StoryCorps là tổ chức phi lợi nhuận của Mỹ ghi âm những cuộc trò chuyện 40 phút giữa người thân, bạn bè: ông bà kể chuyện cho cháu, cha mẹ hỏi chuyện con, vợ chồng nhắc lại ngày quen nhau. Các đoạn trích 2–4 phút được phát trên đài công cộng NPR và đăng kèm lời thoại tại https://storycorps.org. Đây là tiếng Anh thật, chậm, giàu cảm xúc của người Mỹ bình thường — rất hợp để luyện nghe và học cách kể chuyện, hỏi thăm, an ủi.
Công cụ dưới đây chọn 50 câu chuyện, chia 8 nhóm:
– Bài học sống từ người lớn tuổi
– Cha mẹ và con cái
– Người nhập cư làm lại cuộc đời
– Công việc, nghề nghiệp & nghỉ hưu
– Hôn nhân & tình yêu lâu bền
– Mất mát & vượt qua
– Cựu chiến binh & tình đồng đội
– Miền Nam nước Mỹ & cộng đồng
Cách học 3 bước cho mỗi chuyện:
– Nghe bản gốc: bấm nút 🎧 Nghe trên StoryCorps, nghe trọn câu chuyện một lần, chưa cần hiểu hết.
– Học cụm: xem 20–30 cụm từ của chuyện, bấm 🔊 đọc to câu ví dụ, ôn bằng Flashcard và Kiểm tra.
– Nói lại bài học: nghe bản gốc lần hai, rồi tự nói lại câu chuyện và bài học bằng tiếng Anh trong 3–4 câu.
Nguồn và bản quyền: câu chuyện, bản ghi âm và lời thoại thuộc về StoryCorps và người kể. Trang này chỉ trích câu ví dụ ngắn để học từ vựng, còn tóm tắt và bài học là phần tự viết; hãy nghe bản đầy đủ trên trang StoryCorps qua liên kết ở mỗi chuyện. Tiến độ học (từ đã lưu, chuyện đã học) được lưu trên trình duyệt của bạn.
Đang tải từ vựng…