh | Có thể nào… | Would it be possible to push the deadline by one week? |
| BIZ_074 | I was wondering if you could | ai-wuz-WUN-der-ing-IF-yoo-kud | Tôi tự hỏi liệu bạn có thể… | I was wondering if you could take a look at the attached report. |
| BIZ_075 | Please don’t hesitate to reach out | PLEEZ-DOHNT-HEZ-ih-tayt-tuh-REECH-AUT | Xin đừng ngần ngại liên hệ… | Please don’t hesitate to reach out if you have any questions. |
| BIZ_076 | I look forward to hearing from you | ai-LUK-FOR-werd-tuh-HEER-ing-frum-yoo | Tôi mong nhận được hồi âm từ bạn… | I look forward to hearing from you at your earliest convenience. |
| BIZ_077 | Please find attached | PLEEZ-FAIND-uh-TÆCHT | Vui lòng xem đính kèm… | Please find attached the quarterly report for your review. |
| BIZ_078 | I’d be happy to arrange a call | aid-BEE-HÆP-ee-tuh-uh-RAYNJ-uh-KAWL | Tôi sẽ vui lòng sắp xếp một cuộc gọi… | I’d be happy to arrange a call to walk you through the details. |
| BIZ_079 | Looking forward to your response | LUK-ing-FOR-werd-tuh-yor-ri-SPONTS | Mong đợi phản hồi của bạn… | Looking forward to your response at your earliest convenience. |
| BIZ_080 | Kind regards | KAIND-ri-GARDZ | Trân trọng… | Kind regards, and I hope we can connect soon. |
| BIZ_081 | Please let me know if you need anything else | PLEEZ-let-mee-NOH-IF-yoo-NEED-EH-nee-thing-ELS | Vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần gì khác… | Please let me know if you need anything else from my side. |
| BIZ_082 | I’ll get back to you shortly | ail-GET-BÆK-tuh-yoo-SHORT-lee | Tôi sẽ phản hồi bạn sớm… | I’ll get back to you shortly once I’ve reviewed the documents. |
| BIZ_083 | Let’s find a middle ground | lets-FAIND-uh-MID-ul-GRAUND | Hãy tìm điểm trung gian… | Let’s find a middle ground that works for both parties. |
| BIZ_084 | What would it take to | wut-wud-IT-TAYK-tuh | Cần gì để… | What would it take to get this deal across the line by Friday? |
| BIZ_085 | I think we can work with that | ai-THINK-wee-kun-WERK-WITH-thæt | Tôi nghĩ chúng ta có thể làm việc với điều đó… | I think we can work with that — let me run it by my team. |
| BIZ_086 | We’re flexible on | wer-FLEK-sih-bul-ON | Chúng tôi linh hoạt về… | We’re flexible on the delivery date if the terms are right. |
| BIZ_087 | That’s not something we can move on | thæts-NOT-SUM-thing-wee-kun-MOOV-ON | Đó là điều chúng tôi không thể thay đổi… | That’s not something we can move on, I’m afraid. |
| BIZ_088 | I’m willing to meet you halfway | aim-WIL-ing-tuh-MEET-yoo-HÆFF-way | Tôi sẵn sàng nhượng bộ một nửa… | I’m willing to meet you halfway on the pricing if you can commit to volume. |
| BIZ_089 | Let me take that back to my team | let-mee-TAYK-thæt-BÆK-tuh-mai-TEEM | Để tôi đưa điều đó về cho team tôi… | Let me take that back to my team and come back with a firm answer. |
| BIZ_090 | Can we get that in writing | kun-wee-GET-thæt-in-RAI-ting | Chúng ta có thể có điều đó bằng văn bản không… | Can we get that in writing before we proceed? |
| BIZ_091 | I appreciate the effort you put into | ai-uh-PREE-shee-ayt-thee-EF-ert-yoo-PUT-IN-tuh | Tôi trân trọng nỗ lực bạn đã bỏ ra cho… | I appreciate the effort you put into this — it’s a solid first draft. |
| BIZ_092 | One thing I’d suggest is | WUN-thing-aid-suh-JEST-iz | Một điều tôi sẽ gợi ý là… | One thing I’d suggest is leading with the key insight up front. |
| BIZ_093 | The area that needs the most work is | thee-ER-ee-uh-thæt-NEEDZ-thuh-MOAST-WERK-iz | Lĩnh vực cần cải thiện nhiều nhất là… | The area that needs the most work is the executive summary section. |
| BIZ_094 | This is really strong — just one thought | THIS-iz-REE-lee-STRONG-JUST-WUN-THAWT | Điều này thực sự mạnh — chỉ một suy nghĩ… | This is really strong — just one thought on the structure. |
| BIZ_095 | Have you considered | hæv-yoo-kun-SID-erd | Bạn đã xem xét… | Have you considered approaching it from the user’s perspective instead? |
| BIZ_096 | I’d love your feedback on | aid-LUV-yor-FEED-bæk-ON | Tôi muốn nhận phản hồi của bạn về… | I’d love your feedback on the new landing page design. |
| BIZ_097 | What are your initial thoughts on | wut-ar-yor-ih-NISH-ul-THAWTS-ON | Suy nghĩ ban đầu của bạn về… | What are your initial thoughts on the prototype we shared yesterday? |
| BIZ_098 | Don’t hold back — I want the honest version | DOHNT-HOHLD-BÆK-ai-WONT-thee-AH-nest-VER-shun | Đừng ngại nói — tôi muốn phiên bản thật… | Don’t hold back — I want the honest version, not the polished one. |
| BIZ_099 | Let’s get to the root of the issue | lets-GET-tuh-thuh-ROOT-ov-thee-ISH-oo | Hãy đến gốc rễ của vấn đề… | Let’s get to the root of the issue before we start proposing solutions. |
| BIZ_100 | What’s causing the bottleneck | wuts-KAW-zing-thuh-BOT-ul-nek | Điều gì đang gây ra nút thắt… | What’s causing the bottleneck at this stage of the process? |
| BIZ_101 | How can we work around this | hau-kun-wee-WERK-uh-RAUND-THIS | Chúng ta có thể giải quyết điều này như thế nào… | How can we work around this without delaying the whole project? |
| BIZ_102 | Let’s think about this differently | lets-THINK-uh-BAUT-THIS-DIF-er-ent-lee | Hãy nghĩ về điều này theo cách khác… | Let’s think about this differently — what if we flip the approach? |
| BIZ_103 | We need to get ahead of this | wee-NEED-tuh-GET-uh-HED-ov-THIS | Chúng ta cần đi trước vấn đề này… | We need to get ahead of this before it escalates further. |
| BIZ_104 | Let’s take a step back and reassess | lets-TAYK-uh-STEP-BÆK-un-ree-uh-SES | Hãy lùi lại một bước và đánh giá lại… | Let’s take a step back and reassess our assumptions here. |
| BIZ_105 | What are our options here | wut-ar-AUR-OP-shunz-HEER | Các lựa chọn của chúng ta ở đây là gì… | What are our options here, given the constraints we’re working with? |
| BIZ_106 | This is a risk we need to mitigate | THIS-iz-uh-RISK-wee-NEED-tuh-MIT-ih-gayt | Đây là rủi ro chúng ta cần giảm thiểu… | This is a risk we need to mitigate before the end of the quarter. |
| BIZ_107 | We’re on track to deliver | wer-ON-TRÆK-tuh-di-LIV-er | Chúng ta đang đúng tiến độ để bàn giao… | We’re on track to deliver the first milestone by the end of the month. |
| BIZ_108 | We’ve hit a minor roadblock | weev-HIT-uh-MAI-ner-ROHD-blok | Chúng ta đã gặp phải trở ngại nhỏ… | We’ve hit a minor roadblock with the vendor, but it’s being resolved. |
| BIZ_109 | I’m happy to report that | aim-HÆP-ee-tuh-ri-PORT-thæt | Tôi vui mừng báo cáo rằng… | I’m happy to report that we’ve exceeded our target by 15%. |
| BIZ_110 | There’s been a slight delay in | therz-bin-uh-SLAIT-di-LAY-in | Đã có sự chậm trễ nhỏ trong… | There’s been a slight delay in the delivery due to supply chain issues. |
| BIZ_111 | We’re slightly behind schedule because | wer-SLAIT-lee-bi-HAIND-SKE-jool-bi-KUZ | Chúng ta đang hơi chậm tiến độ vì… | We’re slightly behind schedule because of unexpected technical issues. |
| BIZ_112 | To bring you up to speed | tuh-BRING-yoo-UP-tuh-SPEED | Để cập nhật bạn… | To bring you up to speed, here’s where we currently stand. |
| BIZ_113 | The latest on that front is | thuh-LAY-test-ON-thæt-FRUNT-iz | Tin mới nhất về mặt đó là… | The latest on that front is that the vendor confirmed delivery for next week. |
| BIZ_114 | I understand your frustration | ai-UN-der-stænd-yor-frus-TRAY-shun | Tôi hiểu sự thất vọng của bạn… | I understand your frustration and I want to make this right. |
| BIZ_115 | I take full responsibility for | ai-TAYK-FUL-ri-spon-suh-BIL-ih-tee-for | Tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm về… | I take full responsibility for the miscommunication on our end. |
| BIZ_116 | We’re committed to resolving this | wer-kuh-MIT-id-tuh-ri-ZOL-ving-THIS | Chúng tôi cam kết giải quyết điều này… | We’re committed to resolving this as quickly as possible. |
| BIZ_117 | I want to assure you that | ai-WONT-tuh-uh-SHOR-yoo-thæt | Tôi muốn đảm bảo với bạn rằng… | I want to assure you that this won’t happen again. |
| BIZ_118 | Let me escalate this | let-mee-ES-kuh-layt-THIS | Để tôi leo thang vấn đề này… | Let me escalate this to our senior team to get it resolved faster. |
| BIZ_119 | We sincerely apologise for | wee-sin-SEER-lee-uh-POL-uh-jaiz-for | Chúng tôi thực sự xin lỗi vì… | We sincerely apologise for the inconvenience this has caused. |
| BIZ_120 | How are things on your end | hau-ar-THINGZ-ON-yor-END | Mọi thứ bên bạn như thế nào… | How are things on your end — are you keeping up with the workload? |
| BIZ_121 | It’s been a busy one | its-bin-uh-BIZ-ee-WUN | Bận rộn lắm… | It’s been a busy one, but we’re making good progress. |
| BIZ_122 | It’s great to finally put a face to the name | its-GRAYT-tuh-FAI-nul-ee-PUT-uh-FAYS-tuh-thuh-NAYM | Thật tuyệt khi cuối cùng cũng gặp được bạn… | It’s great to finally put a face to the name — I’ve heard a lot about you. |
| BIZ_123 | How did the conference go | hau-DID-thuh-KON-fer-ents-GOH | Hội nghị diễn ra như thế nào… | How did the conference go — any good takeaways? |
| BIZ_124 | I’ve been meaning to connect with you | aiv-BIN-MEE-ning-tuh-kun-EKT-WITH-yoo | Tôi đã muốn kết nối với bạn… | I’ve been meaning to connect with you — glad we finally have this chance. |
| BIZ_125 | Let’s schedule some time to connect | lets-SKE-jool-SUM-TAIM-tuh-kun-EKT | Hãy sắp xếp thời gian để kết nối… | Let’s schedule some time to connect properly next week. |
| BIZ_126 | I’d like to delegate this to | aid-LAIK-tuh-DEL-ih-gayt-THIS-tuh | Tôi muốn giao điều này cho… | I’d like to delegate this to someone with more bandwidth right now. |
| BIZ_127 | Can you take ownership of | kun-yoo-TAYK-OH-ner-ship-ov | Bạn có thể chịu trách nhiệm về… | Can you take ownership of the client communication going forward? |
| BIZ_128 | I’ll handle the | ail-HÆN-dul-thuh | Tôi sẽ xử lý… | I’ll handle the technical side — you focus on the stakeholder updates. |
| BIZ_129 | We need to align on who’s responsible for | wee-NEED-tuh-uh-LAIN-ON-hooz-ri-SPON-sih-bul-for | Chúng ta cần đồng thuận về ai chịu trách nhiệm cho… | We need to align on who’s responsible for each deliverable. |
| BIZ_130 | First, I’ll cover | FERST-ail-KUV-er | Đầu tiên, tôi sẽ đề cập… | First, I’ll cover the market context, then move into our strategy. |
| BIZ_131 | This brings me to my next point | THIS-BRINGZ-mee-tuh-mai-NEKST-POINT | Điều này dẫn tôi đến điểm tiếp theo… | This brings me to my next point — the question of scalability. |
| BIZ_132 | Let me pause here and take questions | let-mee-PAWZ-HEER-un-TAYK-KWES-chunz | Để tôi dừng ở đây và nhận câu hỏi… | Let me pause here and take questions before we move on. |
| BIZ_133 | To put the numbers in context | tuh-PUT-thuh-NUM-berz-in-KON-tekst | Để đặt các con số vào bối cảnh… | To put the numbers in context, let me compare them to last year. |
| BIZ_134 | I’ll come back to that in a moment | ail-KUM-BÆK-tuh-thæt-in-uh-MOH-ment | Tôi sẽ quay lại điều đó trong một lúc… | I’ll come back to that in a moment — it’s a key part of the story. |
| BIZ_135 | The headline figure is | thuh-HED-lain-FIG-yer-iz | Con số chính là… | The headline figure is a 32% increase in year-on-year revenue. |
| BIZ_136 | What this means in practice is | wut-THIS-MEENZ-in-PRÆK-tis-iz | Điều này có nghĩa trên thực tế là… | What this means in practice is that we can reduce costs by a third. |
| BIZ_137 | I want to draw your attention to | ai-WONT-tuh-DRAW-yor-uh-TEN-shun-tuh | Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn đến… | I want to draw your attention to the trend line on the right side. |
| BIZ_138 | Our strategic priority is | AUR-struh-TEE-jik-prai-OR-ih-tee-iz | Ưu tiên chiến lược của chúng ta là… | Our strategic priority is to expand into three new markets this year. |
| BIZ_139 | We need to be more intentional about | wee-NEED-tuh-BEE-mor-in-TEN-shun-ul-uh-BAUT | Chúng ta cần có chủ đích hơn về… | We need to be more intentional about how we allocate resources. |
| BIZ_140 | The long-term vision is | thuh-LONG-TERM-VIZH-un-iz | Tầm nhìn dài hạn là… | The long-term vision is to become the category leader within five years. |
| BIZ_141 | We’re looking to scale | wer-LUK-ing-tuh-SKAYL | Chúng ta đang tìm cách mở rộng quy mô… | We’re looking to scale the operation significantly in the next two years. |
| BIZ_142 | The ROI on this would be | thuh-ar-OH-AI-ON-THIS-wud-BEE | ROI cho điều này sẽ là… | The ROI on this would be substantial if we execute it properly. |
| BIZ_143 | We need to weigh the trade-offs | wee-NEED-tuh-WAY-thuh-TRAYD-awfs | Chúng ta cần cân nhắc đánh đổi… | We need to weigh the trade-offs carefully before committing. |
| BIZ_144 | Let’s prioritise impact over effort | lets-prai-OR-uh-taiz-IM-pækt-OH-ver-EF-ert | Hãy ưu tiên tác động hơn nỗ lực… | Let’s prioritise impact over effort — focus on the 20% that drives 80%. |
| BIZ_145 | Just to make sure I understand | JUST-tuh-MAYK-SHOR-ai-UN-der-stænd | Chỉ để đảm bảo tôi hiểu… | Just to make sure I understand — are you saying the deadline has moved? |
| BIZ_146 | Let me just confirm | let-mee-JUST-kun-FERM | Để tôi xác nhận… | Let me just confirm the key points before we close out. |
| BIZ_147 | So if I understand correctly | SOH-IF-ai-UN-der-stænd-kuh-REKT-lee | Vậy nếu tôi hiểu đúng… | So if I understand correctly, the scope has changed significantly? |
| BIZ_148 | Can you clarify what you mean by | kun-yoo-KLÆR-ih-fai-wut-yoo-MEEN-bai | Bạn có thể làm rõ ý bạn muốn nói bằng… | Can you clarify what you mean by ‘restructuring the workflow’? |
| BIZ_149 | I want to make sure we’re aligned on | ai-WONT-tuh-MAYK-SHOR-wer-uh-LAIND-ON | Tôi muốn đảm bảo chúng ta đồng thuận về… | I want to make sure we’re aligned on expectations before we begin. |
| BIZ_150 | Does that make sense | DUZ-thæt-MAYK-SENTS | Điều đó có ý nghĩa không… | Does that make sense, or would you like me to walk through it again? |
| BIZ_151 | On a related note | on-uh-ri-LAY-tid-NOHT | Trên một chủ đề liên quan… | On a related note, we’ve seen similar results in the APAC region. |
| BIZ_152 | That aside | thæt-uh-SAID | Ngoài điều đó ra… | That aside, the core strategy remains unchanged. |
| BIZ_153 | With that in mind | WITH-thæt-in-MAIND | Với điều đó trong đầu… | With that in mind, I’d like to revisit our original timeline. |
| BIZ_154 | To that end | tuh-thæt-END | Để đạt được điều đó… | To that end, I’d suggest we allocate more budget to the research phase. |
| BIZ_155 | On a practical note | on-uh-PRÆK-tih-kul-NOHT | Trên mặt thực tế… | On a practical note, we’ll need at least four weeks to implement this. |
| BIZ_156 | It’s been a pleasure working with you on this | its-bin-uh-PLEZH-er-WERK-ing-WITH-yoo-ON-THIS | Thật vui được làm việc với bạn về điều này… | It’s been a pleasure working with you on this — looking forward to the next phase. |
| BIZ_157 | I’m confident we’ll get there | aim-KON-fih-dent-weel-GET-ther | Tôi tự tin chúng ta sẽ đạt được… | I’m confident we’ll get there if we stay focused and keep communicating. |
| BIZ_158 | Let me know if you need anything from my side | let-mee-NOH-IF-yoo-NEED-EH-nee-thing-frum-mai-SAID | Cho tôi biết nếu bạn cần gì từ phía tôi… | Let me know if you need anything from my side to move this forward. |
| BIZ_159 | I’ll keep you posted | ail-KEEP-yoo-POHST-id | Tôi sẽ cập nhật bạn… | I’ll keep you posted as things develop on our end. |
| BIZ_160 | Thanks for your continued support | THÆNKS-for-yor-kun-TIN-yood-suh-PORT | Cảm ơn vì sự hỗ trợ liên tục của bạn… | Thanks for your continued support — it makes a real difference. |
| BIZ_161 | Let’s cut to the chase | lets-KUT-tuh-thuh-CHAYS | Hãy đi thẳng vào vấn đề… | Let’s cut to the chase — do we have the budget to proceed or not? |
| BIZ_162 | The bottom line is | thuh-BOT-um-LAIN-iz | Mấu chốt là… | The bottom line is that we need to make a decision by end of week. |
| BIZ_163 | At the end of the day | æt-thee-END-ov-thuh-DAY | Cuối cùng thì… | At the end of the day, it comes down to what the customer actually wants. |
| BIZ_164 | Let’s make it happen | lets-MAYK-IT-HÆP-un | Hãy làm cho điều đó xảy ra… | We have the team, the plan, and the resources — let’s make it happen. |
| BIZ_165 | The ball is in our court | thuh-BAWL-iz-in-AUR-KORT | Quyền quyết định đang trong tay chúng ta… | The ball is in our court now — let’s not waste the momentum. |
| BIZ_166 | We need to move the needle | wee-NEED-tuh-MOOV-thuh-NEE-dul | Chúng ta cần tạo tiến bộ thực sự… | We need to move the needle on customer acquisition this quarter. |
| BIZ_167 | Let’s keep the momentum going | lets-KEEP-thuh-muh-MEN-tum-GOH-ing | Hãy giữ đà tiến… | Let’s keep the momentum going — we’ve built something real here. |
| BIZ_168 | This is a game-changer | THIS-iz-uh-GAYM-chayn-jer | Điều này là thay đổi cuộc chơi… | If we execute this well, it’s a genuine game-changer for the business. |
| BIZ_169 | We’re at a critical juncture | wer-æt-uh-KRIT-ih-kul-JUNK-cher | Chúng ta đang ở giai đoạn quan trọng… | We’re at a critical juncture — the decisions we make now will shape the next two years. |
| BIZ_170 | Let’s not overcomplicate this | lets-NOT-oh-ver-KOM-plih-kayt-THIS | Đừng làm phức tạp điều này… | Let’s not overcomplicate this — the solution is simpler than we think. |
| BIZ_171 | I want to make sure the stakeholders are on board | ai-WONT-tuh-MAYK-SHOR-thuh-STAYK-hohl-derz-ar-ON-BORD | Tôi muốn đảm bảo các bên liên quan đều đồng thuận… | I want to make sure the stakeholders are on board before we go any further. |
| BIZ_172 | We need to manage expectations | wee-NEED-tuh-MÆ-nuj-ek-spek-TAY-shunz | Chúng ta cần quản lý kỳ vọng… | We need to manage expectations here — this won’t happen overnight. |
| BIZ_173 | I’ll get sign-off from | ail-GET-SAIN-awf-frum | Tôi sẽ lấy sự chấp thuận từ… | I’ll get sign-off from senior leadership before we move ahead. |
| BIZ_174 | We need buy-in from | wee-NEED-BAI-in-frum | Chúng ta cần sự ủng hộ từ… | We need buy-in from the finance team before we can commit to this. |
| BIZ_175 | Let’s get everyone aligned | lets-GET-EV-ree-wun-uh-LAIND | Hãy để mọi người đồng thuận… | Let’s get everyone aligned on the vision before we start execution. |
| BIZ_176 | Value-add | VÆL-yoo-ÆD | Giá trị bổ sung… | What I want to know is — where’s the real value-add for our customer? |
| BIZ_177 | Low-hanging fruit | LOH-hæng-ing-FROOT | Mục tiêu dễ đạt / thành quả dễ lấy… | Let’s start with the low-hanging fruit before tackling the harder problems. |
| BIZ_178 | Bandwidth | BÆN-width | Năng lực / thời gian rảnh để xử lý… | Does your team have the bandwidth to take this on right now? |
| BIZ_179 | Synergy | SIN-er-jee | Sức mạnh tổng hợp / sự phối hợp… | There’s real synergy between our two teams that we haven’t fully tapped into. |
| BIZ_180 | Pain point | PAYN-POINT | Điểm đau / vấn đề người dùng gặp phải… | The key pain point for our customers is the complexity of the onboarding process. |
| BIZ_181 | Get on the same page | GET-ON-thuh-SAYM-PAYJ | Đồng thuận / cùng hiểu… | We need to get on the same page about the definition of success here. |
| BIZ_182 | Take it to the next level | TAYK-IT-tuh-thuh-NEKST-LEV-ul | Đưa lên tầm cao tiếp theo… | This product is good — now let’s take it to the next level. |
| BIZ_183 | Think outside the box | THINK-AUT-SAID-thuh-BOKS | Suy nghĩ sáng tạo / vượt ra ngoài khuôn mẫu… | We’re not going to solve this with conventional thinking — let’s think outside the box. |
| BIZ_184 | Drill down into the data | DRIL-DAUN-IN-tuh-thuh-DAY-tuh | Đào sâu vào dữ liệu… | Let’s drill down into the data and see where exactly we’re losing customers. |
| BIZ_185 | Circle back | SER-kul-BÆK | Quay lại sau / follow up… | Let’s circle back on this after we have the updated numbers. |
| BIZ_186 | In the pipeline | in-thuh-PAIP-lain | Đang được chuẩn bị / sắp ra… | We have three major partnerships in the pipeline for next quarter. |
| BIZ_187 | Onboard a new | ON-bord-uh-NYOO | Đưa người mới vào / hướng dẫn… | We need to onboard a new vendor quickly to meet the deadline. |
| BIZ_188 | Deliverable | di-LIV-er-uh-bul | Sản phẩm bàn giao / đầu ra… | What are the key deliverables for this phase of the project? |
| BIZ_189 | Touch base | TUCH-BAYS | Liên lạc ngắn / kiểm tra tiến độ… | Let’s touch base on Thursday to see how things are progressing. |
| BIZ_190 | Unpack that | un-PÆCK-thæt | Phân tích kỹ hơn / giải thích chi tiết… | Let’s unpack that a bit — what exactly do you mean by ‘restructuring’? |
| BIZ_191 | Scalable solution | SKAYL-uh-bul-suh-LOO-shun | Giải pháp có thể mở rộng… | We need to build a scalable solution, not just a quick fix. |
| BIZ_192 | Actionable insights | ÆK-shun-uh-bul-IN-saits | Thông tin có thể hành động / hiểu biết thực tế… | What I want from this report is actionable insights, not just raw data. |
| BIZ_193 | Leverage our strengths | LEV-er-ij-AUR-STRENGTHS | Tận dụng điểm mạnh của chúng ta… | We need to leverage our strengths and double down on what’s working. |
| BIZ_194 | Capacity constraints | kuh-PÆS-ih-tee-kun-STRAYNTS | Hạn chế năng lực… | We’re running into capacity constraints — we need to bring in more resources. |
| BIZ_195 | Realign our priorities | ree-uh-LAIN-AUR-prai-OR-ih-teez | Căn chỉnh lại ưu tiên… | Given the new information, we need to realign our priorities immediately. |
| BIZ_196 | Key performance indicators | KEY-per-FOR-muns-in-DIH-kay-terz | Chỉ số hiệu suất chính (KPI)… | We need to agree on key performance indicators before we can measure success. |
| BIZ_197 | Alignment across teams | uh-LAIN-ment-uh-KROS-TEEMZ | Sự đồng thuận giữa các đội nhóm… | We’re lacking alignment across teams on the product roadmap. |
| BIZ_198 | Put it on the back burner | PUT-IT-ON-thuh-BÆK-BER-ner | Để dành cho sau / tạm gác lại… | Let’s put it on the back burner for now and focus on what’s urgent. |
| BIZ_199 | Raise a red flag | RAYZ-uh-RED-FLÆG | Đặt cờ đỏ / cảnh báo nguy hiểm… | I want to raise a red flag about the legal risk before we proceed. |
| BIZ_200 | What’s the end game here | wuts-thee-END-GAYM-HEER | Mục tiêu cuối cùng ở đây là gì… | Before we go further — what’s the end game here, and how do we measure success? |
USLife (200 chunks)
| # | Chunk | Phonetic | Tiếng Việt | Ví dụ |
|---|---|---|---|---|
| USL_001 | What’s up? | wuts UP | Có gì không? / Dạo này thế nào? | Hey, what’s up? Haven’t seen you in a while! |
| USL_002 | How’s it going? | howz it GOH-ing | Mọi chuyện ổn không? | Hi Sarah, how’s it going these days? |
| USL_003 | Not bad, can’t complain | not bad kant kum-PLAYN | Cũng được, không có gì phàn nàn | How are you? Not bad, can’t complain! |
| USL_004 | Long time no see | long tym noh see | Lâu quá không gặp | Long time no see! You look great! |
| USL_005 | I’ve been meaning to call you | yvz bin MEE-ning too kawl yoo | Tôi định gọi cho bạn mãi | I’ve been meaning to call you — we need to catch up! |
| USL_006 | We should grab coffee sometime | wee shud grab KAW-fee SUM-tym | Hôm nào mình phải đi cà phê với nhau | We should grab coffee sometime and catch up properly. |
| USL_007 | It was nice running into you | it wuz nys RUN-ing IN-too yoo | Thật vui được tình cờ gặp bạn | It was nice running into you at the grocery store! |
| USL_008 | Give me a holler if you need anything | giv mee uh HOL-ur if yoo need EN-ee-thing | Cứ hú tôi nếu cần gì nhé | Give me a holler if you need anything at all. |
| USL_009 | No way! | noh way | Không thể thật sự! / Trời ơi! | No way! You got tickets to the game? That’s amazing! |
| USL_010 | Are you kidding me? | ar yoo KID-ing mee | Bạn đang đùa tôi à? / Thật không? | Are you kidding me? The price went up again?! |
| USL_011 | That’s awesome! | thats AW-sum | Tuyệt vời! | You passed the exam? That’s awesome, congrats! |
| USL_012 | Oh my gosh! | oh my gosh | Ôi trời ơi! | Oh my gosh, I can’t believe how fast the kids are growing! |
| USL_013 | That’s a bummer | thats uh BUM-ur | Thật tiếc quá / Xui thật | You can’t make it to the party? That’s a bummer. |
| USL_014 | I’m so done with this | aym soh dun with this | Tôi mệt mỏi với cái này rồi | I’m so done with this cold weather — I need a vacation. |
| USL_015 | That’s fair enough | thats fair uh-NUF | Điều đó cũng hợp lý thôi | You want to split the bill? That’s fair enough. |
| USL_016 | I feel you | I feel yoo | Tôi hiểu cảm giác của bạn | Traffic was terrible today. I feel you — took me an hour too. |
| USL_017 | Tell me about it! | tel mee uh-bowt it | Nói tôi nghe đi! / Tôi hiểu hết rồi! | The commute is exhausting. Tell me about it! I do it every day. |
| USL_018 | My bad | my bad | Lỗi tôi / Xin lỗi | I forgot to send you the file. My bad — I’ll do it right now. |
| USL_019 | Totally | TOH-tul-ee | Hoàn toàn đồng ý | Is it getting expensive here? Totally — rent has doubled. |
| USL_020 | Absolutely | ab-suh-LOOT-lee | Chắc chắn rồi / Tuyệt đối | Can we reschedule for Friday? Absolutely, no problem at all. |
| USL_021 | For sure | for shoor | Chắc chắn / Dĩ nhiên | Are you coming to the barbecue? For sure, wouldn’t miss it! |
| USL_022 | You’re telling me | yoor TEL-ing mee | Bạn không cần phải nói tôi cũng biết / Đúng vậy đó | Gas prices are insane right now. You’re telling me — I paid $80 to fill up. |
| USL_023 | Sounds good to me | sowndz gud too mee | Nghe có vẻ ổn với tôi | Want to meet at 6? Sounds good to me! |
| USL_024 | I’m down for that | aym down for that | Tôi ủng hộ cái đó / Tôi vào | Hiking this weekend? I’m down for that — been a while! |
| USL_025 | Works for me | wurks for mee | Được với tôi / Tôi đồng ý | Let’s do Saturday instead. Works for me, see you then! |
| USL_026 | I couldn’t agree more | I KUD-unt uh-GREE mor | Tôi hoàn toàn đồng ý | We need more bike lanes downtown. I couldn’t agree more. |
| USL_027 | Can I get a table for two? | kan I get uh TAY-bul for too | Tôi có thể đặt bàn cho 2 người không? | Hi, can I get a table for two? We don’t have a reservation. |
| USL_028 | I’ll have the usual | ayl hav thuh YOO-zhoo-ul | Tôi sẽ gọi món thường lệ | Hi Mike! I’ll have the usual — black coffee and a bagel. |
| USL_029 | Can I get that to go? | kan I get that too goh | Tôi có thể mang về không? | Can I get that to go? I’m running late for work. |
| USL_030 | Could we get the check, please? | kud wee get thuh chek pleez | Cho tôi xin hóa đơn nhé? | Excuse me, could we get the check, please? We’re in a bit of a rush. |
| USL_031 | Does this come with anything? | duz this kum with EN-ee-thing | Món này có kèm gì không? | Does this burger come with fries or do I order those separately? |
| USL_032 | I’m starving | aym STAR-ving | Tôi đói bụng lắm / Tôi đói gần chết rồi | I haven’t eaten since morning — I’m absolutely starving. |
| USL_033 | I’ll split it with you | ayl split it with yoo | Tôi chia với bạn | The portion is huge — I’ll split it with you if you want. |
| USL_034 | This place has great reviews | this plays haz grayt rih-VYOOZ | Quán này được đánh giá rất cao | I found this Thai restaurant — this place has great reviews online. |
| USL_035 | It’s on me | its on mee | Tôi đãi / Tôi trả tiền | Don’t worry about it — it’s on me today, you can get it next time. |
| USL_036 | Let’s go Dutch | lets goh Dutch | Mình chia đôi tiền đi | We can go Dutch tonight since we’re both a bit tight on cash. |
| USL_037 | I’m just browsing, thanks | aym just BROW-zing thanks | Tôi chỉ xem thôi, cảm ơn | Can I help you? I’m just browsing, thanks — I’ll let you know. |
| USL_038 | Do you have this in a different size? | doo yoo hav this in uh DIF-rint syz | Bạn có cái này size khác không? | Do you have this in a different size? This one is a bit too big. |
| USL_039 | Is this on sale? | iz this on sayl | Cái này đang giảm giá không? | Excuse me, is this jacket on sale? I saw a sign near the door. |
| USL_040 | Can I get a rain check? | kan I get uh rayn chek | Tôi có thể đặt lại sau không? (khi hết hàng) | The TV is sold out — can I get a rain check for the sale price? |
| USL_041 | What’s your return policy? | wuts yoor rih-TURN POL-ih-see | Chính sách đổi trả hàng của bạn là gì? | Before I buy this, what’s your return policy if it doesn’t fit? |
| USL_042 | I found a better deal online | I fownd uh BET-ur deel ON-lyn | Tôi tìm được giá tốt hơn trên mạng | I found a better deal online, so I’ll just order it from there. |
| USL_043 | Do you price match? | doo yoo prys mach | Bạn có khớp giá không? | I saw this cheaper at Target — do you price match? |
| USL_044 | I’ll take it | ayl tayk it | Tôi lấy cái này | Perfect, it fits great and I love the color — I’ll take it. |
| USL_045 | There’s a ton of traffic on the freeway | thairz uh tun uv TRAF-ik on thuh FREE-way | Đường cao tốc đang kẹt xe khủng khiếp | There’s a ton of traffic on the freeway — take the surface streets. |
| USL_046 | GPS says to take the next exit | jee-pee-ES sez too tayk thuh nekst EK-sit | GPS bảo thoát ở lối ra tiếp theo | GPS says to take the next exit and then turn left. |
| USL_047 | I need to fill up | I need too fil up | Tôi cần đổ xăng | I’m almost on empty — I need to fill up before we hit the highway. |
| USL_048 | There’s a speed trap up ahead | thairz uh speed trap up uh-HED | Có bẫy tốc độ phía trước | Slow down — there’s a speed trap up ahead near the school zone. |
| USL_049 | Can you drop me off here? | kan yoo drop mee awf here | Bạn có thể thả tôi xuống đây không? | Can you drop me off here? I’ll walk the rest of the way. |
| USL_050 | Parking is a nightmare downtown | PAR-king iz uh NYT-mair DOWN-town | Đỗ xe ở trung tâm là ác mộng | Parking is a nightmare downtown — let’s take the subway instead. |
| USL_051 | I got stuck in gridlock | I got stuk in GRID-lok | Tôi bị kẹt trong tình trạng tắc đường hoàn toàn | Sorry I’m late — I got stuck in gridlock for over an hour. |
| USL_052 | I Ubered here | I YOO-burd here | Tôi đi Uber tới đây | I didn’t want to deal with parking so I just Ubered here. |
| USL_053 | The rent is due on the first | thuh rent iz dyoo on thuh furst | Tiền thuê phải trả vào ngày đầu tháng | Don’t forget — the rent is due on the first, not the fifth. |
| USL_054 | We need to split the utilities | wee need too split thuh yoo-TIL-ih-teez | Chúng ta cần chia tiền điện nước | Let’s figure out how we’re going to split the utilities this month. |
| USL_055 | The landlord is dragging his feet | thuh LAND-lord iz DRAG-ing hiz feet | Chủ nhà đang chần chừ / Chủ nhà cứ kéo dài thời gian | The landlord is dragging his feet on fixing the heating — it’s been weeks. |
| USL_056 | I’m putting down a security deposit | aym PUT-ing down uh sih-KYOOR-ih-tee dih-POZ-it | Tôi sẽ đặt cọc tiền bảo lãnh | I’m putting down a security deposit on the apartment tomorrow. |
| USL_057 | My HOA fees just went up | my ay-ch-oh-AY feez just went up | Phí HOA của tôi vừa tăng | My HOA fees just went up again — third time this year. |
| USL_058 | We’re going to flip this house | wir GOH-ing too flip this hows | Chúng tôi sẽ mua nhà để cải tạo và bán lại | We’re going to flip this house — buy low, renovate, sell high. |
| USL_059 | The neighborhood has really gentrified | thuh NAY-bur-hood haz REE-lee JEN-trih-fyd | Khu phố này đã được cải tạo và nâng cấp nhiều | The neighborhood has really gentrified — all the old stores are gone now. |
| USL_060 | We’re under contract on a house | wir UN-dur KON-trakt on uh hows | Chúng tôi đang trong quá trình ký hợp đồng mua nhà | Great news — we’re under contract on a house in the suburbs! |
| USL_061 | I need to make an appointment | I need too mayk un uh-POYNT-munt | Tôi cần đặt lịch hẹn | I’ve been feeling sick — I need to make an appointment with my doctor. |
| USL_062 | What’s my copay? | wuts my KOH-pay | Khoản đồng chi trả của tôi là bao nhiêu? | Before I schedule anything, what’s my copay for a specialist visit? |
| USL_063 | Is this in-network? | iz this IN-net-wurk | Cái này có trong mạng lưới bảo hiểm không? | Can you check if Dr. Smith is in-network with my insurance plan? |
| USL_064 | My deductible hasn’t been met yet | my dih-DUK-tuh-bul HAZ-unt bin met yet | Tôi chưa đạt đến mức khấu trừ tối thiểu | My deductible hasn’t been met yet so I’ll be paying out of pocket. |
| USL_065 | I’m waiting on prior authorization | aym WAY-ting on PRY-ur aw-thor-ih-ZAY-shun | Tôi đang chờ phê duyệt trước | The pharmacy says I’m waiting on prior authorization from my insurance. |
| USL_066 | I called in sick | I kawld in sik | Tôi gọi điện báo ốm không đi làm | I called in sick today — got a bad cold and don’t want to spread it. |
| USL_067 | The urgent care clinic is faster | thuh UR-junt kair KLIN-ik iz FAS-tur | Phòng khám cấp cứu nhanh hơn | Skip the ER — the urgent care clinic is faster and cheaper for this. |
| USL_068 | Do I need a referral for that? | doo I need uh rih-FUR-ul for that | Tôi có cần giấy giới thiệu cho việc đó không? | I want to see a dermatologist — do I need a referral for that? |
| USL_069 | I set up direct deposit | I set up duh-REKT dih-POZ-it | Tôi đã thiết lập chuyển khoản lương trực tiếp | I set up direct deposit so my paycheck goes straight to my account. |
| USL_070 | I got hit with an overdraft fee | I got hit with un OH-vur-draft fee | Tôi bị trừ phí thấu chi | I wasn’t paying attention and I got hit with an overdraft fee — $35! |
| USL_071 | I’m trying to build my credit score | aym TRY-ing too bild my KRED-it skor | Tôi đang cố gắng xây dựng điểm tín dụng | I’m trying to build my credit score so I can buy a car next year. |
| USL_072 | I Venmo’d you | I VEN-mohd yoo | Tôi đã chuyển tiền cho bạn qua Venmo | I already Venmo’d you for my half of dinner — check your app. |
| USL_073 | I’m living paycheck to paycheck | aym LIV-ing PAY-chek too PAY-chek | Tôi đang sống từ lương tháng này sang tháng khác | With rent so high, I’m basically living paycheck to paycheck right now. |
| USL_074 | I’m maxed out on my credit card | aym makst owt on my KRED-it kard | Thẻ tín dụng của tôi đã dùng hết hạn mức | I can’t buy anything right now — I’m maxed out on my credit card. |
| USL_075 | I refinanced my mortgage | I ree-fuh-NANST my MOR-gij | Tôi đã tái tài trợ vay thế chấp nhà | Interest rates dropped so I refinanced my mortgage and saved $300/month. |
| USL_076 | I put it on autopay | I put it on AW-toh-pay | Tôi đặt nó thanh toán tự động | I set all my bills on autopay so I never miss a payment. |
| USL_077 | Let’s circle back on that | lets SUR-kul bak on that | Chúng ta sẽ quay lại vấn đề đó sau | Good idea — let’s circle back on that after the meeting tomorrow. |
| USL_078 | Can we touch base later? | kan wee tuch bays LAY-tur | Chúng ta có thể liên lạc lại sau không? | I’m slammed right now — can we touch base later this afternoon? |
| USL_079 | I’m slammed | aym SLAMD | Tôi đang rất bận rộn | I can’t take on any new projects right now — I’m absolutely slammed. |
| USL_080 | We need to move the needle on this | wee need too moov thuh NEE-dul on this | Chúng ta cần tạo ra tiến triển đáng kể về việc này | Sales are flat — we really need to move the needle on this before Q4. |
| USL_081 | Let’s take this offline | lets tayk this AWF-lyn | Chúng ta sẽ thảo luận việc này riêng sau cuộc họp | This is getting complicated — let’s take this offline and discuss one-on-one. |
| USL_082 | I’m working from home today | aym WUR-king frum hohm tuh-DAY | Tôi đang làm việc ở nhà hôm nay | I’ll be on Slack all day — I’m working from home today. |
| USL_083 | That’s low-hanging fruit | thats loh-HANG-ing froot | Đó là việc dễ làm trước / Đó là cơ hội dễ nắm bắt | Let’s fix the easy stuff first — those are low-hanging fruit anyway. |
| USL_084 | I’m reaching out to see if | aym REE-ching owt too see if | Tôi liên lạc để xem liệu | Hi, I’m reaching out to see if you’re available for a quick call this week. |
| USL_085 | Let’s get everyone on the same page | lets get EV-ree-wun on thuh saym payj | Hãy để tất cả mọi người hiểu rõ tình hình | Before we start, let’s get everyone on the same page about the timeline. |
| USL_086 | I’ll loop you in | ayl loop yoo in | Tôi sẽ cho bạn vào vòng thông tin | I’ll loop you in on the email chain so you’re up to speed. |
| USL_087 | We’re on the same page | wir on thuh saym payj | Chúng ta hiểu nhau rồi / Chúng ta đồng thuận | Good — I think we’re on the same page about the project direction. |
| USL_088 | I’ll ping you | ayl ping yoo | Tôi sẽ nhắn tin/liên lạc với bạn | I’ll ping you once I have the numbers ready — shouldn’t be long. |
| USL_089 | It’s freezing out there | its FREE-zing owt thair | Ngoài kia lạnh cóng | Bundle up — it’s freezing out there, well below zero. |
| USL_090 | Bundle up | BUN-dul up | Mặc ấm vào | Bundle up before you go outside — there’s a wind chill advisory. |
| USL_091 | It’s sweltering today | its SWEL-tur-ing tuh-DAY | Hôm nay nóng như nung | It’s sweltering today — must be over 100 degrees with the humidity. |
| USL_092 | We’re getting dumped on | wir GET-ing dumpt on | Tuyết rơi rất nhiều / Mưa to | Roads are closing — we’re really getting dumped on with this snowstorm. |
| USL_093 | April showers bring May flowers | AY-prul SHOW-urz bring may FLOW-urz | Mưa tháng Tư mang lại hoa tháng Năm (sau khổ là sướng) | Don’t complain too much about the rain — April showers bring May flowers! |
| USL_094 | It’s a beautiful day out | its uh BYOO-tih-ful day owt | Hôm nay trời đẹp quá | It’s a beautiful day out — let’s have lunch outside for once. |
| USL_095 | There’s a storm rolling in | thairz uh storm ROH-ling in | Cơn bão đang kéo đến | You might want to head home early — there’s a storm rolling in tonight. |
| USL_096 | We got hit with a polar vortex | wee got hit with uh POH-lur VOR-teks | Chúng tôi bị ảnh hưởng bởi cơn xoáy cực lạnh | The whole Midwest got hit with a polar vortex — schools are closed everywhere. |
| USL_097 | What are your plans this weekend? | wut ar yoor planz this WEEK-end | Cuối tuần này bạn có kế hoạch gì? | Hey, what are your plans this weekend? A few of us are going to the lake. |
| USL_098 | We’re having a cookout | wir HAV-ing uh KUK-owt | Chúng tôi đang tổ chức tiệc nướng ngoài trời | We’re having a cookout on the Fourth — you and your family should come! |
| USL_099 | I’m bringing a dish | aym BRING-ing uh dish | Tôi sẽ mang một món ăn đến | It’s a potluck — I’m bringing a dish. What are you making? |
| USL_100 | BYOB | bee-why-oh-bee | Tự mang đồ uống đến | It says BYOB on the invitation, so grab a six-pack before you come. |
| USL_101 | I totally ghosted him | I TOH-tul-ee GOHST-id him | Tôi đã bặt liên lạc với anh ấy hoàn toàn | We went on two dates and then I totally ghosted him — I know, I know. |
| USL_102 | She stood me up | shee stood mee up | Cô ấy đã hẹn mà không đến | I waited at the restaurant for an hour — she completely stood me up. |
| USL_103 | We’re hanging out tonight | wir HANG-ing owt tuh-NYT | Chúng tôi đang đi chơi tối nay | A few friends are hanging out tonight — nothing fancy, just Netflix and snacks. |
| USL_104 | I’m going to bail on that | aym GOH-ing too bayl on that | Tôi sẽ rút lui khỏi kế hoạch đó | I’m exhausted — I’m going to bail on the party and stay in tonight. |
| USL_105 | That went viral | that went VY-rul | Cái đó đã lan truyền rộng rãi | Did you see that video? It went viral overnight — 10 million views! |
| USL_106 | I’m so over it | aym soh OH-vur it | Tôi chán ngán rồi / Tôi không quan tâm nữa | Everyone’s still talking about that drama but honestly I’m so over it. |
| USL_107 | Swipe right on | swyp ryt on | Thích / Chọn ai đó (như trên app hẹn hò) | My friend says I should swipe right on anyone who likes hiking. |
| USL_108 | She’s a total catch | sheez uh TOH-tul kach | Cô ấy thật sự là người tuyệt vời để hẹn hò | Your sister seems wonderful — she’s a total catch. Is she single? |
| USL_109 | Hit it out of the park | hit it owt uv thuh park | Thực hiện xuất sắc / Thành công vượt bậc | The presentation was incredible — you really hit it out of the park! |
| USL_110 | That came out of left field | that kaym owt uv left feeld | Điều đó thật bất ngờ / Không ngờ được | His resignation came completely out of left field — nobody saw it coming. |
| USL_111 | Step up to the plate | step up too thuh playt | Đứng ra chịu trách nhiệm / Đảm nhận nhiệm vụ | It’s time for someone to step up to the plate and lead this team. |
| USL_112 | We’re in the home stretch | wir in thuh hohm strech | Chúng ta sắp về đích / Gần hoàn thành rồi | The project is almost done — we’re in the home stretch now! |
| USL_113 | It’s a slam dunk | its uh slam dunk | Chắc chắn thành công / Quá dễ | With his qualifications, getting that job is a total slam dunk. |
| USL_114 | We got a ballpark figure | wee got uh BAWL-park FIG-yur | Chúng ta có con số ước tính sơ bộ | The contractor gave us a ballpark figure of $20,000 for the renovation. |
| USL_115 | That’s a whole other ballgame | thats uh hohl UH-thur BAWL-gaym | Đó là chuyện hoàn toàn khác | Managing a team of 50 is a whole other ballgame compared to 5 people. |
| USL_116 | Monday morning quarterback | MUN-day MOR-ning KWOR-tur-bak | Người phán xét dễ dàng sau khi sự việc xảy ra | Everyone’s a Monday morning quarterback — easy to criticize after the fact. |
| USL_117 | Can you drop a pin? | kan yoo drop uh pin | Bạn có thể ghim vị trí không? | I can’t find the venue — can you drop a pin so I can navigate there? |
| USL_118 | I’ll shoot you a text | ayl shoot yoo uh tekst | Tôi sẽ nhắn tin cho bạn | I’ll shoot you a text when I’m on my way so you know when to expect me. |
| USL_119 | My phone is blowing up | my fohn iz BLOH-ing up | Điện thoại tôi liên tục nhận thông báo | My phone is blowing up since that tweet got shared — can’t keep up! |
| USL_120 | I need to charge up | I need too charj up | Tôi cần sạc pin | Give me a sec — I need to charge up before we head out. |
| USL_121 | I binged the whole season | I binjd thuh hohl SEE-zun | Tôi xem cả mùa một lúc | I couldn’t stop watching — I binged the whole season in one weekend. |
| USL_122 | Unsubscribe from that | un-sub-SKRYB frum that | Hủy đăng ký / Không muốn nghe về điều đó nữa | Please unsubscribe from that group chat — the notifications are non-stop. |
| USL_123 | My WiFi is acting up | my WY-fy iz AK-ting up | WiFi của tôi đang hoạt động kém | I keep getting disconnected — my WiFi is acting up again. |
| USL_124 | I’ll DM you | ayl dee-em yoo | Tôi sẽ nhắn tin riêng cho bạn | Don’t post your number publicly — I’ll DM you instead. |
| USL_125 | The HOA is really strict here | thuh ay-ch-oh-AY iz REE-lee strikt here | Ban quản lý khu dân cư ở đây rất nghiêm ngặt | You can’t paint your house any color — the HOA is really strict here. |
| USL_126 | We’re having a block party | wir HAV-ing uh blok PAR-tee | Chúng tôi tổ chức tiệc cho cả khu phố | The whole street is invited — we’re having a block party on Labor Day. |
| USL_127 | The school district is really good | thuh skool dis-TRIKT iz REE-lee gud | Học khu ở đây rất tốt | We chose this neighborhood mainly because the school district is really good. |
| USL_128 | Property taxes are through the roof | PROP-ur-tee TAK-siz ar throo thuh roof | Thuế bất động sản cao ngất ngưởng | Property taxes are through the roof in this area — almost $8,000 a year. |
| USL_129 | Watch out for that pothole | woch owt for that POT-hohl | Coi chừng ổ gà đó | Watch out for that pothole on Maple Street — it’ll blow your tire. |
| USL_130 | The city is adding a new bike lane | thuh SIT-ee iz AD-ing uh noo byk layn | Thành phố đang thêm làn đường xe đạp mới | The city is adding a new bike lane on Main Street — finally! |
| USL_131 | I’ll take a rain check | ayl tayk uh rayn chek | Tôi sẽ nhận ưu đãi vào lần khác / Hẹn dịp khác | I can’t make the game tonight — I’ll take a rain check, though. |
| USL_132 | That’s the bottom line | thats thuh BOT-um lyn | Đó là điều cốt lõi / Tóm lại là | We can discuss all we want, but the bottom line is we need more funding. |
| USL_133 | I’ll figure it out | ayl FIG-yur it owt | Tôi sẽ tìm cách giải quyết | Don’t stress — I’ll figure it out. I always do. |
| USL_134 | That’s the name of the game | thats thuh naym uv thuh gaym | Đó là bản chất của vấn đề / Đó là cách phải làm | In sales, rejection is the name of the game — you have to get used to it. |
| USL_135 | We’ll cross that bridge when we come to it | weel kros that brij when wee kum too it | Đến đâu hay đến đó / Hãy giải quyết khi vấn đề xảy ra | Don’t worry about the visa yet — we’ll cross that bridge when we come to it. |
| USL_136 | I’ll bite the bullet | ayl byt thuh BUL-it | Tôi sẽ cắn răng chịu đựng / Làm điều khó khăn | The dentist visit won’t be fun, but I’ll bite the bullet and go tomorrow. |
| USL_137 | It’s not rocket science | its not ROK-it SY-ints | Không phải là khoa học tên lửa / Không quá phức tạp | Setting up the router is easy — it’s not rocket science, I promise. |
| USL_138 | We’re on a roll | wir on uh rohl | Chúng ta đang thành công liên tiếp / Đang có đà tốt | Three wins in a row — this team is really on a roll right now! |
| USL_139 | Don’t sweat it | dohnt swet it | Đừng lo lắng / Đừng bận tâm | You forgot to bring it? Don’t sweat it — we can get it another time. |
| USL_140 | I’m on the fence about it | aym on thuh fens uh-bowt it | Tôi chưa quyết định được / Tôi còn lưỡng lự | I’m on the fence about taking that job — the pay is great but the commute is terrible. |
| USL_141 | It’s a no-brainer | its uh noh-BRAYN-ur | Quá rõ ràng / Không cần suy nghĩ nhiều | Free food at work? It’s a no-brainer — of course I’m going! |
| USL_142 | I’m calling it a night | aym KAW-ling it uh nyt | Tôi sẽ kết thúc ngày hôm nay thôi | It’s past midnight — I’m calling it a night. See you all tomorrow. |
| USL_143 | That’s what I’m talking about! | thats wut aym TAW-king uh-bowt | Đó chính là điều tôi muốn nói! / Đỉnh thật! | We finally got the raise approved — that’s what I’m talking about! |
| USL_144 | I’m at a loss | aym at uh los | Tôi không biết phải làm gì / Tôi bế tắc | After everything that happened, I’m honestly at a loss for words. |
| USL_145 | I’m pulling an all-nighter | aym PUL-ing un awl-NY-tur | Tôi thức suốt đêm để học/làm việc | Finals are tomorrow — I’m pulling an all-nighter to finish studying. |
| USL_146 | I bombed the test | I bomd thuh test | Tôi thi trượt / Tôi làm bài rất tệ | I really bombed that chemistry test — I should have studied more. |
| USL_147 | I aced it | I ayst it | Tôi làm xuất sắc / Tôi đạt điểm tuyệt vời | How was your interview? I aced it — they offered me the job on the spot! |
| USL_148 | I’m cramming for finals | aym KRAM-ing for FY-nulz | Tôi đang học nhồi cho kỳ thi cuối kỳ | I can’t go out tonight — I’m cramming for finals all week. |
| USL_149 | I declared my major | I dih-KLAIRD my MAY-jur | Tôi đã chọn ngành học chính | I finally declared my major — going with computer science. |
| USL_150 | I’m taking out student loans | aym TAY-king owt STOO-dunt lohnz | Tôi đang vay tiền sinh viên | Tuition is crazy expensive — I’m taking out student loans to cover it. |
| USL_151 | Whatever floats your boat | wut-EV-ur flohts yoor boht | Tùy bạn thích / Miễn bạn vui là được | You want to eat sushi for the third time this week? Whatever floats your boat! |
| USL_152 | That’s neither here nor there | thats NEE-thur here nor thair | Điều đó không liên quan / Điều đó không quan trọng | His personal life is neither here nor there — let’s focus on the work. |
| USL_153 | You win some, you lose some | yoo win sum yoo looz sum | Được cái này mất cái kia / Thắng thua là chuyện bình thường | The deal fell through but hey — you win some, you lose some in business. |
| USL_154 | That’s par for the course | thats par for thuh kors | Đó là điều bình thường / Không có gì lạ | The meetings run over by an hour? That’s par for the course around here. |
| USL_155 | I’m drawing a blank | aym DRAW-ing uh blank | Tôi không nhớ ra / Tôi bí | I know I’ve met him before but I’m drawing a blank on his name. |
| USL_156 | Better safe than sorry | BET-ur sayf than SOR-ee | Cẩn thận vẫn hơn / An toàn là trên hết | Bring an umbrella even if it looks clear — better safe than sorry. |
| USL_157 | I’ll keep you posted | ayl keep yoo POHST-id | Tôi sẽ cập nhật cho bạn | As soon as I hear back from them, I’ll keep you posted. |
| USL_158 | Don’t count your chickens before they hatch | dohnt kownt yoor CHIK-inz bih-for thay hach | Đừng đếm cua trong hang / Chưa chắc đã xảy ra | We haven’t signed the contract yet — don’t count your chickens before they hatch. |
| USL_159 | That’s a mouthful | thats uh MOWTH-ful | Tên/câu đó khó nói quá / Phức tạp quá | The official name of the organization is quite a mouthful — we just use the acronym. |
| USL_160 | I’m in over my head | aym in OH-vur my hed | Tôi đã lấn sân quá sức / Quá khả năng của tôi | I accepted too many projects — I’m completely in over my head right now. |
| USL_161 | Last call! | last kawl | Đây là lần gọi thức uống cuối cùng! | It’s 1:45 AM — last call! What do you want? |
| USL_162 | I’ll have what she’s having | ayl hav wut sheez HAV-ing | Tôi sẽ gọi giống cô ấy | That looks amazing — I’ll have what she’s having, please. |
| USL_163 | That’s not my cup of tea | thats not my kup uv tee | Đó không phải sở thích của tôi / Không hợp gu tôi | Horror movies aren’t really my cup of tea — I prefer comedies. |
| USL_164 | I have a sweet tooth | I hav uh sweet tooth | Tôi thích đồ ngọt | Warning: I have a serious sweet tooth, so dessert is non-negotiable. |
| USL_165 | We polished off the whole pizza | wee POL-isht awf thuh hohl PEET-suh | Chúng tôi đã ăn hết cái bánh pizza | We were so hungry we polished off the whole pizza in under 20 minutes. |
| USL_166 | I’m good, thanks | aym gud thanks | Tôi ổn, cảm ơn / Không cần đâu | More coffee? I’m good, thanks — already had three cups today. |
| USL_167 | I’m trying to get back in shape | aym TRY-ing too get bak in shayp | Tôi đang cố lấy lại vóc dáng | I joined the gym last week — really trying to get back in shape this year. |
| USL_168 | I hit the gym before work | I hit thuh jim bih-FOR wurk | Tôi đi tập gym trước khi đi làm | I feel so much better since I started hitting the gym before work. |
| USL_169 | I’m on a diet | aym on uh DY-ut | Tôi đang ăn kiêng | No dessert for me — I’m on a diet, trying to cut out sugar completely. |
| USL_170 | I’m trying to cut back on | aym TRY-ing too kut bak on | Tôi đang cố gắng giảm bớt | I’m trying to cut back on caffeine but it’s really hard in the mornings. |
| USL_171 | I ran a 5K last weekend | I ran uh fyv-KAY last WEEK-end | Tôi đã chạy 5km cuối tuần trước | I’m so proud — I ran a 5K last weekend without stopping for the first time! |
| USL_172 | I need a rest day | I need uh rest day | Tôi cần một ngày nghỉ ngơi | I’ve been working out six days straight — I definitely need a rest day. |
| USL_173 | The kids are driving me crazy | thuh kidz ar DRY-ving mee KRAY-zee | Bọn trẻ làm tôi phát điên | It’s been raining all week and the kids are driving me crazy indoors. |
| USL_174 | We’re doing a playdate | wir DOO-ing uh PLAY-dayt | Chúng tôi đang tổ chức buổi chơi cùng nhau cho trẻ | Our kids get along so well — we should schedule a playdate soon. |
| USL_175 | We need a babysitter for Saturday | wee need uh BAY-bee-sit-ur for SAT-ur-day | Chúng tôi cần người trông trẻ vào thứ Bảy | Do you know anyone reliable? We need a babysitter for Saturday night. |
| USL_176 | She’s hitting all her milestones | sheez HIT-ing awl hur MYL-stohnz | Cô bé đang đạt tất cả các mốc phát triển | The pediatrician says she’s hitting all her milestones — totally healthy! |
| USL_177 | She’s my emotional support animal | sheez my ih-MOH-shun-ul suh-PORT AN-ih-mul | Cô ấy là thú cưng hỗ trợ cảm xúc của tôi | My dog is officially registered as my emotional support animal. |
| USL_178 | He needs to be walked twice a day | hee needz too bih wawkt twys uh day | Nó cần được dắt đi bộ hai lần một ngày | Golden Retrievers have a lot of energy — he needs to be walked twice a day. |
| USL_179 | She’s fixed | sheez fikst | Cô bé đã được phẫu thuật triệt sản | Is your cat spayed? Yes, she’s fixed — we got it done at six months. |
| USL_180 | We got him from the shelter | wee got him frum thuh SHEL-tur | Chúng tôi đưa cậu ấy về từ trại cứu trợ thú vật | We adopted him — we got him from the local shelter, not a breeder. |
| USL_181 | We’re doing Thanksgiving at our place this year | wir DOO-ing THANKZ-giv-ing at owur plays this yeer | Năm nay chúng tôi tổ chức Thanksgiving ở nhà | We’re doing Thanksgiving at our place this year — can you come? |
| USL_182 | The Fourth of July fireworks are incredible here | thuh forth uv joo-LY FYR-wurks ar in-KRED-ih-bul here | Pháo hoa ngày 4 tháng 7 ở đây tuyệt vời lắm | You have to come visit — the Fourth of July fireworks are incredible here. |
| USL_183 | I’m going all out for Halloween | aym GOH-ing awl owt for HAL-oh-ween | Tôi sẽ hết mình cho Halloween | I’m going all out for Halloween this year — full costume and everything. |
| USL_184 | Black Friday deals are insane | blak FRY-day deelz ar in-SAYN | Khuyến mãi Black Friday điên rồ lắm | I wait all year for this — Black Friday deals are insane at this store. |
| USL_185 | I’ll put it on the calendar | ayl put it on thuh KAL-in-dur | Tôi sẽ ghi vào lịch | Sounds great — I’ll put it on the calendar right now so I don’t forget. |
| USL_186 | Can you cover for me? | kan yoo KUV-ur for mee | Bạn có thể đỡ tôi / Bạn có thể che đỡ cho tôi không? | I need to leave early — can you cover for me with the boss? |
| USL_187 | I’m playing phone tag with them | aym PLAY-ing fohn tag with them | Tôi và họ cứ gọi qua gọi lại không kết nối được | I’ve been playing phone tag with the insurance company for a week. |
| USL_188 | That’s a red flag | thats uh red flag | Đó là dấu hiệu cảnh báo | He canceled three dates in a row — that’s a major red flag. |
| USL_189 | I’m all ears | aym awl eerz | Tôi đang chú ý lắng nghe / Tôi sẵn sàng nghe | You said you have big news — I’m all ears, go ahead! |
| USL_190 | That hit different | that hit DIF-rint | Cái đó có cảm giác khác / Đặc biệt hơn thường | Watching that movie after losing my dad — it really hit different. |
| USL_191 | I’m not gonna lie | aym not GON-uh ly | Tôi thành thật mà nói / Nói thật nhé | I’m not gonna lie — that was the best pizza I’ve ever had. |
| USL_192 | That’s a stretch | thats uh strech | Điều đó hơi khó tin / Nói vậy hơi quá | Calling him a genius is a bit of a stretch — he just got lucky. |
| USL_193 | It is what it is | it iz wut it iz | Đành vậy thôi / Không thể thay đổi được | I didn’t get the promotion but it is what it is — I’ll keep trying. |
| USL_194 | I’ll take the hit | ayl tayk thuh hit | Tôi sẽ chịu thiệt / Tôi sẽ nhận hậu quả | If someone has to take the blame, I’ll take the hit for the team. |
| USL_195 | That escalated quickly | that ES-kuh-lay-tid KWIK-lee | Mọi chuyện leo thang nhanh quá | One disagreement and now they’re not speaking — that escalated quickly! |
| USL_196 | I’m in a pickle | aym in uh PIK-ul | Tôi đang trong tình huống khó xử | I double-booked myself on Saturday — I’m really in a pickle here. |
| USL_197 | We’re in the same boat | wir in thuh saym boht | Chúng ta đang trong cùng hoàn cảnh | Don’t feel bad — we’re in the same boat. Nobody knows what to do. |
| USL_198 | That went over my head | that went OH-vur my hed | Tôi không hiểu cái đó / Cái đó vượt qua tầm hiểu của tôi | The physics lecture went completely over my head — I need a tutor. |
| USL_199 | I could use a hand with this | I kud yooz uh hand with this | Tôi cần sự giúp đỡ với việc này | I could use a hand moving this furniture — it’s too heavy for one person. |
| USL_200 | That’s what she said | thats wut shee sed | Cô ấy đã nói vậy (câu đùa quen thuộc người Mỹ) | It’s a lot to handle at once. That’s what she said! — Sorry, had to. |
| Công thức / Cụm từ | Nghĩa / Dùng khi | Ví dụ |
|---|---|---|
| was the dominant item | chiếm ưu thế rõ ràng (cao nhất, khoảng cách lớn) | Hot coffee was the dominant item in winter by a considerable margin. |
| by a considerable margin | với khoảng cách đáng kể | Hot coffee led all items by a considerable margin. |
| was by far the best-selling | bán chạy nhất với cách biệt lớn | Hot coffee was by far the best-selling item at approximately 75 servings. |
| accounted for the largest share | chiếm tỷ lệ lớn nhất (PIE CHART) | Housing accounted for the largest share of household expenditure. |
| recorded the highest figure | ghi nhận con số cao nhất | Japan recorded the highest figure throughout the entire period. |
| was the least popular | thấp nhất / ít phổ biến nhất | Iced coffee was the least popular item at the café during winter. |
| accounted for the smallest share | chiếm tỷ lệ nhỏ nhất (PIE CHART) | Entertainment accounted for the smallest share of spending at just 5%. |
| recorded the lowest figures | ghi nhận con số thấp nhất | City B recorded the lowest figures throughout the given period. |
| barely [figure] | vỏn vẹn — nhấn con số rất nhỏ | Iced coffee sold barely 2 servings per day in winter. |
| the second most popular/common | vị trí thứ 2 — tránh nói mơ hồ ‘also high’ | Soup was the second most popular item in winter at around 50 servings. |
| Công thức / Cụm từ | Nghĩa / Dùng khi | Ví dụ |
|---|---|---|
| The [chart] compares… | Tốt nhất cho bar chart so sánh 2+ nhóm | The bar chart compares average daily sales of five items across two seasons. |
| The [chart] illustrates… | Từ học thuật nhất — dùng được với mọi chart | The horizontal bar chart illustrates annual car journeys by men and women. |
| provides information about | Dùng cho table hoặc chart nhiều data | The table provides information about monthly rainfall in three cities. |
| gives a breakdown of | Khi chart chia nhỏ tổng thành nhiều phần | The pie chart gives a breakdown of household expenditure by category. |
| shows how [X] changed over time | Dùng cho line graph — trọng tâm thay đổi | The graph shows how car ownership changed over a 30-year period. |
| … across two seasons / over a [X]-year period | Thêm time frame vào intro | Sales are compared across two seasons: winter and summer. |
| … for five different purposes | Diễn đạt nhiều mục đích khác nhau | The chart shows trips made for five different purposes. |
| annual / monthly / weekly | Thay ‘per year/month’ — chuyên nghiệp hơn | The chart illustrates the annual number of car journeys per person. |
| Công thức / Cụm từ | Nghĩa / Dùng khi | Ví dụ |
|---|---|---|
| Overall, [A] was the most [adj]…, while [B]… | Cấu trúc chuẩn — ‘Overall’ LUÔN đứng đầu | Overall, hot coffee was the dominant item in winter, while iced coffee experienced the most striking reversal. |
| Overall, [A] accounted for the largest share, while [B] represented the smallest | Chuẩn cho PIE CHART | Overall, housing accounted for the largest share, while entertainment represented the smallest. |
| Overall, there was a clear upward/downward trend in [X] | Chuẩn cho LINE GRAPH | Overall, there was a clear upward trend in visitor numbers throughout the period. |
| [X] was the only item to [verb]… | Câu thứ 2 Overview — nêu exception | Salad was the only item to record identical figures in both seasons. |
| [X] and [Y] followed a broadly similar pattern | Khi 2 items xu hướng giống nhau | Hot coffee and soup followed a broadly similar seasonal pattern. |
| [X] saw the most significant/dramatic change | Highlight item thay đổi nhiều nhất | Iced coffee saw the most dramatic change between the two seasons. |
| The most notable feature was [X] | Alternative cho câu đầu Overview | The most notable feature was the sharp contrast between male and female shopping habits. |
| The two genders showed contrasting patterns | Khi 2 nhóm xu hướng ngược nhau | The two genders showed sharply contrasting patterns for commuting and shopping. |
| [X] more than doubled/tripled between [A] and [B] | Tăng gấp đôi/ba — ấn tượng hơn chỉ dùng số | The number of electric vehicles more than doubled between 2015 and 2020. |
| With the exception of [X], all items showed… | Alternative cho ‘the only item’ | With the exception of salad, all items showed clear seasonal variation. |
| Công thức / Cụm từ | Nghĩa / Dùng khi | Ví dụ |
|---|---|---|
| at approximately [figure] | Đưa số liệu vào câu — dùng khi chart hơi khó đọc | Hot coffee sold at approximately 75 servings per day in winter. |
| more than double its [season] figure of [Y] | So sánh gấp đôi — 2 số trong 1 câu | Hot coffee sold 75 servings — more than double its summer figure of 30. |
| compared with just [figure] | ‘just’ nhấn gap lớn giữa 2 con số | Soup sold 50 servings in winter compared with just 25 in summer. |
| well above the [X] figure of [Y] | Gap lớn và rõ ràng — mạnh hơn ‘higher than’ | Women recorded 275 shopping trips — well above the male figure of 190. |
| followed a similar pattern, [verb]-ing around [figure] | Item thứ 2 trong nhóm — tránh lặp cấu trúc | Soup followed a similar pattern, selling around 50 servings in winter. |
| [X], by contrast, [verb] [figure] | Exception trong nhóm — đặt giữa câu | Ice cream, by contrast, sold slightly better in summer (35) than in winter (25). |
| [X], meanwhile, remained entirely stable at [Y] | Item ổn định khi các items khác thay đổi | Salad, meanwhile, remained entirely stable at 25 servings throughout. |
| regardless of season/year | Không bị ảnh hưởng bởi yếu tố nào | Salad stayed at 25 servings regardless of season. |
| making it the [most/least] [adj] | Kết câu bằng -ing clause — liên kết tốt | Iced coffee rose to 40 servings in summer, making it the second most popular drink. |
| a difference of roughly [X] [units] | Diễn đạt khoảng chênh lệch | Women made 275 vs 190 shopping trips — a difference of roughly 85. |
| just under/over [figure] | Số liệu xấp xỉ ngưỡng tròn | Nearly 80% agreed — the correct phrase is ‘just under 80 percent’. |
| the most evenly matched category | Cân bằng nhất giữa 2 bên | Salad was the most evenly matched item at 25 servings in both seasons. |
| Công thức / Cụm từ | Nghĩa / Dùng khi | Ví dụ |
|---|---|---|
| whereas [subject] [verb] | Contrast trong 1 câu — formal nhất | Men dominated commuting, whereas women recorded higher figures for shopping. |
| while [subject] [verb] | Contrast nhẹ hơn ‘whereas’ — cả 2 đều OK | Hot coffee sold 75 in winter, while iced coffee barely reached 2. |
| In contrast, [subject] [verb] | Đứng đầu câu MỚI — khác ‘by contrast’ | Soup was popular in winter. In contrast, its summer sales were much lower. |
| [X], by contrast, [verb] | Đứng SAU dấu phẩy trong câu | Iced coffee, by contrast, was barely sold in winter at just 2 servings. |
| nearly/almost twice as high as | Bội số gần x2 — chuẩn hơn ‘nearly double’ | Hot coffee sales in winter were nearly twice as high as in summer. |
| approximately [X] times greater than | Bội số lớn — khi gap rõ ràng | Iced coffee summer sales were approximately 20 times greater than in winter. |
| figures were broadly comparable | Gần bằng nhau — tránh dùng ‘similar’ đơn giản | Figures for visiting friends were broadly comparable across both genders. |
| [X] and [Y] were almost identical at | 2 con số gần bằng nhau hoàn toàn | Ice cream and salad were almost identical at 25 servings in winter. |
| slightly/marginally outnumbered | Gap nhỏ — chính xác hơn ‘slightly higher than’ | Men slightly outnumbered women for sports trips (145 versus 130). |
| considerably/significantly exceeded | Gap lớn — formal hơn ‘was much higher than’ | Men’s commuting trips considerably exceeded those of women at 325 versus 210. |
| Công thức / Cụm từ | Nghĩa / Dùng khi | Ví dụ |
|---|---|---|
| rose / increased sharply | Tăng nhanh, đột ngột | The number of electric cars rose sharply to 2 million units by 2020. |
| grew / increased steadily | Tăng đều, ổn định | Enrolment grew steadily from 5,000 to 8,000 over the decade. |
| climbed gradually | Tăng từ từ, ít | Average salaries climbed gradually from £25k to £32k between 2010 and 2020. |
| fell / declined sharply | Giảm nhanh, đột ngột | Unemployment fell sharply from 12% to 6% following the recovery. |
| dropped / decreased gradually | Giảm từ từ theo thời gian | Car ownership dropped gradually as public transport improved. |
| levelled off at around [figure] | Ổn định sau khi tăng/giảm — không đổi nữa | After rising steeply, sales levelled off at around 500 units per month. |
| remained relatively stable/constant | Không thay đổi đáng kể — dùng ‘relatively’ để hedge | The rural population remained relatively stable throughout the decade. |
| fluctuated between [X] and [Y] | Dao động lên xuống không ổn định | Oil prices fluctuated between $40 and $80 over the five-year period. |
| reached a peak of [figure] in [year] | Đạt đỉnh — sau thường có ‘before declining’ | Sales reached a peak of 75 servings per day in the winter months. |
| fell to a low of [figure] in [year] | Đạt đáy — đối xứng với ‘reached a peak’ | Soup sales fell to a low of 25 servings during summer. |
| more than doubled / more than halved | Tăng gấp đôi / giảm còn nửa | The number of users more than doubled between 2015 and 2020. |
| by the end of the period, [X] had [risen/fallen] to | Tóm tắt điểm cuối của time period | By the end of the period, the figure had risen to approximately 80 million. |
| after an initial [rise/fall], [X] then [verb] | Nối 2 giai đoạn trên line graph | After an initial rise, visitor numbers then declined steadily from 2015. |
| experienced a significant rise/fall | Variation của ‘rose/fell’ — tránh lặp | The number of EVs experienced a significant rise between 2015 and 2020. |
🕒 Trưa: Roll 5 Overview chunks → nhớ cấu trúc
🕘 Tối: Roll 5 Trend verbs → viết ví dụ
📅 Cuối tuần: tự viết 1 bài Task 1 hoàn chỉnh